ホア・ミンジは「音符を一つも知らなかった」という理由で音楽学校の入学試験に不合格になった

Hòa Minzy - Ảnh 1. — ホーチミン市の文化産業発展における人材とアイデンティティに関するセミナーに出席した歌手ホア・ミンジーとSTソン・タック - 写真：MI LY

ホーチミン市における文化産業発展における人材とアイデンティティに関するセミナーが、6月10日午前、ホーチミン市でNguoi Lao Dong紙主催で開催されました。セミナーには、アーティストに加え、文化スポーツ観光省著作権局副局長のレ・ミン・トゥアン氏、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会宣伝・出版・出版部長のグエン・ミン・ハイ氏、 Nguoi Lao Dong紙編集長のト・ディン・トゥアン氏も出席しました。

ホア・ミンジが音楽学校入学試験に失敗した時の話を語る

音楽界の人材について語った歌手ホア・ミンジは、自分はバクニン省の田舎で生まれ、早く大きくなって美術学校に入学したいと思っていたと語った。

彼女はこう語った。「今でも、なぜもっと年を取ってからしか美術学校に入れなかったのか不思議に思います。文化を学んだ12年間、私はずっと待ち続けました。幼稚園の頃から歌手になりたかったのに、歌手になるまで12年も待たなければなりませんでした。その間、多くの人が情熱を諦めました。」

ホア・ミンジが「Bac Bling」の一部を歌う -動画：MI LY

試験を受けるのをずっと待ちわびていたのに、いざ受けてみると、全部不合格。どこの学校にも入れなかった。歌が下手だったからではなく、音符を一つも知らなかったから。ドレミファソラシドだけでは足りなかった。

美術大学に入るには才能が必要で、それから音楽を聴くこと、リズムを取ること、録音すること、そして歌うことがすべてです。私のような田舎生まれの人間には、そういったことは全く分かりませんでした。入学試験では実力で2位になったのを覚えていますが、歌はたった2点しか取れませんでした。」

彼女は、今の若者は幼い頃から訓練を受ければ、自分が経験した弱点を克服できると語りました。彼女は、彼らを支え、刺激するために、音楽学校でティーチング・アシスタントとして働くことを希望しています。

ホア・ミンジーさんに対し、ト・ディン・トゥアン氏は、彼女が幼い頃からきちんと音楽を勉強していれば、これほどバクニンのアイデンティティが強く表れた「Bac Bling」のMVは生まれなかっただろうと激励した。

ホーチミン市音楽協会副会長であり、ホア・ミンジーさんが入学試験に不合格となったホーチミン市音楽学院の元副校長であるグエン・ティ・ミー・リエムさんは、この意見を表明した際に非常に罪悪感を覚えたと語った。

彼女は、ホア・ミンジーの繊細な歌唱スタイルは音楽院で訓練したものではなく、幼い頃にバクニン省で母と祖母から自然に学んだものだと述べた。しかし同時に、音楽人材の育成には大きな改善が必要だとも認めた。

グエン・ミン・ハイ氏は、アーティストが教える場合、生徒にとって多くの実践経験とインスピレーションを得られる一方で、時にエゴが大きくなりすぎることがあると指摘しました。そのため、実践と訓練、指導、学習のニーズとのバランスを取ることが重要です。

Hòa Minzy - Ảnh 2. — DTAP - 伝統的なアイデンティティを文化産業に持ち込む典型的な制作グループ

文化産業におけるベトナムのアイデンティティ

DTAP制作チームは、歌手フオン・ミー・チーがSing! Asiaコンテストで披露し、最近話題を呼んだ「Buôn Trăng」と「Rock Hạt Cơo」のパフォーマンスを誇らしげに紹介しました。制作チームはこれらのパフォーマンスをリミックスし、伝統と現代が融合したパフォーマンスを創り上げました。

そのほかにも、DTAPは歌手ホアン・トゥイ・リンとコラボレーションした「See Tinh」、「Let Mi Tell You」など、これまでにも国際的なヒット作を出している。