Remplacer les panneaux de délimitation administrative entre les provinces et les villes avant le 15 juillet

(Chinhphu.vn) - Les unités de gestion des routes sont chargées de réviser tous les panneaux de signalisation afin de se conformer à l'agencement et à la fusion des provinces et des villes.

Adapter les informations et l'emplacement des panneaux de délimitation administrative entre les provinces et les villes (panneau I.419) aux unités suivantes - Photo : Journal de la construction

L'Administration des routes du Vietnam ( ministère de la Construction ) vient de publier un document demandant aux zones de gestion des routes, aux départements de la construction à l'échelle nationale et aux investisseurs de projets de circulation de mettre à jour et d'ajuster les informations sur la signalisation routière conformément aux unités administratives à deux niveaux après l'arrangement et la fusion.

Ajuster les informations et l'emplacement des panneaux de limites administratives

En conséquence, les unités doivent immédiatement se coordonner pour organiser l'adaptation des informations et des emplacements des panneaux de délimitation administrative entre les provinces et les villes (panneau I.419) afin de les adapter aux unités qui seront mises en place ultérieurement. Cette tâche doit être achevée avant le 15 juillet.

Les zones de gestion routière et les investisseurs de projets routiers travaillent avec les autorités locales pour établir un registre unifié des nouveaux noms d'emplacement sur les panneaux.

Modifiez ensuite le nom du lieu sur le panneau indiquant actuellement la direction du district, de la ville ou de la commune de la province qui a disparu suite à la suppression du gouvernement de district ou au changement de nom de l'unité administrative locale suite à la fusion des niveaux de province et de commune. Vérifiez également que les instructions de distance correspondent au nouveau nom du lieu.

Les unités fonctionnelles doivent également examiner d’autres panneaux routiers liés aux changements de noms de lieux administratifs, aux directions des noms de destination et aux distances (par exemple, les informations de distance enregistrées sur les colonnes kilométriques vers des endroits spécifiques) qui doivent être ajustés et proposer une feuille de route de mise en œuvre.

Sur la base de la mise en œuvre des tâches susmentionnées, l'unité de gestion des routes élaborera un plan directeur pour les itinéraires, incluant le contenu spécifique de chaque itinéraire, les sources de financement et les responsabilités de mise en œuvre, puis soumettra un rapport à l'Administration des routes du Vietnam et au Comité populaire provincial pour une mise en œuvre rapide. La date limite de soumission des rapports est fixée au 31 juillet.

Selon l'administration routière du Vietnam, il est nécessaire d'ajuster les panneaux de signalisation avec des informations relatives aux changements, d'ajuster les noms de lieux sur les panneaux et d'ajuster les noms de lieux sur les panneaux indiquant les directions vers de nouveaux lieux, remplaçant les anciens lieux et d'ajuster la distance entre les lieux et les emplacements.

Cependant, l’ajustement de tous ces contenus nécessite beaucoup d’argent et de temps (y compris les procédures d’autorisation d’investissement du projet, l’organisation de l’enquête, l’établissement du projet, l’évaluation et l’approbation, la conception, l’estimation, l’appel d’offres ouvert et d’autres procédures, ainsi que l’organisation de la construction).

"Pour les panneaux de délimitation administrative, le nombre de panneaux de ce type n'est pas élevé, le coût de mise en œuvre n'est pas élevé, l'emplacement a été spécifiquement déterminé et il n'y a aucune difficulté de mise en œuvre, donc l'Administration des routes du Vietnam a demandé aux unités de gestion des routes de les remplacer immédiatement et de les terminer avant le 15 juillet", a déclaré le chef de l'Administration des routes du Vietnam.

La modification des panneaux indiquant les noms de lieux nécessite un consensus local

En ce qui concerne le remplacement et l'ajustement des panneaux indiquant la destination, les directions et les sorties du nom de lieu, l'Administration des routes du Vietnam a déclaré que désormais les niveaux de district, de ville et de ville provinciale n'existent plus, il est donc nécessaire de parvenir à un consensus entre de nombreuses parties concernées sur les nouveaux noms de lieux à titre indicatif afin de créer une unité entre les agences et les forces dans la mise en œuvre de la gestion, de l'organisation et de l'exploitation du trafic ; créant ainsi une commodité pour les participants au trafic lorsque l'ancien nom de lieu est remplacé par un nouveau.

Par exemple, le panneau actuel sur l'autoroute Hanoi - Cau Gie - Ninh Binh indiquant la ville de Phu Ly, désormais remplacé par un nouveau nom de lieu, doit obtenir le consensus des forces en présence, notamment celui du gouvernement local. Dans ce cas, le nouveau nom de quartier de Phu Ly peut être utilisé (le cas échéant), mais il nécessite le consensus de la localité et de la police routière. Cependant, de nombreuses villes de province, après l'aménagement, n'utilisent plus l'ancien nom de ville pour le nouveau quartier, ce qui complique le choix d'un nouveau nom de lieu.

Pour ce type de panneau, l'administration routière du Vietnam a demandé aux unités de gestion des routes de convenir avec les unités compétentes du nom du lieu administratif sur le panneau avant son remplacement.

Parallèlement, réviser les autres panneaux de signalisation routière relatifs aux changements de toponymie, d'orientation et de distances. La priorité sera donnée à l'adaptation des panneaux et aux situations affectant la sécurité routière. Parallèlement, établir un plan directeur des itinéraires, précisant les itinéraires, les sources de financement et les responsabilités de mise en œuvre, et en rendre compte à l'Administration des routes du Vietnam et au Comité populaire provincial.

Pour les projets inachevés, le Ministère exige également que les investisseurs ajustent immédiatement les noms des lieux administratifs, les directions, les virages et les sorties vers de nouveaux lieux conformément aux nouvelles unités administratives, économisant ainsi des coûts et augmentant l'efficacité du projet.

Phan Trang

Source : https://baochinhphu.vn/thay-bien-chi-dan-dia-gioi-hanh-chinh-giua-cac-tinh-thanh-truoc-ngay-15-7-102250704173129773.htm