Après avoir acheté le bateau de pêche NA 96998 TS à Mme Ho Thi Nhung, du quartier de Quynh Phuong, ancienne ville de Hoang Mai, M. Nguyen Cong Luan, du quartier de Thanh Vinh, s'est rendu directement au Centre de services de l'administration publique de la province de Nghe An pour effectuer les démarches conformément à la réglementation. M. Luan a reçu des instructions précises et détaillées de la part du personnel et a été accompagné dans la numérisation des dossiers papier et des documents concernés afin de les convertir en fichiers électroniques. Il a ensuite été informé que les résultats seraient communiqués sous trois jours ouvrés.
M. Le Xuan Binh, fonctionnaire du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement au Centre de services de l'administration publique de la province de Nghe An, a déclaré : « Actuellement, certaines personnes et certains services apportent encore directement des documents papier pour effectuer des démarches au Centre de services de l'administration publique. Ici, les personnes sont toujours accueillies avec enthousiasme par les fonctionnaires et sont entièrement guidées tout au long du processus de conversion de leurs documents en documents électroniques. »
Français Avec l'attention, la détermination et la participation synchrone du secteur de l'Agriculture et de l'Environnement, la réforme administrative a évolué positivement. Concernant les procédures administratives provinciales : La procédure de reconnaissance des villages artisanaux a été réduite de 30 jours à 22 jours ; La procédure de reconnaissance des métiers traditionnels a été réduite de 30 jours à 22 jours ; La procédure de soutien aux projets communs a été réduite de 25 jours à 20 jours ; La procédure de soutien au développement de la production commune le long de la chaîne de valeur a été réduite de 25 jours à 20 jours ; Le secteur de l'Agriculture et de l'Environnement a également proposé de réduire jusqu'à 40 % du temps de traitement de 47 procédures administratives avec des dossiers en suspens par rapport aux dispositions de la loi et de 108 procédures administratives qui ne dépendent pas des limites administratives.
Actuellement, le secteur Agriculture et Environnement reçoit et traite chaque jour des milliers de dossiers de particuliers et d'entreprises. Grâce à la numérisation des dossiers, des procédures et à l'application des signatures numériques, les dossiers papier et les documents pertinents sont convertis en dossiers électroniques dès leur réception, permettant ainsi au secteur de répondre rapidement aux demandes des particuliers, des entreprises et des organisations concernées.
À ce jour, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement a recommandé au Comité populaire provincial d'annoncer 353 procédures administratives (dont 300 au niveau provincial et 53 au niveau communal). Le nombre total de procédures administratives relevant de l'autorité du Département est de 314, dont deux sont mises en œuvre selon un mécanisme spécial.
Au cours des sept premiers mois de 2025, le Centre provincial de services de l'administration publique a reçu 102 407 dossiers (69 147 en ligne, 33 029 en direct et par courrier, et 231 en provenance de la période précédente). 95 857 dossiers ont été traités dans les délais et avant la date limite, soit un taux de 99,2 % ; 2 156 dossiers ont été traités. 53 523 dossiers ont été reçus et traités en ligne, soit un taux de près de 80 %.
Actuellement, 100 % des départements et unités du Département de l'Agriculture et de l'Environnement ont appliqué le logiciel de gestion et d'exploitation de documents VNPT -IOffice dans l'envoi, la réception, le traitement et l'échange de documents électroniques ; les unités ont appliqué des signatures numériques dans l'envoi et la réception de documents électroniques ; le taux de cadres et de fonctionnaires utilisant le courrier électronique dans les échanges de travail a atteint 100 % ; des salles de réunion en ligne ont été construites directement dans les bureaux du Département pour faciliter la participation aux réunions à l'échelle nationale ; le Département a appliqué, maintenu et étendu le système de gestion de la qualité selon les normes ISO 9001:2015 dans les opérations des agences administratives de l'État.
À l'avenir, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement organisera des formations pour les cadres de terrain de toute la province, en particulier les cadres et les fonctionnaires communaux, suite à la décentralisation de nombreuses procédures foncières au niveau communal par le décret gouvernemental n° 151. Parallèlement, les procédures administratives seront rendues publiques et transparentes sur Internet et affichées dans 130 communes et quartiers, augmentant ainsi le taux de règlement des procédures administratives en ligne . Des groupes de travail seront également mis en place pour accompagner les cadres et les fonctionnaires communaux, ainsi que les particuliers et les entreprises .
Français La tâche principale dans les temps à venir est de continuer à réorganiser l'appareil du secteur de l'agriculture et de l'environnement dans le sens de « rationalisation - compacité - force - efficacité - efficience » ; promouvoir la réforme administrative et le plan de transformation numérique dans le secteur de l'agriculture et de l'environnement, donner la priorité à la révision et au perfectionnement des politiques et des réglementations juridiques et se concentrer sur la simplification et la réduction du temps de traitement des procédures administratives ; appliquer les technologies de l'information ; augmenter le taux de règlement des procédures administratives en ligne, en particulier dans le secteur foncier ; traiter de manière approfondie les points causant une grave pollution environnementale... Promouvoir le mouvement de « l'éducation numérique pour le peuple », créer un environnement d'investissement transparent et compétitif, attirer les ressources sociales pour investir dans l'agriculture et les zones rurales, en particulier dans les domaines de haute technologie, circulaires et respectueux de l'environnement ».
Mme Vo Thi Nhung - Directrice adjointe du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement
Source : https://baonghean.vn/thu-tuc-hanh-chinh-linh-vuc-nong-nghiep-va-moi-truong-ngay-cang-nhanh-gon-hieu-qua-10303759.html
Comment (0)