中央側では、ヴォー・ヴァン・ズン党中央委員会委員（中央内務委員会常務委員会副委員長）、グエン・ティ・トゥー・ハ党中央委員会委員（ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長兼書記長）、グエン・シー・ヒエップ政府事務局副長官、レー・カン・トアン党中央事務局副長官らが発表式典に出席した。作業部会の同志らに加え、ハイフォン市党委員会とハイズオン省を監視する中央機関の代表者も出席した。
ハイフォン市とハイズオン省からの代表者には、党中央委員会委員、市党委員会書記、ハイフォン市国会代表団長のレー・ティエン・チャウ氏、党中央委員会委員、ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン氏、市党委員会副書記、ハイフォン市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・トゥン氏、省党委員会副書記、ハイズオン省人民委員会委員長のレー・ゴック・チャウ氏、ハイフォン市党委員会常務副書記のドー・マン・ヒエン氏、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、ハイズオン省国会代表団長のレー・ヴァン・ヒエウ氏が含まれていた。
また、 ハイフォン市とハイズオン省の人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、国会代表団の指導者の代表、ハイフォン市党委員会常任委員会、執行委員会メンバー、ハイフォン市とハイズオン省の元指導者、ハイフォン市党委員会常任委員会、ハイズオン省党委員会の元メンバー、ハイフォン市とハイズオン省の元人民評議会、人民委員会の元副議長、ハイフォン市党委員会とハイズオン省党委員会の監査委員会メンバー、およびコミューンレベルの新任党書記も出席した。
式典では、ハイフォン市（新）の設立に関する国会決議、地区レベルの活動を終了し、ハイフォン市（新）の下にコミューン、区、特別区を設立することに関する国会、国会常任委員会の決議が発表されました。
同時に、ハイフォン市党委員会（新設）の設立に関する政治局決定が発表されました。これにより、ハイフォン市党委員会とハイズオン省党委員会を統合し、党中央委員会の下にハイフォン市党委員会が設立されました。
政治局は、2020～2025年度ハイフォン市党委員会執行委員、常務委員、書記、副書記（新任）の任命に関する決定を発表した。政治局は、2020～2025年度ハイフォン市党委員会執行委員を75名（ハイフォン市党委員会執行委員39名、ハイズオン省党委員会執行委員36名）で構成することを決定した。2020～2025年度ハイフォン市党委員会常務委員を任命し、20名（ハイフォン市党委員会常務委員10名、ハイズオン省党委員会常務委員10名）で構成する。
2020年から2025年の任期でハイフォン市党委員会書記（新）に、党中央委員、ハイフォン市党委員会書記（旧）のレー・ティエン・チャウ同志を任命する。2020年から2025年の任期でハイフォン市党委員会副書記（新）に4人の同志を任命する。内訳は、ハイフォン市党委員会常務副書記（旧）のドー・マン・ヒエン同志がハイフォン市党委員会常務副書記（新）に就任。市党委員会副書記：省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、ハイズオン省第15回国会代表団長のレー・ヴァン・ヒュー。レ・ゴック・チャウ省党委員会副書記、ハイズオン省人民委員会委員長、ファム・ヴァン・ラップ市党委員会常務委員、ハイフォン市人民評議会（旧）議長。
同時に、ハイフォン市党委員会の査察委員会、査察委員会の委員長、副委員長（新設）の任命に関する書記局の決定、ハイフォン市の人民評議会の委員長、副委員長、市人民評議会の各委員会の委員長、国会代表団の団長、副団長（新設）の任命に関する国会常務委員会の決議、ハイフォン市人民委員会の委員長、副委員長（新設）の任命に関する首相の決定、ハイフォン市ベトナム祖国戦線委員会を設立するためのベトナム祖国戦線中央委員会の決定（新設）が発表された。
