祖母は子供たちの学校教育費を借りるため、土地台帳を8回抵当に入れた。

「私は4人の子供に土地の証明書を7回も渡しました。今では大学入試に合格した孫がいるのですが、彼の面倒を見ることができません。どうしたらいいでしょうか？」孤児となった孫を育てている74歳のブイ・ティ・ムイさんは、孫娘のダオ・ティ・ミン・ハンの教育をとても喜んでいます。

ハンさんは週末に祖母を訪ねて故郷に戻った - 写真：グエン・ヒエン

祖母 - ティエン夫人、貧困の中でもあらゆる方法を計算し、やりくりした。

ハンさんはハノイにあるベトナム国家大学付属経済大学に入学したものの、祖母と孫娘が同居しており、祖母は高齢で病気のため、生活が苦しいと聞きました。そこで私たちはハンさんを訪ね、トゥオイ・チェーの読者奨学金制度について相談しました。

ハナム省フーリー市郊外、ティエンヒエップ町フーゴイ村、 ハン県の田園地帯を抜けて、南北高速道路に接続する交通結節点が建設中だ。コンクリート道路は広大だが、同時に、人々が耕作できる畑がなくなることも意味している。

祖母と孫娘の小さな家は、泥だらけの溝と、緑の苔に覆われ、木々や葉が生い茂る狭い村道を横切らなければならなかった。背が高く痩せたハンは、祖母の庭掃除を手伝っていた。ハンの祖母は朝、野菜売りから帰ってきたばかりで、自転車はまだラックのロープに縛り付けられていた。

ムイさんは明日の朝の市場で売るために野菜畑で一生懸命収穫作業を続けている - 写真：グエン・ヒエン

孫娘が良い成績で大学に入学したという知らせを聞いて以来、ムイさんは喜びが増した。「お母様を亡くされましたが、孫娘は一生懸命勉強し、頭が良いんです。どんなに大変でも、孫娘が学校に行けるよう、私がお金を貸します」

ハンさんは経済大学の会計学専攻に入学したばかりで、最初の学期の授業料と寮費として2500万ドンを支払わなければなりません。 ハノイは物価が高く、この金額は最終的な金額ではありません。

ムイさんは孫娘を学校に行かせようと決意している。しかし、夜も眠れないことがある。「以前、4人の子供を大学に行かせるために、家の土地を7回抵当に入れ、隣人の給与手帳も借りた。今はまだ孫娘のために借金できるが、私が弱い人間だから、貸してくれないのではないかと心配だ」と。彼女は貸し手の心理を理解しながらも、自分の「信用力」はまだ高いと自分に言い聞かせ、どんな犠牲を払ってでも返済しようと決意し、借金を続ける。そして、孫娘を学校に行かせるため、8回目の借金に成功したのだ。

村には土地の補償を受けたばかりで、使えるお金がほとんど残っていない世帯がいくつかあったため、彼女はそれを利用しました。彼女は借金の機会を「掴み」、常に畑や商売で得たお金で返済できる金額を計算していました。返済期限までに返済できない場合は、自分の名誉を守るために、子供や孫、親戚から借金をしました。

この学生は、物事をきちんと管理し、失われた時間を埋め合わせ、常に人生計画を立て、教育を大切にする祖母を持つことができて幸運です。ムイさんは「教育を通してのみ、人は成長する機会を得ることができるのです」と断言しました。

高校の卒業式に祖母が突然出席したことで、ハンにとって忘れられない思い出となった - 写真：NVCC

3歳の時に母親を亡くし、母親のように二度と戻ってこないのではないかと常に不安を抱いていた

ムイ夫人には4人の子供がおり、ハンさんの母親は3番目で唯一の娘です。看護学校を卒業後、大学の同級生と結婚し、ハンさんが3歳で出産しましたが、腹部結核で亡くなりました。

ハンはムイ夫人に引き取られ、彼女の世話をすることになりました。ムイ夫人が娘を溺愛していたことに加え、ハンがまだ幼かったため、若い父親では娘の面倒を十分に見ることができなかったからです。亡くなる前に娘は、孫の面倒を見てあげて、自分がしっかり成長して勉強できるようにしてほしいと伝えました。

ハンさんの父親は学校を卒業したばかりで、給料だけでは幼い子供を養うのに十分ではありませんでした。しばらくして結婚したため、ムイさんやハンさんの家族とはほとんど連絡を取っていませんでした。

