Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le vice-ministre et vice-président Y Vinh Tor félicite le Têt dans la province de Lai Chau

Việt NamViệt Nam11/01/2025


Quang cảnh buổi chúc Tết tại xã Hua Bum
Scène de vœux du Nouvel An dans la commune de Hua Bum

La délégation comprenait des dirigeants du Département de la propagande, du Département de la politique ethnique, des représentants du Comité ethnique provincial de Lai Chau et des représentants du Commandement des gardes-frontières provinciaux de Lai Chau.

Dans la province de Lai Chau, la délégation a visité et offert des cadeaux à 26 personnes prestigieuses dans les zones de minorités ethniques ; a visité et offert des cadeaux à 386 ménages pauvres de minorités ethniques ; a visité et offert des cadeaux à 3 collectifs et individus ayant réalisé des réalisations et contribué au travail ethnique et à la cause de la construction du bloc de la Grande Unité Nationale... dans les communes de Pa Tan, Hua Bum et Nam Ban, district de Nam Nhun, province de Lai Chau.

Français Partageant la joie d'accueillir la délégation, M. Do Quang Ngoc - Président du Comité populaire de la commune de Hua Bum, a déclaré : Hua Bum est une commune frontalière des hautes terres, avec un terrain complexe, des pentes abruptes, divisée par des rivières et des ruisseaux, et des routes difficiles, surtout pendant la saison des pluies. Le centre de la commune est à environ 105 km du centre du district de Nam Nhun. La commune a une superficie naturelle totale de 26 062,34 hectares. L'ensemble de la commune compte 6 villages, avec 520 ménages, 2 370 personnes, avec 11 groupes ethniques vivant ensemble, dont les 4 principaux groupes ethniques sont Ha Nhi, Mang, Mong et Dao.

Ủy viên dự khuyết BCH Trung ương Đảng, Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Vinh Tơr phát biểu chúc tết tới bà con Nhân dân xã Hua Bum
Le membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre, vice-président du Comité ethnique Y Vinh Tor a adressé ses vœux de Nouvel An aux habitants de la commune de Hua Bum.

Français Ces dernières années, le gouvernement et la population de la commune de Hua Bum ont déployé des efforts pour développer l'économie , en mettant en œuvre efficacement les Programmes Nationaux Cibles, en particulier le Programme National Cible sur le développement socio-économique dans les zones montagneuses et les minorités ethniques. Grâce à cela, la vie des gens s'est progressivement améliorée, le taux de pauvreté a diminué rapidement et durablement (en 2021, le taux de pauvreté était de plus de 70 %, il est maintenant tombé en dessous de 50 %). Cependant, Hua Bum est une commune frontalière avec des conditions naturelles difficiles, la vie des gens reste difficile, le nombre total de ménages pauvres en 2024 est de 232/520 ménages, le taux de pauvreté représente 44,62 % ; les ménages quasi-pauvres 56/520 ménages représentent 10,77 %.

Ủy viên dự khuyết BCH Trung ương Đảng, Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Vinh Tơr tặng quà và chúc tết Người có uy tín xã Hua Bum
Le membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre, vice-président du Comité ethnique Y Vinh Tor présente des cadeaux et souhaite une bonne année à des personnalités prestigieuses de la commune de Hua Bum

Le vice-ministre et vice-président Y Vinh Tor a exprimé son émotion lors de sa visite au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de la commune. Après avoir écouté le rapport préliminaire du Comité populaire, la commune de Hua Bum a obtenu ces dernières années, avec la participation des comités du Parti et du gouvernement à tous les niveaux, de nombreux résultats importants, notamment en matière de réduction de la pauvreté. C'est une réussite dont on peut être fier et honoré. L'économie de la commune a progressivement évolué, valorisant le potentiel et les atouts de la localité. Des modèles efficaces de gestion et de protection des forêts ont été mis en place ; la vie matérielle et spirituelle de la population s'est progressivement améliorée.

