省人民委員会本部での会議風景
会議の報告によると、2025年の最初の6ヶ月間、省の社会経済状況は引き続き安定し、回復と発展を遂げている。2025年の最初の6ヶ月間の地域総生産（GRDP）は、同期間に8.1%増加すると予測されており、そのうち、農林水産業は3.3%、工業・建設業は11.4%（工業単独は11.3%、建設業は11.6%）、サービスは9.0%、製品税から製品補助金を差し引いたものは6.3%増加した。
経済状況の明るい兆しは、省内の投資プロジェクト数の急増です。年初から2025年6月15日までに、省は58件の投資プロジェクトを誘致し、登録投資資本の総額は43兆853億ドンに達しました。同期と比較して、登録投資プロジェクト数は141.6％増加しました。公共投資資本の支出は引き続き促進され、今年の最初の6か月間で省が管理する支出済み公共投資資本の価値は4兆5140億ドンと推定され、首相が割り当てた計画の53.6％以上、省人民評議会が割り当てた計画の47.6％以上に達しました。2025年の最初の6か月間の国家予算収入総額は9兆2840億ドンと推定され、年間推定値の53.3％に達し、同じ期間に比べて43.1％増加しました。そのうち、国内収入（土地使用料、宝くじ、配当金、分配利益、残余利益を除く）は4兆3,122億ベトナムドンで、年間予測の48.1％に達し、22.3％増加した。
ラムハイザン省人民委員会副委員長が会議で演説
観光活動は引き続き成長を続けています。今年の上半期にビンディン省を訪れた観光客数は650万人を超え、前年同期比13.5%増加しました。2025年の上半期における観光客による総収入は16兆ドンに達し、前年同期比14.2%増加しました。
農業生産は、作物生産性と水資源利用の両面で安定を維持しました。畜産生産は好調に推移し、離乳豚を除く豚の総飼育頭数は73万300頭に達し、前年比16.4%増となりました。豚の生体価格は1kgあたり6万ドンを超える高値を維持しました。
産業・貿易分野では、景気刺激策とサプライチェーンの回復により、世界経済の成長に改善の兆しが見られ、生産・輸出活動にとって好ましい状況が生まれています。2025年上半期の鉱工業生産指数（IIP）は、同期間比9.03%の増加が見込まれています。また、輸出額は9億200万米ドルに達し、同期間比4.9%増、年間計画の52.7%に達すると予測されています。
文化・社会活動は安定し、安全が保たれ、国家の防衛と安全が維持され、ホットスポットは発生しません。
国家行政機構の配置と公共サービスユニットの再編成作業に関しては、これまで、ビンディン省は行政単位を配置し、2レベルの地方政府組織モデルを構築し、ビンディン省とザライ省を配置するプロジェクト、2025年にビンディン省の社級行政単位を配置するプロジェクトを構築しました。電子政府、デジタル政府の構築、国家管理活動への情報化の適用作業は引き続き注目されており、行政改革に引き続き重点が置かれ、人々と企業をサービスの中心に据え、行政手続きの公開、透明性、簡素化の実施を推進しています。
会議では、代表者たちは社会経済発展の目標と目的を達成するための困難と障害について議論し、解決することに焦点を当て、合併により新しいコミューン、区、省が設立され、新たな発展段階に入る準備を整えた。
省人民委員会の常任副委員長グエン・トゥアン・タン氏が会議で講演した。
会議で演説した省人民委員会常任副委員長のグエン・トゥアン・タン氏は、社会経済発展目標の差異を踏まえると、2025年上半期の目標の大半は達成または上回ったと述べた。特に、2025年の約6か月後、省全体で総額3兆3,410億ドンの工業生産プロジェクト49件が稼働しており、そのうち総額2兆1,350億ドンの重点プロジェクト4件が生産成長の促進、雇用創出、予算への貢献に貢献した。今年上半期の欠陥を指摘し、特に土地侵害や用地整地案件の処理が依然として遅く混雑しており、省の決意にもかかわらず、一部のセクターと地域での主要課題の処理の進捗が依然として遅いことを指摘した。
年末6ヶ月間の任務について、県レベルの政府の機能停止まで残りわずか10日となり、ビンディン省がザライ省と合併し、ビンディン省の58の新しい社・区が7月1日から正式に活動を開始するという状況において、省人民委員会のグエン・トゥアン・タン常任副委員長は地方自治体に対し、書類、業務、関連財政の引き継ぎを具体的かつ明確に行うよう求めた。58の新しい社・区の主要指導者は、専門部署の構築、業務規則、専門部署の機能と権限に留意し、特に業務を担当する資格のある専門スタッフを手配し、新しい社・区の活動開始を確実にするための条件を検討・準備している。
