2016年6月、中央宣伝部が組織した第14作業班に加わり、チュオンサ島地区とDK1/15プラットフォームの兵士と人々を訪問し、激励するという栄誉に浴しました。これは私にとってだけでなく、当時私が勤務していた正義出版社にとっても、大変名誉なことでした。
ホーチミン市カトライ港から、チュオンサ571号船で10日間以上漂流し、10の島と1つの石油掘削リグを通過しました。風になびく旗、無邪気な子供たちの瞳、波の最前線で兵士たちと固く握手する姿。それら全てが今も鮮明に蘇り、目を閉じるたびに胸が締め付けられます。
その航海の5周年を機に、愛するチュオンサさん、遠く離れた島の平凡でありながら素晴らしい人々、そして祖国の海と島々に常に心の一部を捧げているすべての人々への感謝の言葉として、私の古いメモから数行を共有したいと思います。
「ここは私の祖国、本土もまた私の祖国です」！
571号のチュオンサ号は、2016年5月27日午前8時にホーチミン市のカトライ港を出港しました。2泊1日の後、数百海里を航海し、最初の寄港地であるチュオンサ諸島のシントン島の一部であるコーリン島に到着しました。コーリン島は、1988年3月14日にベトナム人民海軍の英雄的な殉教者たちが祖国の神聖な 主権を守るために英雄的な戦いと犠牲を払ったことで有名な島です。
 |
島訪問に先立ち、代表団は祖国の海の主権を守るために命を捧げた殉教者たちを追悼するため、焼香式を行いました。追悼式後、海軍の船で島へ移動しました。そこで代表団は島の将兵と交流し、励まし合い、文化交流を行いました。私たちは手を握り合い、祖国の海と島の歌を歌い、党とホーおじさんを称え、感慨深い気持ちでいっぱいでした。
 |
2時間以上があっという間に過ぎたようで、シントン島への旅を続けるために私たちはしぶしぶ別れを告げなければなりませんでした。その別れの瞬間、全員の目がしみ、涙でいっぱいになっているのを感じました。
571号船はコーリン島を出発し、シントン島へと私たちを運んでくれました。シントン島はコーリン島からわずか9海里（約17km）ほどのところにあります。広大な海と空に、美しい島の姿が徐々に目の前に現れました。緑豊かな木々、土木工事、そして風になびく国旗に彩られた領有権の標識が目の前に広がり、この島の詩的な美しさに圧倒されました。
この美しい島の木々の梢、岩、珊瑚礁を目撃し、「触れて」、「感じて」みたいという欲求から、私は島行きの船に乗るためにもっと早く歩きたかった。
島に足を踏み入れると、グループ全員で島の中心部まで歩きました。日差しは強かったものの、心地よい海風と島を訪れた興奮で、34～35度の海の暑さもすっかり忘れてしまいました。
 |
島の中心部に入り、一行は司令部前に集結し、国旗掲揚式の準備を整えた。司令官の号令が響き渡り、全員が起立不動の姿勢で国歌を斉唱し、国旗に敬礼した。これまで何度国歌斉唱や国旗敬礼をしてきたか覚えていないが、今回は特別な感情が湧き起こった。それは、かつてないほど神聖な誇りの感覚だった。波の音と混ざり合った国歌は、より大きく響き、より遠くまで響き、歌った言葉は大陸まで届くかのようだった。
国旗掲揚式の最後に、私と代表団全員は、1988年3月14日、チュオンサ諸島のガックマ戦闘で勇敢に命を落とした64名の兵士の慰霊碑に線香をあげました。彼らの魂の前で、私たちは順番に線香をうやうやしく焚き、彼らの魂が安らかに眠り、祖国と国家、そして兵士たちが嵐の最前線でしっかりと銃を構え、祖国の主権を守り続けることを祈りました。
 |
島での活動を続ける中で、作業班の仲間を代表して学校を訪問し、島の生徒たちに贈り物を渡すという光栄な機会に恵まれました。島にはたった10人の子供がおり、そのうちの一人は生後5ヶ月でした。私たちと会うと、子供たちはまるで親戚のように無邪気に私たちの腕の中に飛び込んできました。「ゲスト」である子供たちと、ほとんどが島で育った子供たちの間には、何の隔たりもありませんでした。子供たちを見ると、肌は太陽に焼け、小さなリスのように軽やかに走り回り、健康的で愛らしい様子でした。
4、5歳くらいの子に「一緒に本土に帰りたい？」と尋ねたところ、その子は無邪気に「本土はここと同じ？」と答え、私はひどく感動しました。「おじさん、本土とここは同じなの？」私は「同じよ。ここは私たちの祖国だし、本土も私たちの祖国だからね！」と答えました。
