Sanction pour un médecin impliqué dans des activités lucratives à l'hôpital Siam Cosmetic, en Thaïlande

En conséquence, l'Inspection du Département de la Santé de Hô-Chi-Minh-Ville a infligé une amende de 7,5 millions de VND aux Drs Trieu Le Minh et Bui Xuan Huan, tous deux spécialistes en esthétique (adresse : 53-55-57, rue Truong Son, quartier 15, arrondissement 10), pour avoir prescrit des examens et des traitements médicaux à des fins personnelles. Leurs certificats d'exercice médical ont également été révoqués pour une période d'un mois.

Par ailleurs, la société Siam Thai Lan Trading and Service Joint Stock Company (57-59, rue Vu Thanh, quartier O Cho Dua, district de Dong Da, Hanoï ) a également été condamnée à une amende de 65 millions de VND pour des infractions commises à la succursale de la société Siam Thai Lan Trading and Service Joint Stock Company (Institut d'esthétique Siam Thailand, 53-55-57, rue Truong Son, quartier 15, district 10). C'est également à cette adresse que les deux médecins mentionnés ci-dessus ont prescrit des examens médicaux et des traitements à des fins personnelles.

Français Les infractions dans cette clinique comprennent : Ne pas signaler aux organismes d'État compétents en cas de changement de praticien comme prescrit par la loi ; Établir des dossiers d'examen et de traitement médicaux mais ne pas les enregistrer complètement comme prescrit par la loi ; Faire de la publicité pour des produits, biens et services spéciaux sans que le contenu soit confirmé par un organisme d'État compétent avant de faire de la publicité comme prescrit ; Ne pas garantir l'une des conditions suivantes après avoir obtenu une licence pour exploiter des examens et des traitements médicaux pour les établissements d'examen et de traitement médicaux ou après avoir informé les organismes d'État compétents pour d'autres établissements de services médicaux, à l'exception de la forme d'organisation des cliniques générales et des hôpitaux.

Cette clinique a été contrainte de retirer une publicité dont le contenu n'avait pas été approuvé par une agence publique compétente avant sa diffusion. Parallèlement, son autorisation d'exercer des examens médicaux et de dispenser des soins a été révoquée pour une durée de deux mois.

Deux médecins ont été condamnés pour chirurgie esthétique au salon de beauté Siam Thailand, photo 1 — Le salon de beauté Siam Thailand est assez célèbre parmi les établissements de beauté.

Le 9 juin, le Département de la Santé de Hô-Chi-Minh-Ville avait également signalé sur son site web un incident médical survenu après une liposuccion. Après vérification, l'Inspection de la Santé a constaté que le patient TTLP avait subi une chirurgie des paupières à la clinique esthétique de la Siam Thai Service Trading Joint Stock Company. Le même jour, ce patient avait subi une liposuccion de l'abdomen et du dos à l'hôpital esthétique Dong A (218 Nguyen Trai, service 3, arrondissement 5).

Après avoir effectué les soins mentionnés ci-dessus, le patient souffrait d'hypotension artérielle et a été réanimé par l'équipe chirurgicale, puis transféré à l'hôpital Cho Ray sous anesthésie, avec une sonde endotrachéale et une tension artérielle non mesurable. Après avoir été réanimé par les médecins, le patient a été placé sous surveillance et en soins intensifs au service de réanimation des urgences et a heureusement été sauvé.

Le ministère de la Santé a mis en place une équipe d'experts pour évaluer le niveau de sécurité chirurgicale à l'hôpital Dong A Cosmetic. Les résultats de cette évaluation répondent aux critères d'évaluation du ministère de la Santé . Le ministère a également mis en place un conseil professionnel chargé d'examiner, d'évaluer et de déterminer la cause de l'incident médical mentionné ci-dessus. Après avoir reçu les conclusions du conseil professionnel du ministère, nous poursuivrons notre collaboration avec les organisations et les personnes concernées et traiterons les infractions avec la plus grande rigueur, conformément à la réglementation.

En outre, en 2020, le Département de l'Inspection de la Santé a également découvert de nombreuses violations dans la clinique de la succursale de la Siam Thai Trade and Service Joint Stock Company, notamment : Fournir des services d'examen et de traitement médicaux au-delà du champ d'expertise indiqué dans la licence d'exploitation, sauf en cas d'urgence ; établir des dossiers d'examen et de traitement médicaux mais ne pas les enregistrer entièrement conformément aux dispositions de la loi ; Faire de la publicité pour des produits, biens et services spéciaux sans que le contenu soit confirmé par une agence d'État compétente avant la publicité conformément à la réglementation.

L'Inspection du Département de la Santé a décidé d'infliger à cette clinique une amende de plus de 160 millions de VND. La sanction supplémentaire et les mesures correctives prévoient notamment de contraindre la clinique à retirer et à supprimer les publicités dont le contenu n'a pas été validé par une agence publique compétente avant leur mise en œuvre.

Dans la liste des sanctions administratives annoncées par le Département de l'Inspection de la Santé, figure également la société par actions DNG Technology (120 Ni Su Huynh Lien, arrondissement 10, district de Tan Binh), qui a été condamnée à une amende de 70 millions de VND pour des infractions commises au salon de beauté Seoulspa.VN - DNG Technology Joint Stock Company (44 Nguyen Thi Thap, zone résidentielle Him Lam, arrondissement de Tan Hung, arrondissement 7). Cette société a fait la promotion de services d'examens et de traitements médicaux sans licence d'examen médical.
Future Clinic General Clinic Company Limited (ancien nom : Future Clinic Service Company Limited) a également été condamnée à une amende de 83 millions de VND pour les violations suivantes : Ne pas avoir respecté l'une des conditions suivantes après avoir obtenu une licence pour opérer des examens et traitements médicaux sous la forme d'une clinique générale ; Ne pas avoir affiché les prix des services d'examens et de traitements médicaux ; Ne pas avoir tenu un carnet d'examens et de traitements médicaux conformément aux dispositions de la loi ; et Faire la publicité de produits, biens et services spéciaux sans que le contenu soit confirmé par une agence d'État compétente avant la mise en œuvre.
Enfin, Edena Aesthetics Company Limited - une clinique cosmétique spécialisée (157 Dang Van Bi, Truong Tho Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City) a été condamnée à une amende de 45 millions de VND pour avoir fait la publicité de produits, biens et services spéciaux sans que le contenu soit confirmé par une agence d'État.

Source