キーソン地区は、あらゆるレベルで困難や障害を取り除き、地域開発のための条件を整えることを推奨しています。

農業と観光の発展には多くの明るい兆し

5月17日午前、ゲアン省人民評議会の監視代表団は、2020年12月13日付のゲアン省5ヵ年社会経済開発計画（2021～2025年）に関する省人民評議会決議第18号に定められた社会経済目標と目標の実施状況を監視する計画に基づき、キーソン郡人民委員会との作業会議を開催した。

省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長のグエン・ナム・ディン同志が会議の議長を務めた。同志のほか、省人民評議会常任委員会委員、各委員会の指導者、そしてキーソン郡の指導者らも出席した。

キソン県の報告によると、省人民評議会の決議第18号を実施して、キソン県は、全期間および毎年の指導と運営の解決策とともに、目標、ターゲット、タスクを指定するための多くの決議、計画、決定の発行を積極的に指示し、促しました。

bna_ MH3.jpg — キソン県人民委員会の副委員長トー・バ・レ氏は、同県における2021～2023年度の社会経済目標の実施状況について報告した。写真：マイ・ホア

2021年から2023年までの3年間における当地区の社会経済発展の成果は、引き続き良好な変化を示しています。農業生産は依然として経済の主要「軸」であり、集中生産の発展、科学技術の応用、一部の作物の保存、加工、消費が進んでいます。

この地域では、高品質米（VNR20）、もち米（VNR97）などの集約栽培地の構築と拡大、総面積2,210ヘクタールを超える茶園の開発、約600ヘクタールの森林の維持管理など、様々な取り組みを行ってきました。ナムカン、タカ、タイソン、ムオンロンの各コミューンでは桃とプラムの栽培地を拡大し、タカとフーラップの各コミューンでは特化型野菜の栽培地を拡大しました。

bna_ MH1.jpg — 省人民評議会経済予算委員会常任委員長のカオ・ティエン・チュン同志は、キーソン郡に対し、2025年末までに達成するのが難しいと予測される目標を慎重に分析するよう要請した。写真：マイ・ホア

同県はまた、タイソン村、ナーゴイ村、ムオンロン村において、ツルニンジン、プクサイライレン人参、七葉一花人参、タックホック蘭など、地域が強みを持つ経済的価値の高い植物を林冠下で栽培するモデルの開発を続けている。

畜産は家族経営と家計経済へと発展し、特に水牛、牛、豚、鶏の飼育頭数と価値が増加しました。森林管理、保護、手入れ、開発に重点が置かれ、保護区の総面積は約109,000ヘクタール、フェンスで囲まれた面積は約27,000ヘクタールに達しています。森林被覆率は約52%に達しています。

重点的な方向性に基づき、農林業部門は人々の生活向上と成長促進に貢献してきました。過去3年間の平均成長率は年4.17%に達し、一人当たり平均所得は2,559万ドン/年に達しました。治安、秩序、国境警備は確保されています。

省人民評議会法務委員会常任委員長のファム・タン・チュン同志は、キーソン郡に対し、主要産業と職業の特定と具体的な実施結果を明らかにするよう要請した。写真：マイ・ホア

14/21予測目標の達成は困難

しかし、地区の社会経済発展目標、目標、任務の遂行には多くの制約があり、2025年までに社会経済目標と国防・安全保障目標の14/21の達成は困難になると予測されています。そのうち、経済目標は5/7、文化・社会目標は5/9、環境目標は3/3、国防・安全保障目標は1/2となっています。

困難な目標に加え、現在、同県は数多くの困難や障害に直面しており、3つの国家目標プログラムの実施、住民のための森林開発支援政策、土砂崩れの危険がある一部の地域での緊急移住プロジェクトの実施、特に鉄砲水によるムオンセン町とタカコミューンの住民のための移住地のインフラ構築プロジェクト、キーソン町の住民への家庭用水供給プロジェクト、県立総合病院の改修と改良など、それらの解決にあらゆるレベルとセクターが注意を払うよう要請されている。

bna_ MH16.jpg — キ・ソン郡党委員会書記、キ・ソン郡人民評議会議長のヴィ・ホエ同志は、郡の抱えるいくつかの困難と、各階層・各界への提言を明らかにした。写真：マイ・ホア

省人民評議会の監視代表団のメンバーは、キソン郡人民委員会の報告書と、キソン郡総合病院の劣化の現状、町の住民への浄水供給プロジェクト、自然災害の被災者のための再定住地域のインフラ建設に関する直接調査に基づき、国家目標プログラムの実施、郡の主要産業と先導分野の実施、早婚、近親相姦結婚、人身売買などの状況における困難と障害をさらに明確にするよう郡に要請した。

期間末までに達成が困難であると予測される社会経済的目標および課題については、その原因、特に主観的な原因を明確に特定し、それを克服するための具体的な解決策を講じる必要があります。

bna_ MH6.jpg — キソン地区総合病院内の一列の家々は荒廃している。写真：マイ・ホア

地域内の投資リソースを効果的に統合し、展開します。

会議で演説したグエン・ナム・ディン同志（省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長）は、多くの前向きな成果をあげて同県の社会経済発展目標の実施に積極的に取り組み、その方向性を高く評価した。

bna_ MH14.jpg — グエン・ナム・ディン同志（省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長）が会議を締めくくった。写真：マイ・ホア

省人民評議会常任副議長は、キソン県特有の困難と、国と省全体の状況における困難を共有し、システム全体の政治的決意が高くなく、断固としていないこと、一部の幹部と人民に頼る心理を克服できていないことなど、キソン県の社会経済発展に影響を与えているいくつかの主観的原因を率直に指摘した。

bna_ MH9.jpg — 省人民評議会の作業代表団がムオンセン町の住民への生活用水供給プロジェクトを調査した。写真：マイ・ホア

今後の重要課題について、省人民評議会常任副議長のグエン・ナム・ディン氏は、任期末までに最高レベルの目標、目的、課題、特に困難な目標の達成に向けて、その実施を見直し、促すことに県が重点を置くよう提案した。同時に、2021年から2025年の期間に達成された結果を見直し、予測し、承認された計画と関連して高い実現可能性を確保しながら、2026年から2030年の期間の計画を策定するよう求めた。

キソン省は、投資実施に関心のあるプログラムやプロジェクトが多数ある特別な地域であるため、地域は統合し、調整してリソースを効果的に活用し、地域の共通の発展を促進する必要があります。省人民評議会によって発行されたメカニズムと政策を効果的に実施するための研究に注意を払います。