これを受けて、2020～2025年の任期でハイフォン市党委員会副書記を務めたレ・ヴァン・ヒュー同志は、2021～2026年の任期（ハイズオン省との合併後）のハイフォン市人民評議会議長に就任する；2020～2025年の任期でハイフォン市党委員会副書記を務めたレ・ゴック・チャウ同志は、2021～2026年の任期（ハイズオン省との合併後）のハイフォン市人民委員会議長に就任する；ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会は、2020～2025年の任期でハイフォン市党委員会副書記を務めたファム・ヴァン・ラップ同志が、ハイフォン市（ハイズオン省との合併後）ベトナム祖国戦線委員会議長に就任することを承認した。この決定は2025年7月1日から発効します。
発表式典では、市当局のコミューン、区、特別区の合併に関する決議と決定も発表され、同時に人事に関する決定も交付されました。
この機会に、ファム・ミン・チン首相は、ハイフォン市が2024年までに新たな農村地帯を建設する任務を完了することを認定する決定も発表した。
主席は、レ・ティエン・チャウ党中央委員、市党委員会書記、ハイフォン市国会議員代表団長、グエン・ヴァン・トゥン市党委員会副書記、ハイフォン市人民委員会委員長、トラン・ヴァン・クアンハイズオン省人民委員会副委員長の各同志に二等労働勲章を授与し、ドー・マン・ヒエンハイフォン市党委員会常務副書記、レ・アン・クアンハイフォン市人民委員会常務副委員長、ヴー・ホン・ヒエンハイズオン省党委員会査察委員会委員長の各同志に三等労働勲章を授与した。
発表式典で演説したファム・ミン・チン首相は、ハイズオン省とハイフォン市が合併してハイフォン市という新しい行政単位が誕生したことは、党と国家の戦略的かつ長期的な思考と開発空間に関するビジョン、資源の最適化、潜在力と利点の共鳴、重要な成長拠点の創出、地域と国の発展の先導と促進、大規模で近代的でスマートな多機能都市圏になること、産業、物流、港湾、貿易、サービス、文化、教育、科学技術の発展の促進を示すものであると強調した。
党、国会、政府、ハイフォン市、ハイズオン省の決議と決定を真剣に実行することで、積極性、創造性、決意、計画性、科学性、団結、コンセンサス、任務の緊急展開の精神を示し、準備作業、統一ロードマップの実施、各レベルの党組織、政府、ベトナム祖国戦線、政治・社会組織の設立、各レベルの組織機構、指導・管理スタッフの整備が行われました。
首相は、行政単位の再編という任務を遂行する文脈において、ハイフォン市とハイズオン省は、設定された目標、特に経済成長率（6か月間の成長率、ハイフォンは11.2％と推定、ハイズオンは11.46％と推定）を確保しながら、社会経済開発任務の実施を主導し、指揮することに引き続き重点を置いており、国全体の総合的な成果に非常にプラスの影響を与えていると述べた。
党と国家の指導者を代表し、首相はハイフォン市とハイズオン省が行政単位の整備、制度の整備、そして社会経済の発展において行った努力、決意、そして成果を高く評価しました。本日の重要な出来事は、新たな発展の道の始まりです。首相は、ハイフォン市は「ためらうことなく、待つことなく」直ちに行動を起こし、あらゆる新たな機会とチャンスを捉え、合併後のハイフォン市を北部沿岸地域、そして全国にとって重要な経済、商業、サービス、政治、文化、科学技術の中心地へと変貌させる必要があると訴えました。
首相は、ハイフォン市党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、そして各レベル・各部門に対し、組織機構の迅速な整備と安定化を要請した。十分な資質、能力、威信を備え、大胆な思考力、実行力、責任感、困難や挑戦への挑戦への挑戦を恐れず、新たな任務と責任を担う人材を選抜・配置するよう求めた。行政単位の配置を実施するにあたり、幹部、公務員、公務員、軍隊に対する制度・政策の策定を引き続き適切に行う。国家管理、国民・企業への公共サービス提供において、機関・部門が効果的、効率的、円滑かつ中断なく業務を遂行するための必須条件を確保する。デジタルトランスフォーメーションの推進、行政手続きの簡素化、ハイレベルのオンライン公共サービスの提供、行政手続きにおける行政境界の障壁の撤廃を引き続き推進する。社会経済発展、国防・安全保障の確保という任務に重点を置く。ハイフォン市は、新たなビジョンをもって開発戦略と計画を見直し、補足し、完成させる必要がある。その主な方向性は、スマートで、環境に優しく、現代的で、持続可能な開発、文化的アイデンティティに富むこと。多部門にわたる現代的で世界的に競争力のある経済の柱、ハイテク産業、イノベーション、国際物流サービスのモデルを構築すること。戦略的で同期した現代的でスマートなインフラストラクチャを構築し、地域間の接続性を生み出し、国家の海上および航空ゲートウェイとしての地位を確立すること。港湾都市の突破力と東部地域の勤勉な伝統を備えた高品質の人材を育成すること。
