ベトナムの家庭における伝統的な美の保存

家族は一人ひとりの住処であり、社会の細胞であり、人格の形成、育成、教育を支える最初の「学校」です。国際統合の過程と外国文化の浸透は、家族の多くの伝統的な文化的価値観を複雑に変化させてきました。

多くの若者は家族の伝統や慣習を重んじず、伝統的な家族の道徳観や文化的なライフスタイルを軽視しています。実利的なライフスタイルと個人主義は、家族間で多くの対立を引き起こし、家族間の関係を緩く、疎遠なものにしています。

離婚、別居、婚姻届を出さないままの同棲、婚前交渉、家庭内暴力（DV）などは、家族や社会にさまざまな面で深刻な影響を及ぼします。

良き文化的伝統を守り、推進することは、豊かで平等、進歩的、そして幸せな家庭を築くために不可欠です。写真：キム・リー

上記の状況に直面し、省内の各レベル、各部門、大衆組織は、家庭における文化的価値の保全と促進のために様々な解決策を実施してきました。党の方針と政策、家庭における国家の政策と法律（家庭内暴力防止法、男女平等法、結婚家族法、児童法など）の普及、家庭における倫理と生活様式の普及・教育、「家庭行動規範」の実施、社会悪（HIV、麻薬、売春など）の家庭への侵入の防止と撲滅に重点を置き、様々な形で宣伝活動が展開されました。

各レベルの党委員会、当局、大衆組織は、人々に「文化家族」の構築を宣伝し、動員し、繁栄し、平等で、進歩的で、幸福で、困難を乗り越えて前進する家族、模範的な多世代家族が一緒に暮らす「文化家族」の典型的なモデルを構築します...

毎年、文化・スポーツ・観光局は、国際幸福デー（3月20日）、ベトナム家族の日（6月28日）、家庭内暴力防止・抑制のための国家行動月間、世界女性・女児に対する暴力撤廃デー（11月25日）を記念して、地方自治体や部署と連携し、意義深い活動を組織しています。具体的には、「進歩的で幸せな家族」をテーマにしたポスターコンテストの開催、特に困難な状況にある家族への訪問と贈り物、新たな状況における幸せな家族の構築に関する会議の開催、家庭内暴力の防止と抑制のための効果的な介入モデルの構築、複製、維持などです。

そのおかげで、幸せな家庭を築くという人々の意識がますます高まり、家族内の多くの伝統的な文化的特徴が維持され、実践されています。

ダイドン村（ヴィントゥオン省）のブイ・ヴァン・ラップさんの家族は、4世代が調和と幸福の中で共に暮らしている数少ない家族の一つです。世代間の隔たりを埋め、幸せな家庭を築くという共通の目標を達成するために、家族は常に互いを尊重し、思いやり、分かち合い、理解し、許し合っています。

ラップ氏はこう語りました。「私の家族は現在8人家族で、母が最年長です（ブイ・ティ・ホイさん、80歳）。高齢にもかかわらず、母は今も機敏で明晰な頭脳を持っています。子どもたちや孫たちはいつも母のことを気遣い、見守り、支え、そして母のアドバイスに耳を傾けてくれます。家族の誰かが病気になった時は、家族全員で母の面倒を見ます。」

食事の時間になると、皆が全員揃うまで待ってから食べ始めます。祖父母や両親は、子供や孫に家族、地域社会、村の儀式、慣習、習慣を教えます。子供や孫は祖父母や両親を尊敬し、親孝行をします。祖父母や両親は子供や孫を愛し、理解し、喜んで耳を傾け、分かち合います。そのため、私の家族の小さな家はいつも幸せな笑い声で満ちています。

ブイ・ティエン・ドゥックさん（ラップ・タック）の家族は、夫婦の仕事と子供たちの教育を両立させるため、数年前にヴィンイエン市に移住し、定住しました。田舎では、年老いた両親だけが先祖から受け継いだ土地で暮らしています。

ドゥック氏と妻は、故郷から遠く離れた場所に住んでいますが、週末や夏休みには、子供たちを故郷の祖父母に会わせるために時間と仕事を調整しています。毎年、子供たちを故郷に連れ戻して旧正月を祝うことで、大家族の絆が深まり、より親密な関係を築けるようにしています。ドゥック氏は子供たちに、祖父母や両親に敬意と礼儀を払うこと、そして定期的に祖父母の健康状態を尋ね、気を配ることを教えています。

家庭生活では、ドゥック氏と妻は互いへの愛と尊敬に基づいて調和して暮らし、家事を分担し、子供たちを大切に育てています。

真に幸福な家庭を築くには、地域社会全体の協力と貢献が不可欠です。特に、一人ひとりが家族の幸福を築く上での自らの責任を自覚し、良き伝統文化の継承と発展に努め、家族間の愛、分かち合い、そして繋がりを育むことが重要です。

出典: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/130218/Giu-gin-net-dep-truyen-thong-trong-gia-dinh-Viet