海上で暮らす兵士、学生、そして家族を訪問し、激励した後、代表団一同は島の将兵、人々との文化交流プログラムに参加しました。交流の内容は独唱、合唱、ダンス、サーカスなど実に豊かでしたが、祖国を称える合唱を歌った時、私たち全員が「歌手」になったのかもしれません。まるで力が倍増したようで、一曲一曲に誇りを感じ、島はこれまで以上に大陸との距離が縮まり、軍と民衆の関係はまさに島と大陸、大陸と島を結ぶ架け橋となりました。
ついに島に別れを告げ、次の航海の準備をするために船に戻らなければなりませんでした。実際、船に戻る船に乗った時、岸辺に立って私たちに手を振っている少年少女たちの無邪気な視線に出会うのが怖くて、島を振り返る勇気はありませんでした。船が港を出て30分近く経ってから、ようやくデッキに出て、夕日に薄暗く照らされた美しい島を眺めることができました。
 |
船は私たちをティエンヌ島へと運び続けました。島に到着したのは5月29日の真夜中過ぎで、船は島の外に停泊せざるを得ませんでした。その夜、私たちはただ島へ行ける朝が来ることを願いながら、落ち着かずにいました。
シントン島とは異なり、ティエンヌ島には将校と兵士のみが居住・勤務しており、民間人はいません。ここで私たちは非常に若い兵士たちに出会いました。中には訓練を終えてすぐに島に送られてきた者もいました。彼女に「どれくらいここにいるのですか？故郷が恋しいですか？」と尋ねると、彼女は「数ヶ月ここにいて、7月には帰国できる」と答えました。故郷を離れるのは初めてで懐かしいけれど、島に来てからは島の司令官に励まされ、仲間たちに守られたので、祖国の島々を守るという任務に安心感を覚えていると話しました。
 |
ティエンヌ島を出発し、トックタンB島行きの船に乗りました。そこはかなり広いサンゴ礁の帯にあります。島を訪れて最初に目に飛び込んできたのは、将校や兵士たちがたくさんの野菜を育て、たくさんの犬を飼っている光景でした。私が言った犬たちが「アヒル」のように泳ぐことができるなんて、信じられない人も多いかもしれません。
かなり浅いサンゴ礁に位置していたので、私たちの若者グループはズボンをまくり上げて水辺を渡り、友達にお土産をあげるための貝殻を拾い集めました。泳いでいる犬たちはずっと私たちと一緒に水辺を歩いていて、まるで「親友」のようにとてもフレンドリーでした。
交流と挨拶の後、ミュージシャンのチン・コン・ソンによる歌「Joining hands」で終わり、私たちのグループは島の将校と兵士に別れを告げてダ・ドン・B島へ向かわなければなりませんでした。
「すべてはチュオンサのためにあるべきです。なぜなら「チュオンサは国全体のため」だからです！
航海の翌日は5月末、予定通り、代表団はダードンB島とチュオンサドンを訪問することになりました。5月31日午前6時ちょうどに、ダードンB島行きの船に乗船しました。島では、代表団全員が小さなホールに集まり、島の司令官による2015年と2016年上半期の活動成果に関する報告を聞きました。島の将兵がこれまでどれほど膨大な量の作業に取り組み、見事にやり遂げてきたかは、私には想像もつきません。ベトナム人民海軍の兵士たちの意志と決意には、改めて感銘を受けました。
ここで、幸運にも同郷のニンビン省出身の兵士に出会うことができました。尋ねてみると、彼はイエンカン郡出身で、奥様は以前私と同じように検察庁で働いていたとのことでした。彼にとってこの島への来訪は6回目とのことでした。故郷にも、祖国の神聖な主権を守るために尽力する兵士たちがいるということを、大変誇りに思いました。
同日午後1時30分、一行はチュオンサドン島を訪れました。島は広大な敷地に多くの木々が生い茂っていますが、中でも特に目を引くのは、まるで激しい潮風に抗うかのように、海風にそよぐ四角いガジュマルの木々です。まずは領土標示板で記念写真を撮り、その後、若い兵士の指示に従い、島の隅にある墓に線香をあげました。この墓は、2014年にこの島で任務中に亡くなった1988年生まれの若い殉職者の墓です。
