Supprimer les obstacles dans les documents juridiques, mobiliser toutes les ressources pour le développement

Le matin du 14 août, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité de pilotage pour l'examen et le traitement des difficultés dans le système des documents juridiques, a présidé une réunion du Comité permanent du gouvernement sur les rapports proposant des amendements et des compléments aux lois sous la gestion du ministère du Plan et de l'Investissement .

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion du Comité permanent du gouvernement. (Photo : Tran Hai).

Étaient également présents les vice -Premiers ministres Tran Hong Ha et Tran Luu Quang, ainsi que les dirigeants des ministères, des branches et des agences centrales.

Les délégués ont discuté et donné leur avis sur deux sujets : le rapport sur le projet de loi sur l’investissement public (modifié) ; le rapport sur le projet de loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur la planification, de la loi sur l’investissement, de la loi sur l’investissement dans le cadre du partenariat public-privé et de la loi sur les appels d’offres. Ces deux sujets ont été présidés par le ministère de la Planification et de l’Investissement.

Auparavant, le Comité directeur chargé de l'examen et du traitement des problèmes du système de documents juridiques, immédiatement après sa création, a tenu deux réunions, identifiant des groupes de contenus qui doivent être modifiés dans les lois comportant de nombreux problèmes urgents qui doivent être traités pour éliminer les goulots d'étranglement, promouvoir la croissance, contrôler l'inflation et stabiliser la macroéconomie dans le contexte actuel.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours lors de la réunion. (Photo : Tran Hai).

Dans son discours de clôture, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que les amendements proposés aux lois susmentionnées reposent sur une base politique, juridique et pratique solide, mettant ainsi en œuvre les résolutions du Parti, les conclusions du Bureau politique, les orientations des principaux dirigeants, ainsi que les résolutions de l'Assemblée nationale et du Gouvernement. Cela revêt une importance capitale, contribuant à la réalisation de trois avancées stratégiques : prévenir la corruption et la négativité ; surmonter la peur de l'erreur et assumer ses responsabilités parmi les cadres et les membres du Parti ; répondre aux souhaits de la population et des entreprises de simplifier les procédures administratives, de lutter contre le harcèlement et les désagréments, et de réduire les coûts de conformité ; éliminer les difficultés, mobiliser et utiliser efficacement toutes les ressources pour le développement.

Reconnaissant et saluant les efforts, la responsabilité et le travail de préparation du ministère de la Planification et de l'Investissement, ainsi que les commentaires sincères et précis formulés lors de la réunion, le Premier ministre a affirmé sa détermination à éliminer les obstacles dans les documents juridiques et a souligné qu'il s'agit d'une tâche clé en août ; demandant aux ministères, aux branches et aux agences de prioriser le temps et les ressources pour ce travail dans l'esprit de « travailler pendant la journée ne suffit pas, profitez du travail de nuit », en organisant des fonctionnaires compétents, dévoués et responsables, et en les récompensant et en les disciplinant rapidement.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha prend la parole lors de la réunion. (Photo : Tran Hai)

Français Concernant la proposition d'élaboration de la Loi sur l'investissement public (amendée), le Premier ministre a souligné un certain nombre de points de vue directeurs : ce qui est mûr, clair, prouvé correct dans la pratique, effectivement mis en œuvre et approuvé par la majorité, doit continuer à être mis en œuvre et légalisé ; pas d'investissement dispersé, le budget d'investissement central doit se concentrer sur la connectivité régionale, nationale et internationale, le budget central soutenant les localités doit également suivre cette direction ; utiliser avec souplesse les sources de capitaux centrales et locales ; diriger l'investissement public, activer l'investissement privé, mobiliser et utiliser efficacement toutes les ressources sociales ; ne pas créer un environnement de négativité, éliminer le mécanisme de demande et de don ; réduire les procédures administratives, promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoir ainsi que l'allocation des ressources, améliorer la capacité de mise en œuvre, clarifier les responsabilités de chaque agence et de chaque niveau, et disposer d'outils pour renforcer la supervision et l'inspection ; récompenses opportunes et discipline dans l'investissement public.

Concernant la proposition d'élaborer un projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de 4 lois (loi sur la planification, loi sur l'investissement, loi sur l'investissement dans le cadre du modèle de partenariat public-privé et loi sur les appels d'offres), le Premier ministre a fondamentalement approuvé la proposition d'amendements et de compléments visant à éliminer les difficultés et les obstacles dans le processus de mise en œuvre des investissements, accélérer les progrès, améliorer la qualité de la planification, simplifier les procédures, accélérer les progrès de la mise en œuvre des projets, les dossiers d'appel d'offres...

Le ministre de la Planification et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, prend la parole lors de la réunion. (Photo : Tran Hai)

Le Premier ministre a souligné la nécessité de résoudre les problèmes urgents dans la pratique et de créer un développement pour l'avenir ; le point de vue des avantages harmonieux et des risques partagés ; d'encourager les investisseurs stratégiques et de haute technologie ; d'évaluer soigneusement l'impact ; s'il est clair que des amendements sont nécessaires, de les proposer immédiatement ; d'envisager de proposer des amendements à un certain nombre d'autres lois connexes ; de faire rapport aux autorités compétentes sur les questions dépassant leur autorité.

Le Ministère de la Planification et de l'Investissement doit synthétiser pleinement, continuer à réviser et étudier attentivement les recommandations des ministères, des branches et des localités sur les difficultés et les obstacles dans la mise en œuvre des lois ci-dessus, en veillant à identifier clairement les contenus urgents qui doivent être prioritaires pour une modification immédiate de chaque loi ; les contenus sur lesquels il existe encore des opinions différentes entre les ministères, les branches et les localités pendant le processus de révision ; les contenus qui doivent être étudiés plus en détail, résumés et soigneusement évalués pour être proposés à l'examen lors de la modification et du complément complets de ces lois.

Français En approuvant et en donnant des avis sur un certain nombre de propositions politiques spécifiques, le Premier ministre a chargé le vice-Premier ministre Tran Luu Quang de diriger directement l'élaboration des projets de loi proposés ; le ministère de la Planification et de l'Investissement a reçu d'urgence des avis lors de la réunion, a révisé et complété le dossier proposant l'élaboration des projets de loi, en particulier le contenu des politiques ; en étroite coordination avec les agences de l'Assemblée nationale, organisé pour recueillir les avis des agences, organisations, sujets, experts et scientifiques concernés ; soumis au gouvernement pour examen afin de soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et approbation lors de la 8e session (octobre 2024), assurer le progrès, la qualité, répondre aux exigences pratiques et aux souhaits des populations.

Source