Ủy viên dự khuyết BCH Trung ương Đảng, Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Vinh Tơr tặng quà Tết cho người nghèo xã Hua Bum
Le membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre, vice-président du Comité ethnique Y Vinh Tor offre des cadeaux du Têt aux pauvres de la commune de Hua Bum

En visitant et en offrant des cadeaux à des personnes prestigieuses, le vice-ministre et le vice-président ont espéré que les personnes prestigieuses des zones de minorités ethniques continueraient à travailler avec les comités et les autorités locales du Parti pour mobiliser les gens afin de mettre en œuvre efficacement les directives et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, mettre en œuvre efficacement les programmes et les politiques ethniques et les tâches de développement socio-économique ; en particulier pour mobiliser les familles et les proches afin de participer au développement socio-économique ; mobiliser les gens afin de promouvoir activement les bonnes valeurs culturelles de la nation, éliminer les mauvaises coutumes et surtout participer aux tâches de protection de la sécurité des frontières et de la souveraineté territoriale nationale.

Ủy viên dự khuyết BCH Trung ương Đảng, Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Vinh Tơr tặng quà Tết cho Đảng ủy, UBND xã Nậm Ban
Le membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre, vice-président du Comité des minorités ethniques, Y Vinh Tor, présente des cadeaux du Têt au Comité du Parti et au Comité populaire de la commune de Nam Ban

Dans les localités, le vice-ministre et vice-président Y Vinh Tor espère que les gens de tous les groupes ethniques, en particulier les ménages pauvres, s'efforceront de surmonter les difficultés, de préserver la bonne culture des groupes ethniques, de ne pas laisser la mauvaise culture et les croyances de l'extérieur s'infiltrer et détruire ; de respecter strictement les règlements, les politiques et les lois, de bien mettre en œuvre le mouvement « Tous protègent la sécurité nationale » ; de construire des communes frontalières stables et développées.

Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Vinh Tơr thăm và tặng quà Tết cho Đồn Biên phòng Hua Bum
Le vice-ministre et vice-président du comité ethnique Y Vinh Tor a visité et offert des cadeaux du Têt au poste de garde-frontière de Hua Bum

En visitant et en souhaitant une bonne année aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de Hua Bum, le vice-ministre et chef adjoint Y Vinh Tor a reconnu et salué leurs efforts dans l'accomplissement des tâches assignées, en renforçant l'esprit de solidarité avec le peuple, en participant avec les comités et les autorités locales du Parti dans tous les domaines de la vie socio-économique et en obtenant de nombreux résultats positifs... contribuant à la construction d'une zone frontalière stable et développée.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Đồn Biên phòng Hua Bum
Les délégués prennent des photos souvenirs au poste de garde-frontière de Hua Bum

Le vice-ministre et vice-président Y Vinh Tor et la délégation ont également rendu visite aux familles et offert des cadeaux à l'ancien secrétaire du comité provincial du Parti de Lai Chau, Lo Van Giang, et à l'ancien vice-président du comité populaire provincial de Lai Chau, Vuong Van Thanh. Le vice-ministre et vice-président Y Vinh Tor a exprimé sa gratitude pour leurs importantes contributions au développement socio-économique local, en particulier dans la mise en œuvre des affaires ethniques et des politiques ethniques.

Ông Ngô Quang Hải, Phó Vụ trưởng Vụ Tuyên truyền và ông Hà Văn Chín, Phó Vụ trưởng Vụ Chính sách dân tộc tặng quà cho các hộ nghèo
M. Ngo Quang Hai, directeur adjoint du département de la propagande et M. Ha Van Chin, directeur adjoint du département de la politique ethnique, ont offert des cadeaux aux ménages pauvres.

A l'occasion des préparatifs pour accueillir la nouvelle année 2025, le vice-ministre, vice-président Y Vinh Tor a souhaité aux anciens dirigeants de la province, aux autorités à tous les niveaux, aux organisations, aux soldats et aux ethnies de Lai Chau une nouvelle année d'At Ty 2025 heureuse et prospère - une nouvelle année de nouvelles victoires.

« Un printemps chaleureux pour les villageois » en 2025

Source : https://baodantoc.vn/thu-truong-pho-chu-nhiem-y-vinh-tor-chuc-tet-tai-tinh-lai-chau-1736509505131.htm


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit