Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promouvoir la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et la République dominicaine - Lang Son Newspaper

Việt NamViệt Nam19/11/2024


La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en République dominicaine du 19 au 21 novembre 2024 est une étape importante qui contribue à rendre la coopération entre les deux pays de plus en plus efficace.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont quitté Hanoï le 16 novembre pour assister au sommet du G20 au Brésil et effectuer une visite officielle en République dominicaine. (Photo : Duong Giang/VNA)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont quitté Hanoï le 16 novembre pour assister au sommet du G20 au Brésil et effectuer une visite officielle en République dominicaine. (Photo : Duong Giang/VNA)

Après le voyage de travail pour assister au Sommet du G20 et mener un certain nombre d'activités bilatérales à Rio de Janeiro (Brésil), le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés d'une délégation vietnamienne de haut rang, effectueront une visite officielle en République dominicaine du 19 au 21 novembre 2024 à l'invitation du président de la République dominicaine Luis Rodolfo Abinader Corona et de son épouse.

Il s'agit de la première visite d'un haut dirigeant vietnamien en République dominicaine, qui s'inscrit dans le contexte des 20 ans de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (7 juillet 2005 - 7 juillet 2025).

Cette visite démontre le respect et le désir du Vietnam de continuer à renforcer et à approfondir la belle solidarité, l’amitié et la coopération entre le Vietnam et la République dominicaine.

Les relations politiques et diplomatiques sont toujours renforcées.

En 1965, le président Hô Chi Minh rencontra le révolutionnaire Juan Bosch, premier président de la République démocratique dominicaine, lors de sa visite à Hanoï pour participer à la Conférence des pays d'Amérique latine solidaires du Vietnam, posant ainsi les bases de la solidarité et de l'amitié entre les deux pays. Les deux pays établirent officiellement des relations diplomatiques au niveau des ambassadeurs le 7 juillet 2005.

Au cours des près de 20 ans depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, les relations entre les deux pays ont enregistré de bons résultats dans les domaines de la politique et de la diplomatie, de l'économie et du commerce, de l'agriculture, de la culture, de la science, de la technologie, etc.

En octobre 2021, la République dominicaine a nommé un ambassadeur résident et a ouvert un bureau d'ambassade à Hanoï en février 2023, marquant une étape importante dans la promotion d'un développement de plus en plus efficace et substantiel des relations bilatérales.

En juillet 2024, l’Assemblée nationale de la République dominicaine a créé le Groupe d’amitié parlementaire dominicain-vietnamien et celui-ci est entré en fonction le 16 août 2024.

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a reçu M. Miguel Mejia, secrétaire général du Parti du mouvement de la gauche unie et ministre de la Politique d'intégration régionale de la République dominicaine en juin 2024. (Photo : VNA)
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a reçu M. Miguel Mejia, secrétaire général du Parti du mouvement de la gauche unie et ministre de la Politique d'intégration régionale de la République dominicaine en juin 2024. (Photo : VNA)

Du côté de la République dominicaine, il y a eu des visites au Vietnam de : le ministre des Affaires étrangères Carlos Morales Troncoso (août 2007) ; le secrétaire général du Mouvement de la gauche unie (MIU), ministre de la politique d'intégration Miguel Mejia s'est rendu au Vietnam 9 fois (1997, 2005, 2007, février 2012, janvier 2014, août 2018, décembre 2019, février 2023, juin 2024) et a assisté à la cérémonie d'inauguration de la statue du professeur Juan Bosch - écrivain, penseur, combattant pour la libération de la République dominicaine et de l'Amérique latine, premier président de la République dominicaine - au parc Hoa Binh, Hanoi (août 2018) ; le ministre de l'Agriculture Limber Cruz (juin 2024) ; la délégation de la secrétaire aux Affaires étrangères du parti MIU Martha Perez rend visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong (juillet 2024)...

