ゴドン川の景観価値の保全

ゴドン川は、ニンハイ村タムコック（ホアルー）の洞窟群を流れる小川で、独特の美しさから観光客にとって魅力的なスポットとなっています。現在、ゴドン川の生態学的価値と景観的価値の保護は、世界文化遺産であるチャンアン景観複合体の価値向上に貢献するため、あらゆるレベルと分野から注目され続けています。

ゴドン川の両岸には、絹のリボンのように広がる緑の田んぼが広がっています。それだけでなく、ゴドン川は多くの渡り鳥のお気に入りの場所でもあります。山々を縫うように流れる穏やかな川、豊かな植生、そして雄大な山岳地帯で精力的に餌を探す鳥の群れ。訪れる人々は、手つかずの自然美に包まれ、まるでおとぎ話の世界に迷い込んだかのような感覚に陥ります。

ハノイからの観光客、グエン・ティ・フオン・ホアさんは、「タムコックを訪れるのは初めてです。雄大な山々の景色と、その野生の美しさに大変驚きました。洞窟群を流れる川の流れは、素晴らしい感動を与えてくれました。景観と環境を非常によく保護し、観光開発を進めながらも常に自然を尊重しています。詩的な風景に心を奪われます。必ずまた訪れたいと思います。」と述べました。長年にわたり、タムコック・ビックドン観光区の管理・観光開発ユニットは、ゴドン川の生態学的景観と環境の保護に常に注力してきました。

2018年から現在まで、ゴドン川沿いのタムコック水田はニンビン観光週間のハイライトとして建設され、ユニークで魅力的な特徴を宣伝・紹介し、国内外の観光客にとって安全で親しみやすく質の高い魅力的な観光地としてのニンビン観光のブランドと地位を確立してきました。

タムコック・ビッチドン観光エリアのツアーガイド、ダン・ゴック・ティエン氏は次のように述べています。「私はここで1年以上働いています。この場所はとても美しく、穏やかで、タムコック・ビッチドンを訪れる労働者と観光客の両方に感動を与えてくれます。そのため、タムコック・ビッチドン観光エリアのゴックドン川のユニークな価値を積極的にアピールし、観光客の皆様に楽しい体験をしていただけるよう努めています。」

タムコック・ビックドン観光エリアの環境衛生チームの責任者、ファム・ティ・クエさんは次のように話した。「私たちのチームには7人がおり、タムコック船着場エリアとゴドン川で毎日ゴミや藻類を収集し、川の生態系を保全して景観を守り、タムコック・ビックドンを訪れる観光客のために美しい景色を創り出す責任を担っています。」

研究によると、ゴ・ドン川はチャンアン遺産地域の地質学的形成により完全に自然に形成されたものです。したがって、観光開発と遺産地域の景観、環境、自然条件の保全との間の利害の調和は非常に重要です。観光開発とゴ・ドン川の景観と自然条件の保全は、チャンアン世界文化遺産と自然条件の価値をさらに高めるでしょう。

観光局副局長のグエン・カオ・タン同志は次のように語った。「ゴ・ドン川は、サオ・ケー川、デン・ヴォイ川とともに、世界文化遺産のチャンアン風景景観複合体の中心を流れる3つの川です。遺産の中心を流れていた当時、現在目に見える川のほかに、何百万年も前には、現在の川面より60～100メートル高い高度で川が流れていました。それらは山を貫く洞窟で、それらの川にはトロン洞窟、トー・ヴォー洞窟などが見えています。その川は徐々に深くなり、現在では3つの洞窟（カー洞窟、ハイ洞窟、バ洞窟）を流れています。川の両岸には、非常に古い農業を示す水田があり、美しく興味深い景観になっています。」さらに、先史時代の人々の痕跡が残る洞窟から、中国支配時代のディン朝、特にトラン朝文化の痕跡まで、人類の歴史的痕跡が数多く残っています。近年、考古学的調査と発掘調査を通じて、トラン朝の非常に典型的な建築物が発見されました。庭園や池の造営から、古王朝のタイ・ヴィ寺院に至るまで、トラン朝の文化的痕跡は、ヴー・ラム宮殿やチュック・ラム禅宗の形成と関連しており、真の伝説と歴史を反映しています。

こうした文化的価値は、ゴドン川沿いのS字型の田んぼに広がるコミュニティの景観や稲作文化と相まって、タムコック観光のブランドと独自のアイデンティティとなっています。ニンビン観光産業は、仏教皇帝チャン・ニャン・トンの出家に関連するヴーラム宮殿の遺跡を修復するプロジェクトを進めており、発掘された建築基盤の上に復元されたオリジナルの建築作品は、照明投影技術とともに、その遺産の価値を解釈する観光地となるでしょう。同時に、ゴドン川の景観の保護は今後も継続的に推進していく必要があります。そのためには、この地域に散在する世帯の修復と移転計画、自然生態系を確保するための環境景観の改善、タムコックへの観光客を誘致するための独自の特徴と価値を持つ農産物の生産などが必要です。持続可能な観光を開発するために…。

ティエンミン

ソース