ドンナイ省はデジタルプラットフォーム上で土地記録を扱う準備が整っている
ドンナイ省農業環境局のダン・ミン・ドゥック副局長は6月25日と26日、ドンナイ省とビンフオック省の10以上の社区を視察した。現地調査と省土地登記事務所からの報告に基づき、ドンナイ省の95の新しい社区は、住民の土地登記の受付と処理を基本的に開始する準備が整っていると述べた。
技術インフラ、データ伝送回線、人材、そして専門ソフトウェアの準備は、数ヶ月にわたって進められてきました。両省のコミューンレベルの地籍管理官は徹底的な研修を受け、土地管理ソフトウェアシステムを習得しました。
 |
農業環境省のダン・ミン・ドゥック副局長がビンミン村行政センターを視察した。 |
6月30日までに、ビンフオック省のすべての土地データがドンナイ省の土地管理システムに統合される予定です。7月1日からは、居住地に関わらず、村レベルまたは省レベルの行政サービスセンターに直接またはオンラインで申請できるようになります。
省土地登記事務所のグエン・ヴァン・フック副所長は、「地域の規模に応じて、各コミューンレベルのセンターには1人から3人の職員を配置し、省レベルのセンターには約10人の職員を配置して、世帯、個人、組織の記録を受理・処理します。非領土モデルの導入は、人々の時間と交通費を節約するだけでなく、サービスの効率と管理の質を向上させることにもつながります」と述べました。
ホーチミン市は、デジタルプラットフォーム上でコミューンレベルの土地手続きを処理するシステムを導入した。
ホーチミン市では、市デジタル変革センターが農業環境省土地登記事務所支部と連携し、コミューンレベルの土地使用権証書の初回登録・発行に関わる行政手続きを取り扱うためのシステム構築とソフトウェア使用に関する研修を実施しました。このシステムは、中央集権型地籍データプラットフォーム「VBDLIS」上で運用されています。
ホーチミン市デジタル変革センター所長のヴォ・ティ・チュン・チン氏は次のように述べた。「市の共有デジタルプラットフォームは、二層制政府モデルに沿って、「1つの統合システム - 1つの単一データ - 1つのシームレスなサービス」の原則に従って構築されており、人々、企業、管理、運営に効果的に役立ちます。」
 |
ホーチミン市の指導者らは会議でデジタルプラットフォーム上でコミューンレベルで土地手続きを処理するシステムについて議論した。 |
ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏は、試行運用結果の評価会議において、直接的および間接的に実施に関わった各部の努力を高く評価するとともに、市の政治システム全体に対し、高い集中力を発揮し、主観や停滞を避け、与えられた任務を完璧に遂行するよう求めた。同時に、「消極的かつ回避的な行動は検討し、厳格に対処する」と強調した。
タイニン省、新たな村レベルの政府機構を試験運用
6月24日、タイニン省人民委員会は、タンニン区、ゴーダウ区、タンチャウ村、タンビエン村、ベンカウ村、ドゥオンミンチャウ村の6つの新しい村級行政区において二層制地方自治モデルの試行を行うオンライン会議を開催した。会議の議長は、省人民委員会のグエン・ホン・タン委員長代理が務めた。
試行運用は、3つの内容に重点を置きます。村レベルの党ブロックについては、党組織を設立し、主要人員の任命決定を発表し、新村・区党執行委員会の第1回会議の準備を行います。村レベルの人民評議会については、国会常務委員会の指示に従って、人事を発表し、代表者を統合し、第1回会議を開催します。村レベルの人民委員会については、egovシステムと省レベルの行政手続き処理ソフトウェアを介して、直接、オンライン、省レベルの相互接続の形式で、行政手続きの受信、解決、結果の返却プロセスをテストします。
実践部分では、コミューンと区が行政文書システムを運用し、入ってくる文書を処理し、行政境界に関係なく貧困世帯に証明書を発行するという仮定の状況を実施しました。
地方指導者たちは、科学技術局に対し、送電線の改修支援、専門研修の実施、職員へのアカウントとデジタル署名の提供を要請した。省人民委員会委員長代理は、正式運用開始に向けた技術的条件を整備するため、6月30日までに各村・区に対し、新規送電線設置担当者と設置場所のリストを緊急に提出するよう要請した。
科学技術局は常設の技術支援チームを設置し、運用プロセスにおけるあらゆる問題を迅速に解決します。また、地方自治体は7月1日から、施設、印鑑、デジタル署名などの準備を整え、行政手続きを全面的に実施し、省全体で二層制モデルを同期的かつ効果的に運用できるよう準備を整える必要があります。
出典: https://baophapluat.vn/cac-dia-phuong-dong-nam-bo-san-sang-van-hanh-chinh-quyen-2-cap-tu-17-post553192.html
コメント (0)