自動車・バイクの登録料算定表の調整・補足

財務大臣の許可を得て、税務局長は自動車およびバイクの登録料を計算するための調整および補足された価格表に関する決定2226/QD-BTCを発行した。

フンイエンにあるマズ・アジア合弁工場は、年間1,500台の自動車生産・組立能力を誇ります。**写真：VNA**

2025年の決定2226/QD-BTCに従って、財務省は、2023年の決定2353/QD-BTC、2024年の決定449/QD-BTC、2024年の決定1707/QD-BTC、2025年の決定2173/QD-BTCに添付されている自動車およびバイクの登録料を計算するための価格表を補足する改訂価格表を発行しました。

政令10/2022/ND-CP号（政令175/2025/ND-CP号第1条第1項c号を改正）第7条第3項の規定により、政令10/2022/ND-CP号（政令175/2025/ND-CP号を改正）第3条第6項及び第7項に規定する自動車、自動車に類似する車両（以下、「自動車」という）及びバイク（特殊自動車及び特殊バイクを除く）である資産の登録料算出価格は、省及び中央直轄市の人民委員会が発行する登録料算出価格表に記載の価格とする。したがって、各省・中央直轄市の登録料算定価格表における登録料算定価格は、登録料算定価格表の作成時点における市場における資産譲渡価格との整合性を確保するという原則に従って決定される。

各タイプの自動車およびバイクの資産の市場譲渡価格（自動車およびバイクの場合は車両タイプに基づき、トラックの場合は製造国、ブランド、および交通に参加できる貨物の許可量に基づき、乗用車の場合は製造国、ブランド、および運転手を含む許可された人数に基づきます）は、政令10/2022/ND-CP（政令175/2025/ND-CPを改正）の第3条第2項に規定されているデータベースに基づいています。

登録料申告書提出時点で登録料計算価格表に記載されていない新型自動車・バイクの場合、省税務当局は、政令10/2022/ND-CP（政令175/2025/ND-CPの改正）第3条第2項に規定されているデータベースに基づき、省内で発生する新型自動車・バイクごとの登録料計算価格を決定するものとする（自動車・バイクの場合は車両の種類に基づき、トラックの場合は製造国、ブランド、輸送時の積載許可量に基づき、乗用車の場合は製造国、ブランド、運転手を含む乗車許可人数に基づきます）。

登録料計算価格表に含まれる自動車、バイクの場合、市場での自動車、バイクの譲渡価格が登録料計算価格表の価格と比較して5％以上増加または減少した場合、省税務機関が主導し、財務部と調整して四半期の最終月の5日までに省、中央直轄市の人民委員会に報告するものとする。

トゥイ・ドゥオン氏（ベトナム通信社/ベトナム+）によると

出典: https://baogialai.com.vn/bang-gia-tinh-le-phi-truoc-ba-dieu-chinh-bo-sung-doi-voi-oto-xe-may-post330871.html