首相は、ハイフォン市は政治システム全体と国民の間に連帯、団結、そして創造性の精神を促進する必要があると提言しました。統一とは統合と調和のプロセスであり、「皆で共通の発展を目指す」という精神を促進するものです。ハイズオン市とハイフォン市の連携は単なる過去の話ではなく、明るい未来を築くために継続され、力強く推進されています。2025年から2030年にかけて開催されるハイフォン市党大会に向けて万全の準備を整え、革新、連帯、発展、統合の精神を確固たるものにし、指導、指導、実行に重点を置くための方向性、目標、課題、解決策を特定し、トー・ラム書記長の指示に従い、全国に広がる模範となるよう努めてください。
ハイフォン市とハイズオン省が段階的に築き上げてきた強固な基盤の上に、党と国家の指導者は、党委員会、当局、祖国戦線、政治・社会組織、そしてハイフォン市（新）の人々が、革命の伝統、勇気の精神、勝利への決意、創造性、立ち上がる志を力強く推進し、模範的な沿岸都市を建設し、緑豊かでスマート、現代的、そして持続可能な都市を発展させ、社会主義ベトナム祖国の建設と防衛の事業に貢献し続けると信じている。
首相はまた、ハイフォン市に「団結、繁栄、近代化、繁栄、文明、幸福」という12の言葉を捧げた。
発表式典において、新ハイフォン市の党委員会、政府、軍、そして人民を代表し、レ・ティエン・チャウ市党委員会書記は、党中央執行委員会、政治局、書記局、中央各部局、党と国家の指導者、特にト・ラム書記長、ファム・ミン・チン政治局員、首相に対し、長年にわたり、常に指導、指導、方向づけ、鼓舞に留意し、合理化革命の実現、機構の再編、二階級制の実現において市を支援してくださったことに対し、謹んで感謝の意を表しました。ハイフォン市とハイズオン省の建設と発展の歴史的道のりにおいて、両市の歴代の指導者、幹部、党員、そして人民の皆様から、今日のような「広く明るい」ハイフォン市が築かれるに至ったことに対し、深く感謝申し上げます。
市党委員会書記は、ハイフォン市とハイズオン市は、優れた人々の故郷でありながら、同じ発展の血統、文化的アイデンティティ、歴史的伝統を共有し、戦略的な地政学的位置、優れた地域交通インフラ、主要かつ活力のある産業、近代的な農業、そして急速に変化する都市部を有していると述べた。ハイフォン市とハイズオン省の合併は、党と国家の戦略的決定であり、歴史的な節目であり、新たな発展空間を開拓し、より強力な成長の拠点を築き、紅河デルタ地域と国全体の発展を促進するものである。
この合併は、行政区分、人口、潜在力といった単なる機械的な追加ではなく、英雄的な港町と文化的な東洋の地の輝かしい文化的伝統と革命の歴史の融合でもあります。革新の精神、開拓の伝統、勇気、大胆な思考、大胆な発言、知性、文化の深み、そして勤勉さの伝統が交差し、調和するものです。そして、両地域の党委員会、政府、軍隊、そして人民の世代を超えた団結、創造性、そして向上への志が結晶化するものです。これは、北部における戦略的成長の中心にふさわしい、より高貴な新しいハイフォン市を築くための確固たる基盤です。
ハイフォン市は、今後の道のりには多くの困難と課題があることを深く認識していますが、それはまた、アジアの典型的な都市と同等に発展し、工業化と近代化の分野で国をリードする近代的な国際港湾都市、国際的な経済、文化、教育、訓練、科学技術の中心地となるという新しいハイフォンの願望を実現する機会でもあります。
先人たちが懸命に築き上げてきた強固な基盤、新たに開拓された開発空間、中央政府が市に与えた特別なメカニズム、政策、支援、人民とビジネス界の合意と支援を背景に、党委員会、政府、軍隊、ハイフォン市の人民は団結し、団結し、手を携えて、ハイフォン市をグリーンでスマート、モダンで持続可能な沿岸の模範都市に築き上げ、社会主義人民と結びついた社会主義建設の模範として、国の共通の発展に価値ある貢献をすることを決意する。
出典: https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-cua-trung-uong-va-dia-phuong-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tin-760334
コメント (0)