「ハンケンの聖なる印」 - 伝統芸術とデジタル技術を融合させたハイフォン初のナイトツアー

(Haiphong.gov.vn) – 6月28日午後、ハンケン共同住居跡において、ハイフォン博物館・図書館はレリタージュ・グループと共同で、ナイトツアープログラム「ハンケンの聖なる痕跡」のオープニングを開催しました。これは、ハイフォン市が遺跡空間の活用に最新のデジタル技術を応用した初のナイトツーリズムです。

Báo Hải Phòng•28/06/2025

ハンケン共同住宅は、レチャン区グエン・コン・チュウ通り47番地に位置し、300年以上前に建てられた国家の建築芸術遺産です。この聖堂は、「復興した国家の父」ゴ・クエンを祀っています。ゴ・クエンは、ベトナムの独立と自治の時代を切り開いた国民的英雄です。

「ハンケンの聖なる遺跡」ナイトツアーの実施は、文化遺産の価値を高めるだけでなく、伝統的な要素と現代の技術を組み合わせたハイフォンのナイトツーリズムの新たな方向性を切り開きます。

ナイトツアー「ハンケンの聖なる印」は、ベトナムの人々の古来からの「文学と武術」の精神を強調し、「文学」と「武術」の調和の精神が収束する場所であるハンケン共同住宅遺跡のユニークな物語を伝えたいという思いから構築されました。

このプログラムは、民俗芸能、伝統儀式、そして現代技術が調和して融合したものです。ツアーの代表的なアクティビティには、三日月湖での水上人形劇、香を捧げる儀式、ゴ王への感謝と加護を祈願する書物の奉納、そして数々のユニークな伝統芸術パフォーマンスや観光客との交流などがあります。

ツアーでは、儀式や芸術公演のほかにも、先生と一緒に書道を体験したり、東湖の民画を印刷したり、伝統料理を楽しんだり、精巧な手工芸品を買い物したりするなど、ユニークな文化体験も楽しめます。

ナイトツアー「ハンケンの聖なる遺跡」は、遺産を探索する旅であるだけでなく、歴史文化と現代の観光体験をつなぐ架け橋でもあり、ハイフォン市の夜間観光商品を充実させることに貢献しています。

特に、この体験ナイトでは、L'Héritage Groupが制作した3Dマッピングショー「バクダンの波 - ゴ・クエンの英雄的精神」をお楽しみいただけます。映像は、ゴ・クエンの故郷であるドゥオンラムの古代村の情景から、軍事訓練、潮汐調査、杭打ち、そして歴史的なバクダン海戦の壮大なシーンまで、5つのパートに分かれて展示されます。光、音、そして映像が古代共同住宅の背景に映し出され、生き生きとした臨場感あふれる感動的な空間が創り出されます。奥深い内容と緻密な構成の「バクダンの波 - ゴ・クエンの英雄的精神」は、建築美を際立たせ、貴重な文化的・歴史的価値を伝えるだけでなく、祖先たちの建国の功績への感謝と深い追悼の意を表し、訪れる人々に忘れられない感動をもたらします。