カシムジョマルト・トカエフ大統領が5月23日から24日までシンガポールを訪問するのは歴史的な出来事であり、カザフスタン大統領がライオンの都市国家シンガポールを訪問するのは20年以上ぶりとなる。
 |
| シンガポールのターマン・シャンムガラトナム大統領とカザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領が5月23日に栄誉礼の儀礼を視察した。（出典：ストレーツ・タイムズ） |
信頼できる味方
厳粛な歓迎式典の後、タルマン・シャンムガラトナム大統領はカザフスタンからの来賓と会談した。
カシムジョマルト・トカエフ大統領は、カザフスタン代表団に示された温かいもてなしに感謝の意を表し、1970年代のシンガポール訪問を思い出し、国家元首として再訪できたことを嬉しく思った。
トカエフ大統領は、両国の協力関係を強調し、シンガポールを信頼できる同盟国として称賛した。カザフスタンには140社以上のシンガポール企業と合弁企業が存在し、シンガポールによるカザフスタン経済への投資は17億米ドルを超えていると指摘した。
人口約2,000万人のカザフスタンは、シンガポールにとって中央アジア最大の貿易相手国です。昨年、二国間貿易額は16億米ドルに達しました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる経済的課題や困難にもかかわらず、両首脳は二国間貿易額がまもなく20億米ドルを超えると期待しています。
トカエフ大統領は、カザフスタンは信頼できる 政治対話と活発な貿易・投資関係に焦点を当て、二国間協力の新たな章を開く準備ができていると断言した。
これに対し、シャンムガラトナム大統領は両国関係の発展を称賛し、二国間協力をさらに強化したいとの意向を表明した。両首脳は、貿易、経済、投資、文化、人道支援など、様々な分野における協力の機会について詳細に協議した。
トカエフ氏は、エネルギー、インフラ、デジタル経済、フィンテック、 農業、物流、通信などの主要分野でシンガポールとのパートナーシップを強化することにカザフスタンが深い関心を持っていることを強調した。
協議では、有益な投資プロジェクトの促進と二国間関係における法的枠組みの強化に向けた共通のコミットメントが確認されました。両首脳は、持続可能な成長と長期的な繁栄という共通のビジョンに沿って、教育と人材育成における協力を強化することの重要性を認識しました。
6つの協力協定
トカエフ大統領はホスト国のカウンターパートとの会談後、ローレンス・ウォン新首相と会談し、ヘン・スイキット副首相とともにカザフスタン・シンガポールビジネスフォーラムに出席して講演し、シンガポールの高官や大手国際企業のトップらと会談した。
 |
| 5月23日、シンガポールのローレンス・ウォン首相とカザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領。（出典：ストレーツ・タイムズ） |
1993年の外交関係樹立以来、シンガポールとカザフスタンのパートナーシップが深まっていることを踏まえ、両首脳は、特に教育、食料安全保障、グリーンエネルギー、デジタル化といった分野における二国間協力の強化策について協議しました。ローレンス・ウォン首相は、カザフ企業に対し、シンガポールを東南アジアへのゲートウェイとして活用するよう、またカザフ企業に対し、シンガポールを東南アジアへのゲートウェイとして活用するよう促しました。ターマン大統領と同様に、ウォン首相もエア・アスタナによるシンガポール直行便就航計画を歓迎しました。
ウォン首相とトカエフ大統領は、今回の訪問中に経済統合、安全保障、ビジネス基準、知的財産（IP）保護、高等教育、法的紛争解決などの分野を網羅した6つの政府間協定が調印されたことを歓迎した。
昨年5月に行われた二国間ビジネスフォーラムで、カザフスタンとシンガポールは2億7500万ドル相当の貿易協定に署名したほか、貿易、投資、物流、公務員研修の分野での協力を強化する二国間協定や覚書にも調印した。
トカエフ大統領のシンガポール訪問は、2023年5月にハリマ・ヤコブ前大統領がカザフスタンを国賓訪問することへの対応である。これはシンガポール大統領による中央アジアの国への初の訪問となる。
トカエフ大統領が国家元首としてシンガポールを訪問するのは今回が初めてです。トカエフ大統領は1970年代に外交官としてシンガポールを数回訪問しており、2004年には外務大臣として、2016年には上院議長としてシンガポールを訪問しています。
シンガポールのカザフスタン駐在非常勤大使ズルキフリ・ビン・バハルディン氏は、シルクウェイTVチャンネルのインタビューで、今回の訪問はトカエフ大統領の友好への取り組みを示すユニークな例であるとし、相互理解と持続可能な発展に基づく二国間関係を新たな高みへと導くことへの期待を表明した。
[広告2]
出典: https://baoquocte.vn/kazakhstan-san-sang-mo-ra-chuong-moi-trong-hop-tac-voi-singapore-272363.html
コメント (0)