 |
| ボー・ヴァン・トゥオン大統領がバングラデシュ大使のサミナ・ナズを迎える。 （出典：VNA） |
8月15日午前、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は大統領官邸で、ベトナムでの任期を終え送別するために来訪したバングラデシュ特命全権大使のサミナ・ナズ氏を出迎えた。
大統領は、サミナ・ナズ大使がベトナムでの6年間の任期を無事に終えたことを祝福し、近年のベトナムとバングラデシュの友好と協力の深化に向けた同大使の積極的かつ効果的な貢献を高く評価した。
大統領は、大使がどのような役職に就いても、ベトナムの国と国民に対して良い感情を持ち続け、常に親しい友人であり、ベトナムとバングラデシュの関係に絶えず貢献し、それを育んでいくと信じている。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は大使を通じてバングラデシュのモハメド・シャハブディン大統領に敬意を表した挨拶を伝えた。
一方、サミナ・ナズ大使は、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領に迎えられたことを光栄に思うと述べ、大統領にバングラデシュ大統領からの挨拶と敬意を丁重に伝えた。
サミナ・ナズ大使は、ベトナムのあらゆる面での功績と国際的地位の継続的な向上に感銘と喜びを表明し、バングラデシュは常にベトナムの経験を重視し、そこから学びたいと願っていると述べた。
2023年、両国は外交関係樹立50周年を迎えます。サミナ・ナズ大使は、ベトナムとバングラデシュの関係があらゆる分野で好調に発展していることを喜ばしく思い、特に両国の貿易額が約15億米ドルに達したことを高く評価しました。近年の代表団交流に加え、大使は両国関係が今後、特にスピリチュアル観光や仏教観光を含む観光分野において、力強く発展していくと確信しています。
サミナ・ナズ大使は、グエン・フー・チョン書記長率いるベトナム共産党の指導の下、ベトナムの国と国民は今後もさらに大きな成果を達成し続けるだろうと信じている。
サミナ・ナズさんは、改めてベトナムに対する深い印象を表明し、ベトナムという国と国民に対するイメージと好意を常に持ち続け、「ベトナムを心の中に抱き」、将来就く役職においてベトナムの親善大使になりたいと語った。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、サミナ・ナズ大使の温かいお言葉とベトナムへの肯定的な評価に感謝の意を表し、ベトナムとバングラデシュは長年にわたる伝統的な関係を築いてきたことを強調した。バングラデシュは、50年も前にベトナムと外交関係を樹立した南アジアで数少ない国の一つである。
大統領は、ベトナムとバングラデシュは、特に経済発展において多くの類似点を持っていると述べた。両国は豊富な人材を基盤として外国投資の誘致に重点を置いており、経験を共有し、協力していくことができる。
大統領は、二国間関係が前向きに発展しているとの大使の評価に同意した。特に、二国間貿易は過去10年間で4倍に増加しており、双方は今後数年間で20億ドルというビジョンに向けて努力している。
大統領は、まだ多くの余地があると信じ、両国が協力を強化し、特に高レベルおよび各レベルでの代表団の交流を促進し、包括的な協力を推進することを提案した。
大統領は、バングラデシュの総選挙が成功し、特に貿易と投資を中心にベトナムとのあらゆる分野での協力がさらに促進され、予想よりも早く二国間貿易額20億ドルの目標を達成できるよう努力し、他の分野でも交流が促進されることを祈った。
さらに、両国は地域および世界における多国間フォーラムにおいて、引き続き相互支援を継続していく必要があります。ベトナムは、バングラデシュとASEANが双方の強みを活かして関係強化していくことを支持します。
大統領は、サミナ・ナズ大使のベトナムの国と国民に対する真摯で深い思いを認め、共感した上で、ベトナムの詩人の有名な詩を引用しました。「ここにいる間は、ここはただの住む場所であるが、ここを去ると、土地は突然私たちの魂となる」。同時に、サミナ・ナズ大使がベトナムの親善大使になろうとする意向に感謝の意を表しました。
[広告2]
ソース
コメント (0)