嵐が過ぎ去り、ハイフォンの農民たちは急いで畑へ向かう

爆弾ネオ.jpg — ハイフォン市ダイソン村のド・ネオ排水機場は、暴風雨3号の上陸後も稼働を続けている。この排水機場は、市西部の約4,000ヘクタールの農地の排水を担っている。写真は7月22日午後撮影。

ハイフォン市水文気象観測所は、7月23日から24日にかけてハイフォン地域で雨が続くと予測しています。市人民委員会は、各地方自治体に対し、暴風雨後の生産保護対策を継続するよう要請しました。重点は、大雨による洪水の防止、農家への安全かつ効果的な生産回復策の指導、適時の収穫の確保です。

7月22日午後7時から午後3時までの市西部における総降水量は約105mmでした。ハイズオン灌漑施設開発株式会社は、この機会を利用して自流式排水溝を開設し、82カ所のポンプ場（373台のポンプ）を稼働させ、地域の低地、水田、播種用の水を供給しています。

チャンネル(1).jpg — 嵐の後、ハイフォン市西部の水路の水位は基本的に畑の表面より低いままでした。

記者の記録によると、7月22日夕方までに、ほとんどの地域で圃場内水路の水位は概ね低い水準に保たれていた。市西部では、冬春稲約4万9500ヘクタール、植え付け済みの夏秋野菜約3500ヘクタール、その他多くの作物が、概ね軽微な被害にとどまった。しかし、タンミエン、ビンライ、ナムタンミエン、ナムサック、タイタン、ダイソン、チミンの各村では、稲作と野菜作の一部が部分的に浸水し、水浸しになった。

7月22日の午後、雨にもかかわらず、一部の農家は田んぼへ行き、夏秋稲の播種や夏秋野菜の栽培に取り組んだ。

嵐3号は弱まりつつあり、ハイフォン地域ではまだ雨が降り続いている中、ジャロック村の農民たちは田んぼに稲を蒔いている。

ハイフォン市栽培植物保護局のレ・タイ・ギエップ副局長は、市内には現在、播種から5～6日経ったばかりの新米が約1万ヘクタールあると述べた。100mmを超える大雨が発生した場合、これらの地域は洪水や腐敗の危険にさらされ、浸水した稲を適切な時期に排水しなければ、植え直しが必要となる。

そのため、まだ植え付けていない低地の圃場、特に播種済みの圃場では、雨が降り続ける場合は一時的に播種を中止することをお勧めします。また、数日間水に浸かって損傷した圃場に再び播種できるよう、十分な量の種子を備蓄しておきましょう。

夏秋野菜については、大雨が降った場合は一時的に作付けを中止するよう農家に指示が出ています。圃場内の溝の清掃や浚渫を積極的に行い、浸水防止策を講じてください。葉物野菜やハーブが踏み潰されないように、シェルターや雨よけの設置を継続してください。

専門家は、雨が長く続いた場合に野菜が押しつぶされるのを防ぐために、農家はシェルターや棚を作るべきだと推奨している。

ハイフォン市民間防衛司令部の速報によると、7月22日現在、農業分野では、洪水防止対策が適切に実施され、運河システムの緩衝水位が下げられたことにより、72,050ヘクタール（冬春稲60,000ヘクタール、野菜12,050ヘクタール）と28,730ヘクタールの果樹、2,696の畜産農場、22,860ヘクタールの水産養殖の安全が確保された。

しかしながら、タンミエン、ビンライ、ナムタンミエン、ギズオンの各村では約50ヘクタールの稲作地が部分的に浸水し、ナムサック、タイタン、ダイソン、チミンの各村、アンズオン区では約50ヘクタールの野菜畑が浸水しました。現在、浸水した稲作地と野菜畑では、水を汲み出すためのポンプ作業が進められています。

好調を維持

出典: https://baohaiphongplus.vn/bao-tan-nong-dan-hai-phong-khan-truong-xuong-dong-417039.html