省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長が会議で演説した。
会議の締めくくりに、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、これはビンディン省人民委員会の最後の社会経済会議であり、多くの感動を伴うとともに、歴史的な時期の終わりであり、多くの可能性と機会を秘め、より広い開発空間を広げる新しいザライ省を形成するという新たなページを開くものであると述べた。
省人民委員会委員長は、2020年から2025年にかけて、最も大きなものは、政治システム全体の努力が成果をもたらし、祖国のさらなる発展に貢献できたという誇りであると述べた。構造改革期間中、省は依然として多くの投資家を歓迎し、投資と開発の機会を探した。多くの重要なプロジェクトと事業がすでに実施済み、現在実施中、そして今後実施される予定であり、ビンディン省の発展の出発点となっている。特に、組織、機構、行政単位、省の指導者、部、支部、地区、社レベルの構造改革の文脈において、異動や退職を控えている人々も、依然として団結し、熱意と責任感を持ち、職務に忠実であり、最後の瞬間まで任務を完遂する決意を固めている。
今後の課題について、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、6月30日に省内各レベルの当局に対し、新設のコミューン・区の合併と省への統合作業に注力し、「洗練・コンパクト・強固・効率的・実効性」のある体制を確保するよう要請した。当面は、明日（6月20日）、省は58の新設コミューン・区において、相互接続された電子文書の処理・送受信、身分・功労者の2分野における行政手続きの解決など、二層制地方自治モデルを試行する。6月25日には、システム全体が運用開始される。さらに、「適材適所」の精神に基づき、人事・幹部の見直しと配置を継続し、新コミューン・区本部の施設整備を行い、新政府が滞りなく機能するよう確保する。これは、地区任務終了前に地区党委員会書記、委員長、常務委員会、執行委員会が担う最後の、極めて重要な歴史的責任と使命である。全てがうまくいけば、全てが順調に進むだろう。
部門、支社、地域の拠点を結ぶオンライン会議
省人民委員会委員長は、省人民委員会が58の新しい社区の社会経済発展目標の配分を算定し、組織すると述べた。現在、基礎データは「確定」しており、今後5年間の算定が行われる。地方指導者は目標の方向性を定め、新しい社区に引き継ぐべき既存の課題を明確に定義する必要がある。新しい社区の主要指導者は、用地の整理、新規プロジェクトの実施に留意しつつ、それぞれの地域における課題と社会経済発展目標の指導と運営に注力し、取り組むべき課題を算定する必要がある。
省人民委員会委員長はまた、地方自治体が社会保障事業や文化・社会活動を継続し、継続性と持続性を確保していると指摘した。資産、施設、人材、関連業務の引き継ぎに重点を置き、地区レベルの当局の活動を終了させる。
省人民委員会委員長は、各レベル、各部門、各地方の公務員、指導者が引き続き団結し、高い責任感を育み、職務を継承し、現実に即した新たな仕事を提案し、潜在力を引き出し、発展の機会を創出することを期待しています。退職した同志たちは、ビンディン省と新生ザーライ省の将来の発展と躍進のために、省内および新設の社区の経済発展政策への貢献と支援に引き続き尽力していきます。
この機会に、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、郡レベルが正式にその歴史的使命を終え、7月1日に業務を停止した際、郡、町、市の公務員、公務員、労働者が職務中に果たした貢献に対しても感謝の意を表した。
省人民委員会の指導者らは省の各部局や支部の指導者らと記念写真を撮った。
出典: https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-nghi-danh-gia-tinh-hinh-kt-xh-6-thang-dau-nam-va-trien-khai-nhem-vu-trong-tam-6-thang-cuoi-nam-2025.html
コメント (0)