西洋の観光客はベトナムで田んぼを歩いたり、水牛をマッサージしたり、竹の罠で魚を捕まえたりして楽しんでいる。

（ダン・トリ） - ニンビンを訪れると、多くの外国人観光客が茶色のシャツを着て、魚の罠を持ち、田植えをしたり、水牛を洗ったりする体験を楽しんでいます。

最近、外国人観光客のグループが水牛の水浴びや世話を体験する様子を記録したビデオがソーシャルネットワークで広く共有され、何千もの「いいね！」やコメントを集めた。

動画では、ある人がプラスチックのひしゃくを使って水牛の体についた泥を丁寧に落とし、他の来場者がマッサージ用の道具を使って水牛を優しくマッサージしている。

この瞬間は、遠方からの訪問者にとってベトナムの田舎暮らしの特別な魅力を示しています。

多くのネットユーザーは、外国人観光客のグループが水牛の水浴び体験に参加しながら、楽しそうに笑い、冗談を言い合っている様子を見て驚きを隠せませんでした。中には、高級な観光サービスに加え、ベトナムの田舎暮らしを体験するツアーは、そのユニークさと斬新さゆえに大きな可能性を秘めているとの意見もありました。

ニンビン省ホアルーにあるハン・チャウ観光体験施設のマネージャーであるヴー・ティ・フイエン氏は、ダン・トリ記者にこの動画を共有し、ゲストが観光施設でアクティビティに参加している間にツアーガイドが動画を撮影したことを確認した。

フエンさんによると、水牛の入浴、竹籠での魚釣り、田植えなどの体験アクティビティが毎日行われており、多くの海外からの観光客が訪れているとのこと。このアクティビティは1年以上実施されており、観光客から好評を得ています。

Khách Tây thích thú lội ruộng, massage cho trâu và úp nơm bắt cá ở Việt Nam - 1 — 観光客は自ら水牛を洗ったり、撫でたり、マッサージしたりする（写真はビデオから切り取ったもの）。

ニンビンを訪れる外国人観光客は、バイディン・チャンアンや古都ホアルーといった有名な場所を訪れることが多いものの、地元の人々の生活を深く体験する機会が少ないことを私たちは認識しています。そこで、他の多くの場所では味わえない、興味深くユニークな体験を提供するため、これらのアクティビティを企画しました。

「外国人観光客は動物が大好きで、まるで農家の農作業を手伝ってくれた水牛に感謝するかのように、優しく撫でたり、優しく振舞ったりします」とフイエンさんは語った。

Khách Tây thích thú lội ruộng, massage cho trâu và úp nơm bắt cá ở Việt Nam - 2 — 観光客がかごを使って池で楽しそうに魚を捕まえている（写真：バッファロー・ケーブ・ツアーズ）。

現在、この観光地では、訪問者向けに2種類のツアーを提供しています。スタッフのガイドの下でいくつかのアクティビティを体験する、1人あたり75,000ドンの団体ツアーと、10以上の体験と食事が付いた、1人あたり約110万ドンのツアーガイド付きパッケージツアーです。

イギリス、アメリカ、ドイツなどからの観光客は、アヒルに餌をやったり、苗を抜いたり、田植えをしたり、水牛の放牧や水浴びをしたりといった農作業を体験することに興奮することが多い。一方、大規模な農場を所有しているため田んぼや水牛のイメージに慣れているオーストラリアやイスラエルからの観光客は、竹の罠で魚を捕ることに興味を持っている。

Khách Tây thích thú lội ruộng, massage cho trâu và úp nơm bắt cá ở Việt Nam - 3 — 2人の女性観光客が畑を歩きながら、泥の中で転げ回る水牛を導こうとしている（写真：バッファロー・ケーブ・ツアーズ）。

フエンさんによると、農業体験に参加する顧客は、実践的な体験を好む20～30代がほとんどだが、60代の外国人顧客はリゾートスタイルを好むという。

ニンビン省の山々と広大な平野に囲まれたハン・チャウという観光体験スポットは、改修工事を経て様々なエリアに分かれており、アヒルの餌やり、カニ捕り、田植え、苗の植え付け、釣り、魚釣り、蓮の栽培など、様々なアクティビティを楽しむことができます。

「こうしたアクティビティは、外国人観光客にとって特に魅力的です。なぜなら、彼らは本やインターネットで写真を見るだけで、直接田んぼに入って田植えをしたり、水牛を洗ったりしたことがないからです。

「お客様は、ただ観察したりビデオを見たりするのではなく、農家の生活をより深く理解するために、自ら体験したいのです」とフイエンさんは語った。

Khách Tây thích thú lội ruộng, massage cho trâu và úp nơm bắt cá ở Việt Nam - 4 — 訪問者が田んぼを歩いて稲を植えている（写真：バッファローケーブツアーズ）。

門で歓迎を受けた後、訪問者は農具を手渡され、本物の農民のように茶色のシャツを着ます。畑に沿った曲がりくねった道を進みながら、農業の歴史と文化に触れ、農村の生活を描いた絵画を鑑賞します。

次に、参加者はアヒルに餌をあげたり、釣り竿で釣りをしたり、罠で魚を捕まえたり、洞窟や竹林を訪れたりします。数時間後、参加者はそれぞれ、田んぼでの苗植え、水田でのウォーキング、滝での水浴び、水牛の乗り方、水牛の入浴などを体験します。野外活動に参加した後は、揚げ春巻きやライスロールなどのベトナム料理を調理します。