ASEANフットボールのウェブサイトは今朝（8月4日）、「ベトナムのサッカー審判員トラン・ディン・ティン氏が身体検査中に脳卒中を起こして亡くなった」と報じた。
「悲劇は8月3日の朝、2025-2026年シーズンに向けた定期的な身体検査の最中に起こりました。審判員のトラン・ディン・ティン氏が最終ラウンドのトラック上で突然倒れたのです。」
審判員のトラン・ディン・ティン氏が43歳で亡くなった（写真：ASEAN Football）。
審判のトラン・ディン・ティン氏は、呼吸困難とめまいの兆候を見せた後、ピッチ上で倒れた。現場にいた医療スタッフがすぐにティン氏を救急室に搬送したとASEANフットボールは付け加えた。
ASEAN Footballによると、関係者はドンナイの審判を救出するために全力を尽くしたが、幸運は微笑まなかった。
東南アジアのサッカー情報ページは、「医療チームの懸命な努力にもかかわらず、審判のトラン・ディン・ティン氏は依然として生存できなかった」と伝えた。
「この審判の突然の死はベトナムサッカー界に衝撃を与え、ティン氏への哀悼の意を表した。トラン・ディン・ティン審判は1982年生まれで、Vリーグ2024-2025でシルバーホイッスル賞を受賞した」と、ASEANサッカーのページには書かれている。
トラン・ディン・ティン審判員が2024-2025シーズンのシルバーホイッスル賞を受賞した（写真：ハイロン）。
ASEANフットボール誌も、トラン・ディン・ティン審判員への最後の言葉として、感動的な文章を掲載した。「トラン・ディン・ティン審判員のご冥福をお祈りします。彼のベトナムサッカーへの貢献は決して忘れられません。」
また今朝、ベトナムサッカー連盟（VFF）のホームページには、「10年以上にわたり全国サッカー大会に携わってきたトラン・ディン・ティン審判員は、担当した試合で常に冷静さ、真剣さ、そして勇気を示してきた」と書かれている。
彼の死は、家族や友人だけでなく、ベトナムサッカーの発展に尽力してきた審判団の世代にとっても大きな損失だ。」
「VFFとVPFは、トラン・ディン・ティン審判員のご家族に心よりお悔やみ申し上げます。私たちは、トラン・ディン・ティン審判員の国民サッカーへの貢献に対する感謝と敬意を表する方法として、ご遺族と協力して葬儀を執り行います」と、VFFのホームページでトラン・ディン・ティン審判員とご家族への哀悼の意を表した。
出典: https://dantri.com.vn/the-thao/bao-dong-nam-a-tiec-thuong-cho-su-ra-di-cua-trong-tai-tran-dinh-thinh-20250804122611264.htm
コメント (0)