省人民評議会のテーマ別監督代表団は省人民委員会と協力して活動している。

6月27日、省人民評議会のテーマ別監督代表団は、省党委員会委員兼省人民評議会副議長のトラン・ミン・ルック氏を団長として、省人民委員会と「2021～2023年における省の観光開発に関する政策及び法律の実施結果」について協議した。グエン・ロン・ビエン省党委員会委員兼省人民委員会副議長をはじめ、関係部局、支部、地方、団体の指導者らが出席した。

2021年8月31日付省党委員会常務委員会決議第04-NQ/TU号、2022年12月9日付省人民評議会決議第66/NQ-HDND号に基づき、ニントゥアン省の観光を経済の先鋒部門に育成する政策を実施した結果、2021～2023年に省内の観光活動は大きく前進し、回復が早く、近隣省との差を徐々に縮めてきた。省への観光客数は急速に増加し、2023年には290万人に達し、2020年の2.46倍となり、2021～2025年の5カ年目標の82.8％を達成した。観光活動による社会収入は2兆3000億ドンに達し、2020年の2.6倍に達し、決議目標の79.3%に達し、省全体のGRDPの10%を占め、労働力の4.35%の雇用を創出しました。達成された成果に加えて、省の観光開発課題の遂行には依然としていくつかの困難と限界があります。例えば、一部の観光プロジェクトの実施が遅れている、または進捗が遅れている、土地政策と法律が統一されておらず、投資法と一致していない、投資家の決意が固まっていない、プロジェクト実施能力が不足している、約束された内容を適切に実施していない、一部のプロジェクトは土地利用を拡大しているものの、プロジェクトの実施が遅く長期化している、などです。観光インフラと施設は限られており、長期滞在観光客を誘致するための観光、娯楽、レクリエーションサービスが不足しています。一部の地域では環境衛生工事が迅速に実施されておらず、住民や一部のサービス事業者の意識の低さにより、ビーチエリアや道路には依然としてゴミが散乱しています。

省党委員会委員、省人民評議会副議長、省人民評議会テーマ別監督代表団長のトラン・ミン・ルック同志が、省人民委員会との観光活動に関する作業セッションを主宰した。

省人民評議会副議長は、作業部会の締めくくりとして、観光活動における良好な成果を認め、高く評価するとともに、各部署、支部、セクター、地方から提案された制約や欠陥を克服するための解決策について基本的に合意した。決議第04-NQ/TU号の継続的な効果的な実施のため、副議長は、省人民委員会が広報活動を強化し、観光を経済の牽引役として発展させる取り組み、特に観光の国家管理におけるセクターとレベルの責任について、あらゆるレベル、セクター、そして社会全体の意識を高めるよう提言した。省内の観光空間の計画・開発計画に関する法的規制の見直し、調整、整備に重点を置く。地方分権化された管理責任の範囲内で、観光開発を支援するための解決策を講じる。特に、投資誘致のための好ましい条件の創出、交通インフラや観光開発支援施設の整備に重点を置く。投資家に対し、法的手続きの完了、進捗の迅速化、観光事業の困難や問題の除去・解決を監視・促し、適時、厳格、効果的、かつ規制遵守を確保する。省、市、航空会社等との観光開発協力を推進し、国内外の潜在的観光市場を誘致するため、文化、 スポーツ、観光イベントを多数開催する。観光活動に対する検査・審査を強化し、違反行為を早期に、遠隔的に、厳格かつ迅速に処理する。また、観光サービス事業者が法令遵守手続きを完了できるよう指導・支援する。過去に規制を遵守していなかった自発的な観光活動については、個々の具体的な事例について検査・審査を指導し、法令に基づき適切な処理措置を講じるよう重点的に指導する。これにより、国家による観光管理の秩序と規律の回復に貢献し、地方の社会経済発展全般、ひいては観光の持続可能な発展を促進する。

スアン・グエン

出典: http://baoninhthuan.com.vn/news/147872p24c32/doan-giam-sat-chuyen-de-hdnd-tinh-lam-viec-voi-ubnd-tinh.htm