Les deux pays entretiennent des échanges de délégations réguliers. Du côté vietnamien, on peut citer notamment les visites en République dominicaine du vice-ministre des Affaires étrangères, Ha Kim Ngoc, pour la première consultation politique (mai 2014) ; la visite et la cérémonie d'inauguration du monument Ho Chi Minh à Saint-Domingue, capitale, par le vice-président de la Commission des Affaires étrangères, Tran Dac Loi, en mars 2013 ; la visite de travail du directeur général de l'Agence de presse vietnamienne, Nguyen Duc Loi, en juillet 2018 ; la participation du secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des Affaires intérieures, Phan Dinh Trac (mai 2019) ; la participation du vice-ministre Nguyen Minh Vu à la 9e Conférence des ministres des Affaires étrangères, à la 20e Conférence des hauts fonctionnaires et aux réunions connexes du Forum de la FEALAC à Saint-Domingue (novembre 2019) ; et la participation du président de la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Vu Hai Ha (juillet 2024).

Une délégation du Parti dominicain MIU visite la statue de l'écrivain et penseur Juan Bosch Gavíno au parc Hoa Binh, à Hanoï, le 4 décembre 2019. (Photo : Pham Kien/VNA)
Une délégation du Parti dominicain MIU visite la statue de l'écrivain et penseur Juan Bosch Gavíno au parc Hoa Binh, à Hanoï, le 4 décembre 2019. (Photo : Pham Kien/VNA)

Les deux parties ont tenu la première session du mécanisme de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères (mai 2014).

En particulier, les relations entre le Parti communiste du Vietnam et les partis politiques de la République dominicaine, y compris le Mouvement de la gauche unie (MIU), sont très bonnes, contribuant à consolider une base politique importante, soutenant et promouvant des domaines de coopération à grand potentiel entre les deux pays ; se soutenant et s'entraidant activement dans les forums multilatéraux.

Les deux parties maintiennent une coordination et une coopération au sein des forums et organisations internationaux dont les deux pays sont membres, tels que les Nations Unies, le Forum pour la coopération Asie de l'Est-Amérique latine (FEALAC), l'Organisation mondiale du commerce (OMC), etc.

La République dominicaine soutient la candidature du Vietnam au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour le mandat 2014-2016 et au Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021 ; le Vietnam soutient la candidature de la République dominicaine à l'Organisation de l'aviation civile internationale - OACI pour le mandat 2013-2016 et au Comité consultatif des Nations Unies pour les affaires administratives et budgétaires - CCQAB pour le mandat 2017-2019.

Les relations économiques et commerciales connaissent de nombreuses évolutions.

Bien que les relations économiques et commerciales entre les deux pays ne représentent qu'une faible proportion du total des échanges commerciaux de chaque pays, elles ont enregistré un développement rapide.

En conséquence, le chiffre d'affaires du commerce bilatéral est passé de 36,5 millions USD en 2013 à près de 150,2 millions USD en 2022 ; 95,8 millions USD en 2023 ; 56 millions USD au cours des 9 premiers mois de 2024. Ce chiffre devrait encore augmenter.

La République dominicaine apprécie hautement les réalisations et la position du Vietnam en tant que pont vers l'Asie du Sud-Est et l'Asie, et souhaite promouvoir davantage les relations bilatérales avec le Vietnam, en particulier la coopération dans des domaines potentiels tels que les télécommunications (avec Viettel), l'énergie, le pétrole et le gaz (avec PVN), la production de matériaux de construction et les activités de zone franche d'exportation (avec Viglacera) et la distribution de véhicules électriques (avec Vinfast).

Les voitures Vinfast sont sur le point d'être commercialisées. (Photo : An Dang/VNA)
Les voitures Vinfast sont sur le point d'être commercialisées. (Photo : An Dang/VNA)

Les deux parties ont également activement exploité de nombreuses similitudes et complémentarités pour renforcer l’échange d’expériences et la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l’agriculture et de l’élevage.

Notamment, en juin 2024, le protocole d'accord de coopération entre le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam et le ministère de l'Agriculture de la République dominicaine a été signé lors de la visite du ministre de l'Agriculture Limper Lucas au Vietnam.