娘と夫が亡くなり、ムイ夫人は一人で1ヘクタール以上の田んぼを耕作し、勉強熱心な孫を育てるために様々な仕事をこなしました。

ハンさんは毎日本を読むのが趣味です - 写真：グエン・ヒエン

「小学4年生の時、祖母が私を教室に連れて行ってくれたときの光景を今でも覚えています。祖母が教室を出て行く時、祖母の背中がだんだん小さくなっていくのを見て、祖母ももういなくなってしまい、母のように二度と戻ってこないのではないかと不安になりました」とハンさんは悲しそうに語った。

日中は彼女は仕事に行き、ハンさんは家にいて料理や家事、植物への水やりを担当し、残りの時間は勉強に集中します。

今、祖母は衰弱し、病気になっています。胆石があり、肺に水がたまり、膝はいつも痛みます。それでも、彼女は朝早く起きて野菜を摘み、市場で売っています。今シーズンはサツマイモと空芯菜を育てています。庭ではグレープフルーツ、グアバ、バナナなどの果樹も育て、市場で売っています。

フーゴイ村のグエン・クアン・ホップ村長は、ハンさんは村の奨励賞を受賞した優秀な学生の中で特別な存在だと述べた。ハンさんは幼い頃に母親を亡くし、祖母と暮らしているが、祖母も高齢で体力に問題があり、家族は準貧困世帯に分類されている。「村内外の団体が二人を支援し、ハンさんが大学を卒業し、社会に役立つ人材になれることを願っています。」

ハノイで勉強するために家を離れて最初の数週間、ハンさんは週末にバスに乗って祖母を訪ねていました。授業料の高い学校とクラスを選んだことを知った祖母は、ハンさんを心配させていました。ハンさんは新学期の奨学金のために貯金に力を入れており、生活環境に慣れたらアルバイトや家庭教師をするつもりだと言いました。

ハンさんは読書が趣味で、それが人生への信念を常に支えています。ハンさんが最も好きな言葉は「夢を見なくても大丈夫。大切なのは幸せなこと」です。卒業式の日に祖母と撮った写真を見せながら、ハンさんは祖母が私にとっての励みであり、最大の幸せの源であり、彼女のおかげで明るい未来が待っていると語りました。

学校支援プログラムへの参加を招待します

8月8日に開始されたトゥイチェ新聞の2024年度学校支援プログラムは、総額200億ドンを超える費用で1,100件の奨学金（困難を抱える新入生への1,500万ドン、4年間の学習と学習用具、贈り物を通じて5,000万ドン相当の特別奨学金20件）を授与する予定である。

「貧困のため、若者は誰も学校に通えない」、「新入生が困難に直面しても、 Tuoi Treがある」というモットーを掲げ、 Tuoi Treは過去20年間、新入生を支援する約束をしてきました。

このプログラムは、ビンディエン肥料株式会社の「農民随伴基金」、ビナカムグループ株式会社のビナカム教育推進基金、フーイエンの「クアンチ愛情」クラブ、トゥアティエンフエ省、クアンナム省、ダナン省、ティエンジャン省、ベンチェ省、ティエンジャン省の「支援学校」クラブ、ホーチミン市のベンチェビジネスクラブ、第一生命ベトナム、ドゥオン・タイ・ソン氏と企業の友人、そしてトゥオイチェ新聞の多くの読者から寄付と支援を受けました。

さらに、ビナカムグループ株式会社は、特別な困難を抱え学習設備が不足している新入生のために約6億ドン相当のノートパソコン50台をスポンサーし、ネスレベトナム株式会社は約2億5000万ドン相当のバックパック1,500個をスポンサーした。

ベトナム・アメリカ協会英語システムは、6億2,500万ベトナムドン相当の50件の外国語奨学金を無償で提供しました。また、バクA商業銀行は国立銀行を通じて、新入生に金融管理スキルを指導する金融教育書籍1,500冊を提供しました。

企業や読者は、 Tuoi Tre新聞の口座に送金することで、新入生への奨学金を支援することができます。

113000006100 VietinBank、支店 3、ホーチミン市。

内容: 新入生の「学校への支援」を支援するか、支援したい都道府県/市区町村を指定します。

海外の読者や企業は、 Tuoi Tre新聞に送金することができます。

USD口座 007.137.0195.845 ホーチミン市外国貿易銀行;

EUR口座 007.114.0373.054 ホーチミン市外国貿易銀行

Swift コード BFTVVNVX007 を使用します。

内容: 新入生の「学校への支援」を支援するか、支援したい都道府県/市区町村を指定します。

奨学金のスポンサーとなることに加えて、読者は新入生のために学習設備、宿泊施設、仕事などを支援することもできます。

出典: https://tuoitre.vn/ba-ngoai-8-lan-gan-so-do-vay-tien-cho-con-chau-di-hoc-20241028111517294.htm