チュオンサドン島は全体的に非常に計画的に設計されており、ホール、兵士の居住区、野菜と鶏の栽培エリアが別々に設けられています。島は食料の自給自足がかなり進んでいるように感じます。島の将校や兵士はほとんどが若いので、初めて会った時は少々恥ずかしそうでしたが、文化交流となると、とても明るく、熱心で、若者らしい情熱に満ち溢れていました。
文化交流の最中に雨が降り始めましたが、若い兵士たちはすぐに防水シートを引き上げ、アーティストたちがパフォーマンスを続けられるようにしました。一座にはベトナムサーカス連盟のアーティストも参加していました。その日のプログラムには、アーティストのフォン・リエン氏によるパフォーマンスも含まれていました。雨のため、誰もが安全を懸念して彼女にパフォーマンスを中止するよう勧めました。しかし、故郷の海と島々、そして兵士たちを前に、彼女は胸が高鳴り、雨の中で非常に難しい演技を披露する決意を固めました。正直なところ、彼女が無事にパフォーマンスを終えたとき、私たちはようやく安心し、安堵のため息をつくことができました。
 |
私たちはこの美しい島と愛するチュオンサドンの兵士たちに別れを告げ、ダー・タイ・ビー島へと向かいました。2016年6月1日の早朝、船はダー・タイ・ビー島に到着しました。代表団は二つのグループに分かれ、一つは会議室に集まり、島の司令官による島の活動報告を聞きました。残りは主に中央機関代表団の若者たちで、床にゴザを敷き、島の兵士たちと文化交流を楽しみました。
まだ同じおなじみの歌、たとえば「戦車に乗った5人の兄弟」、「私の人生は行進」、「遠い島で」、「あの兵士」、「大きな輪になって手をつないで...」などを私たちは歌い続けました。止めたいと思わず永遠に歌い続け、私たちの歌声は高く、遠くまで飛んでいく波と溶け合い、私たちの目は誇りに輝いていました。
劇団員のアーティストが「私を海と比較しないで」という歌を歌っているとき、若い兵士が美しい貝殻を持って、頭からつま先まで衣服がびしょ濡れになりながら歌手のところに走り寄り、「君の歌はとても上手だ、君にそれを捧げる」とささやくと、劇団の若い男性数人が彼をからかい、「抱きしめて、抱きしめて」と大声で叫ぶと、若い兵士は顔を赤らめて逃げ出すという、感動的で非常に興味深い細部があります。
私はすぐに後を追って「落ちたのですか？」と尋ねました。兵士は「いいえ、歌手にお土産としてあげる貝殻を探しに海に入っただけです」と答えました。私は言葉を失い、兵士に目尻に涙が浮かんでいるのを見られるのではないかと怖くなり、顔を背けて目を隠しました。
同日午前10時頃、私たちのグループは船に乗り込み、チュオンサロン島へ「行進」しました。同日午後4時、船は島に到着しました。約20分の停泊の後、私たちのグループは島を自由に見学することができました。正式な作業プログラムは6月2日の朝に始まったばかりだったので、私たちは島の将校、兵士、そして人々と交流し、快適な夜を過ごしました。
島での親密な夕食には、将校や兵士たちが用意してくれた数々の料理が並びました。こんな辺鄙な島で、多くのベトナム人が好む豚の腸を味わえるなんて信じられませんでした。島の兵士たちがきれいに育てた豚肉を食べていると、両親がテトのために屠殺するためだけに、たった数十キロしか取れない豚肉を一年中育てていた時の感覚が突然思い出されました。それは、なんとも似ていて、美味しかったことでしょう。
代表団がチュオンサ島に到着した日もまた、特別な日でした。6月1日は国際子供の日でした。島には14人の子供がいて、全員6歳未満でした。そこで、子供たちと島の将校、兵士、そして島民を祝福するために、特別な芸術祭を開催したいと考えました。
文化交流は午後7時半に始まりましたが、午後6時半には既に多くの兵士、子供たち、そして島民が交流会場に集まっていました。多くの兵士と子供たちが参加した交流は、盛大で活気に満ちていました。再び、祖国を称える歌がチュオンサ島の空と海に響き渡りました！
6月2日午前、代表団全員が島司令部本部ホールに集まり、国旗掲揚式典と栄誉礼閲兵式に出席しました。厳粛な雰囲気の中、国旗の下、代表兵士が10ヶ条の軍誓いを朗読しました。その声と一つ一つの宣誓から、強い意志と決意が感じられました。式典終了後、代表団長以下全員が島内の慰霊碑で英雄殉職者を追悼し、記念館を訪れホー・チミン主席に敬意を表し、大塔チュオンサ寺で焼香した後、ホールに集まり司令官の活動成果報告を聞き、会議に出席して島の将兵と人々に贈り物を贈呈しました。