En outre, les deux parties ont également signé de nombreux accords de coopération tels que l'Accord d'exemption de visa pour les passeports diplomatiques et officiels, l'Accord de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères (septembre 2007) (la première session de consultation politique a eu lieu en République dominicaine en mai 2014) ; signé la Lettre d'intention sur la signature des Accords de coopération scientifique et technologique et touristique (novembre 2008) ; Mémorandum d'accord sur la coopération entre les deux ministères de l'Agriculture (juin 2024) ; discutent de la possibilité de négocier des accords de coopération sur le tourisme, la promotion et la protection des investissements, la science et la technologie, etc.

La République dominicaine est l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Amérique latine et des Caraïbes depuis 2010, la construction d’infrastructures de parcs industriels, l’exploitation minière, l’énergie-pétrole et gaz, le tourisme, l’agriculture, les télécommunications, la production et la distribution de véhicules électriques et la transformation numérique dans le secteur financier et bancaire étant des contributeurs majeurs à l’économie et étant prioritaires pour attirer les investissements.

Le Vietnam et la République dominicaine disposent d’un grand potentiel de coopération économique, commerciale et d’investissement dans les domaines de l’agriculture, du tourisme, de la science et de la technologie.

À l'avenir, les deux parties sont déterminées à poursuivre l'exploitation et la promotion des accords existants afin de favoriser l'entrée de marchandises des deux pays sur leurs marchés respectifs, notamment asiatiques et américains. De plus, elles encourageront activement le commerce et l'investissement par le biais de foires, d'expositions et de forums d'investissement afin de mettre en relation les entreprises et les localités des deux pays et d'échanger des informations sur les opportunités de coopération, créant ainsi les conditions propices au développement du secteur touristique.

Les entreprises vietnamiennes qui investissent dans les pays de la région Amérique latine-Caraïbes souhaitent profiter des opportunités d’accès au marché de la République dominicaine et, à partir de là, s’étendre à d’autres marchés de la région.

Créer une dynamique pour promouvoir les relations entre le Vietnam et la République dominicaine

S'appuyant sur les bonnes relations entretenues ces derniers temps, la visite officielle en République dominicaine du Premier ministre Pham Minh Chinh et de son épouse, accompagnés d'une délégation vietnamienne de haut rang du 19 au 21 novembre 2024, constitue une étape importante contribuant à rendre la coopération entre les deux pays de plus en plus efficace.

Vice-ministre des Affaires étrangères Pham Thanh Binh. (Photo : AVN)
Vice-ministre des Affaires étrangères Pham Thanh Binh. (Photo : AVN)

Selon le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Thanh Binh, la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en République dominicaine démontre le respect et le désir du Vietnam de continuer à consolider et à approfondir la belle solidarité, l'amitié et la coopération entre le Vietnam et la République dominicaine, à l'approche du 20e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (7 juillet 2005 - 7 juillet 2025).

Selon le vice-ministre, les relations entre le Vietnam et la République dominicaine ont connu de nombreux développements positifs ces derniers temps. Les deux parties entretiennent des échanges réguliers de délégations. Les relations économiques et commerciales se sont rapidement développées. Les deux pays disposent encore d'un fort potentiel et d'une marge de coopération dans de nombreux domaines.

Le vice-ministre Pham Thanh Binh a déclaré que cette visite confirme la politique étrangère du Vietnam qui accorde de l'importance au renforcement de l'amitié et de la coopération avec la région latino-américaine et caribéenne pour la paix et le développement.

La visite créera une dynamique pour promouvoir l'expansion des relations économiques, commerciales et d'investissement entre le Vietnam et la République dominicaine, en particulier dans des domaines potentiels tels que l'agriculture, l'industrie, la production de matériaux de construction, les activités de la zone franche d'exportation, l'énergie-pétrole et gaz, les télécommunications et le tourisme.



Source : https://baolangson.vn/thuc-day-quan-he-doan-ket-huu-nghi-viet-nam-cong-hoa-dominicana-5028974.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit