伝統医学を適切な発展レベルに導く

7月4日午前、レ・タン・ロン副首相は全国オンライン会議を主宰し、「2030年までに伝統医学と現代医学を融合させた伝統医学・薬学の発展プログラム」の5年間の実施を振り返った。

省人民委員会の副委員長ドゥオン・タット・タン氏と保健局の指導者らがハティン橋の操作を行っている。

レ・タン・ロン副首相は、伝統医学と現代医学を組み合わせた伝統医学発展プログラムの5年間の実施を振り返る会議を主宰した - 写真：VGP/Duc Tuan。

首相決定1893/QD-TTg「伝統医学・薬学の発展プログラム、2030年までの伝統医学・薬学と現代医学・薬学の融合」の実施から5年を経て、各レベルと各分野の努力により、伝統医学・薬学事業はいくつかの明るい成果を達成しました。基本的な伝統医学・薬学施設のシステムへの投資とアップグレードが行われ、草の根レベルの伝統医学・薬学ネットワークがますます強化・発展し、薬草や薬用成分の品質が保証され、伝統医学は多様で効果が高く、伝統医学・薬学分野の診療サービスはますます豊富で多様化しています。

省人民委員会の副委員長ドゥオン・タット・タン氏と保健局の指導者らがハティン橋の操作を行っている。

2025年5月現在、全国で伝統医学の専任専門医を擁する診療科・医療センターは259カ所となり、2019年比1.8％増加している。伝統医学診療体制は現在、5つの中心病院を有し、58の省・中央直轄市に伝統医学病院があり、その割合は95％に達している。

保健大臣ダオ・ホン・ラン氏によれば、過去5年間の伝統医学の発展は、その本来の潜在力や強みに見合っていないという。 - 写真：VGP/Duc Tuan。

中央レベルでは、総診察・治療数のうち、伝統医学と現代医学を組み合わせた伝統医学による診察の割合は 3.3%、省レベルでは 13.8%、地区レベルでは 15.2%、コミューンレベルでは 25.9% を占めています...

達成された成果に加えて、プログラムの実施にはまだいくつかの限界があります。たとえば、病院はインフラと最新設備のアップグレードに投資しましたが、実際には診察や治療のために患者を引き付けることができませんでした。伝統医学分野のトレーニングフレームワークは現実に適合していません。伝統医学へのリソースへの投資は、人々の健康管理における役割と重要性に見合っていないのです。伝統医学の発展は、本来の潜在力と強みに見合っていないのです...

ハティン省では、自然資源と条件の優位性を活かし、薬草の栽培、収穫、利用、そして伝統医学分野における科学研究を促進するためのメカニズムと政策を策定しました。省内における伝統医学を用いた疾病の診察と治療の質はますます向上しています。現在、社区保健所の100%に東洋医学担当職員が配置され、東洋医学による診察と治療を行っている保健所の100%が健康保険に加入しています。省東洋医学協会は、300種類以上の伝統医学処方と70種類以上の貴重な薬草を保存・継承しています。

会議では、代表者たちは警察における伝統医学の発展、薬草の開発、伝統医学の発展に関する広報活動、初期の診察と治療に役立つ地方の草の根レベルでの伝統医学システムの構築と発展、少数民族地域、遠隔地、孤立地域での薬草の開発、治療、研究、訓練における伝統医学と現代医学の融合、GACPに従った国内の薬草栽培の発展など、いくつかの問題について議論しました。

会議の締めくくりに、レ・タン・ロン副首相は、ベトナム医療の重要な一翼を担う伝統医学の役割を強調しました。伝統医学は、四つの診断法（伝統医学における四つの基本的な診察法である、観察、聴診、問診、触診）とともに、ベトナムの歴史とともに歩んできました。同時に、首相決定1893/QD-TTgの実施における保健分野の貢献を高く評価しました。

今後、副首相は、ベトナム医師の日70周年を記念した保健省との作業部会において事務総長が示した以下の指示を徹底的に実施するよう求めた。「伝統医学と現代医学の融合を推進する。健康管理、特に慢性疾患の治療とリハビリテーションにおいて、伝統医学の役割を強化する必要がある。診断と治療において伝統医学と現代医学を融合させる。民間療法の研究を促進し、伝統医学の科学性を向上させる。東洋医学研究センターに投資し、効果的な生薬治療法を開発する。伝統医学医師の育成を支援し、東洋医学と西洋医学の融合モデルを拡大する。」

副首相は、あらゆるレベル、部門、地域に対し、思考を革新し、具体的で実現可能かつ長期的な戦略的解決策を持つこと、人材の訓練と育成に重点を置くこと、伝統医学に従事するチームに専門職の称号とふさわしい地位を与えること、一国一品医療製品などの伝統医学製品を連携・構築すること、伝統医学、主要病院、医薬品資源の開発への投資資源に重点を置くことを要請した。

出典: https://baohatinh.vn/dua-y-duoc-co-truyen-phat-trien-dung-tam-post291108.html