彫刻作品「ニャット・ロン・ザン」の所有者はソン・キエウ・フォン氏（46歳、チャヴィン省チャヴィン市8区在住）である。

この「ユニークな」彫刻は、訪問者が鑑賞できるようにフォン氏の家族が経営するコーヒーショップに展示されている。

トラヴィン 1.jpg
作品「ニャット・ロン・ザン」の正面。写真：TL

フォンさんは木彫りが大好きで、時間がある時はあちこち出かけて大きな木の切り株を買い集め、人を雇って掘り出し、熟練の職人にユニークな作品を制作してもらい、展示しています。

2019年、彼は偶然、チャヴィンにある家の庭で巨大な油木の切り株が伐採されているのを目にしました。調べてみると、この油木は樹齢300年以上、直径約2メートルであることが分かりました。

価格に合意した後、フォン氏は作業員を雇って木の根元を掘り起こし、トラックを手配して運び戻しました。フォン氏によると、木の根元は長くて重かったため、運搬にはかなりの時間と費用がかかったとのことです。

貴重な木の根を手に入れたフォン氏は、その技法を研究し、作品の彫刻のアイデアを練り始めました。そして最終的に、チャヴィン族の男性はベトナムの文化、歴史、そして自然をテーマに選びました。

0 トラヴィン.jpg
ユニークな作品を持つフォン氏。写真：TL

フォン氏の独創的で独創的なデザインと、優れた職人ソン・ソック氏（チャヴィン省ハンパゴダ）の才能あふれる手腕が組み合わさり、「ニャット・ロン・ザン」と名付けられた作品は、2020年12月から2022年2月までの14か月で完成しました。

完成時の重量は約9トン、長さ6メートル、高さ4メートルでした。この作品の特徴は、両面ともユーカリの一本の木から彫り出されていることです。

正面には12の干支が刻まれ、その周囲には平和と繁栄を象徴する12羽の鳩が描かれています。正面中央には、ベトナム全土の島々を描いた地図、バーディン広場のシンボル、そしてチャヴィン歓迎門をイメージした大きな時計が配置されています。時計の周囲には、ベトナム文化の伝承を象徴する12羽のラック鳥が描かれています。

トラ・ヴィン.jpg
作品「ニャット・ロン・ザン」の裏側。写真：TL

彫刻の背面には、陸上、水中、宇宙の3つのエリアに生息する70匹の動物が描かれています。これらの動物たちは、自然の豊かさを象徴するとともに、資源や希少動物の保護意識を私たちに呼び起こします。

「11時30分を指している時計の針は、1975年4月30日の歴史的な勝利の瞬間を象徴している。その日、革命旗が統一宮殿に翻り、 ホー・チ・ミンの作戦の完全な勝利を示し、国を統一した」とフォン氏は説明した。

チャヴィンの男性は、この作品を通して、鑑賞者が故郷や文化、歴史をより愛し、平和を愛し、自然保護に意識を持つようになることを願っています。

トラヴィン 4.jpg
非常に精巧かつ美しく彫られた作品です。写真：TL

フォン氏はまた、「ニャット・ロン・ザン」が初めて発売された際、数十人が購入に関心を示したことを明らかにした。その中でハイフォン市のある人物が160億ドンという最高価格を提示したが、売却を拒否した。

完成後、「ニャット・ロン・ザン」はベトナム記録協会により「ベトナムの文化、歴史、自然をテーマにしたユーカリの一枚岩の両面彫刻としては最大のもの」と認定されました。

この作品は、アジア記録機構（ABR）によって「文化、歴史、自然をテーマにした、一枚岩のユーカリの根に作られた両面彫刻で、アジア独自の記録的価値を実現している」と認定されました。

しぶしぶ3500万で木の切り株を買ったら、予想外に350億相当のお宝が手に入った

しぶしぶ3500万で木の切り株を買ったら、予想外に350億相当のお宝が手に入った

マイ・キエン氏（ソクチャン市第5区在住）は、樹齢約600年の古代のガジュマルの木の根っこ一式の所有者です。この木には、蛇、龍、亀、鳳凰、虎など、たくさんの縁起物が付いています。

流木で作られた12体のマスコット、西洋の大物実業家の天河の「宝」

流木で作られた12体のマスコット、西洋の大物実業家の天河の「宝」

西洋の実業家がティエン川の底から回収した流木の根から彫刻した12体のマスコットが、多くの人々の感嘆を誘っている。

西洋の億万長者がリュウガンで富を築いた話を語る

西洋の億万長者がリュウガンで富を築いた話を語る

長い髪と筋肉質な体格のチャウ・タン・トリエウさんは、アメリカ、オーストラリア、日本への輸出用のリュウガンの栽培過程について話すとき、いつも笑顔を絶やしません。