島にいる間、時間があっという間に過ぎていくように感じました。グループのスケジュール通り、10時にチュオンサの兵士と民間人に別れを告げなければなりませんでした。
チュオンサ島を訪れた際に、私にとって最も印象深く、感動的な光景は、「埠頭の上で、船の下で」別れの瞬間だったかもしれません。当時、気温は35～36度と暑く晴れていましたが、多くの将兵や島民が桟橋に沿って二列に並んで私たちを見送ってくれたことを覚えています。私たち全員が船の側に立って下を見送り、手を振って別れを告げると、将兵や島民全員が「チュオンサのために、国中を！」と大声で叫びました。誰に言われなくても、私たちも「国中をチュオンサのために！」と大声で叫び、そして皆が涙を流しました。あの光景は今でも私の目の前に鮮明に残っており、決して色褪せることはないでしょう。
 |
チュオンサ島に別れを告げ、ダラット島行きの船に乗った。当初の予定では午後にダラット島を訪問する予定だったが、干潮のため正午に島を訪問せざるを得なかった。代表団長は、遅くとも午後1時までに船に戻らなければならないと指示した。干潮のため船が島を出られず、島を出られないからだ。既に午前11時頃で、太陽は照りつけていたが、一行は島へ向かう決意を固めていた。兵士たちは早朝から私たちを待っていたに違いない。
潮が急に引くのではないかと心配していたので、島に足を踏み入れるとすぐにグループ全員が計画通りに作業を開始しました。12時45分頃に集合が終わり、島に別れを告げてクルーズの最終目的地であるDK1プラットフォームへ向かいました。
リグの水平ポーチ
DK1プラットフォームへ向かう途中、船は約12時間停泊しました。6月3日の朝、船はDK1/15プラットフォームに到着し、船の甲板上で英雄的な殉職者を追悼する花投げ式が行われました。その後、代表団全員が順番に船に乗り込み、プラットフォームへ向かいました。プラットフォームへ行き、見学できたことで、ここの将兵の苦難を深く感じることができました。
 |
広大な海の真ん中に立つプラットフォームを見ると、嵐の季節が来たら、どのように対処するのでしょうか？ 多くの兵士がプラットフォームでの任務中に命を落としてきたことを私たちは知っています。
その時初めて、私たちは祖国と海と島々への愛がなければ、数え切れないほどの困難や苦難に立ち向かうことはできないことを知ります。たとえあなたがたがそのような精神を表に出さなくても、それは私たちがあなたがたと共に私たちの海と島々を守るために貢献する力となります。
近年、党と国家の尽力により、DK1を含むプラットフォームがより近代的で広々とした空間へと改修・改良されたことは喜ばしいことです。これは、将校と兵士が祖国の主権を守るという任務を全うする上で、大きな励みとなっています。代表団のメンバー自身も、自らの犠牲と損失に見合うだけの努力を重ねなければならないことを認識しています。
***
愛するチュオンサ号に別れを告げ、571号船は10日以上にわたる航海を終えて私たちを本土へと連れ戻してくれました。本土に到着するとすぐに、私も代表団メンバー全員と同じように、慌てて情報を更新し、SNSに写真を投稿し、友人たちにメッセージを送ってシェアしました。代表団メンバーのFacebookやZaloのページをスクロールしていくと、旅の写真、思い出、そして共有された感想が溢れかえっていました。私の気持ちと同じように、皆にとっても、きっと忘れられない旅だったのでしょう。
9年が経ち、私と571号船の航海の「同志」たちは日常業務に戻り、おそらくさまざまな仕事や役職を交代しながらも、この航海を経て、私たち全員が祖国への愛をさらに深め、離島の兵士たちの静かな犠牲に報いるために、常に勉学に励み、懸命に働き、より責任感を持つよう自らに言い聞かせています。
出典: https://baophapluat.vn/9-nam-ven-nguyen-cam-xuc-thieng-lieng-cua-thang-6-tren-hai-trinh-den-truong-sa-post553554.html
コメント (0)