Aperçu de la réunion.
Étaient présents au programme, du côté de la province de Thanh Hoa , le camarade Nguyen Van Thi, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le camarade Nguyen Quang Hai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial ; ainsi que des représentants des départements, branches, unités concernés et de l'Association provinciale des entreprises.
Du côté de la ville de Seongnam, il y avait M. Shin Sang Jin, maire de la ville; M. An Kwang Lim, vice-président du conseil municipal, et près de 20 membres de la délégation, dont des membres du Congrès, des fonctionnaires du gouvernement et des représentants de l'Agence de promotion industrielle de la ville de Seongnam.
Renforcer les bases d’une coopération amicale
S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil, M. Nguyen Van Thi, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a exprimé son honneur d'accueillir la délégation de haut rang de la ville de Seongnam pour visiter et travailler à Thanh Hoa.
« Les relations entre le Vietnam et la Corée du Sud sont à leur meilleur stade de développement, ce qui constitue une base solide pour les localités comme Thanh Hoa et Seongnam pour renforcer la coopération dans de nombreux domaines », a affirmé le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Thanh Hoa.
Le camarade Nguyen Van Thi, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, a pris la parole lors de la réunion.
Il a souligné : « Après que les deux pays ont officiellement élevé leurs relations au niveau de partenariat stratégique global en 2022, à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Corée du Sud, les relations entre les deux pays se sont développées de manière continue, efficace et substantielle. Ces bons résultats constituent une base solide pour le Vietnam et la Corée en général, et les deux localités de Thanh Hoa et Seongnam en particulier, pour continuer à construire et à renforcer une relation de coopération de plus en plus profonde et solide. »
Les délégués participant à la conférence
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial a également présenté le potentiel de développement de la province, située à la croisée des trois régions écologiques, et dotée d'un système d'infrastructures synchrone avec un aéroport, un port en eau profonde, une autoroute Nord-Sud et la zone économique de Nghi Son en plein essor. Grâce aux politiques spécifiques mises en place par le gouvernement central, Thanh Hoa est une destination attractive pour les investisseurs étrangers, notamment sud-coréens.
« Avec ses nombreux potentiels et avantages en termes de situation géographique, de foncier, d'infrastructures de transport, d'abondantes ressources en main-d'œuvre, ainsi que ses mécanismes et politiques préférentiels, Thanh Hoa est considérée comme une destination attractive pour les investisseurs étrangers, y compris les investisseurs coréens. J'espère qu'après ma visite d'aujourd'hui dans la province de Thanh Hoa, de nombreux investisseurs coréens, et plus particulièrement dans la ville de Seongnam, continueront de s'y renseigner et de rechercher des investissements. »
Dans le contexte où Thanh Hoa s'emploie activement à mettre en place l'appareil gouvernemental et à promouvoir les réformes, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a suggéré que la ville de Seongnam continue de prêter attention et de coordonner ses activités avec la province de Thanh Hoa en échangeant des délégations à tous les niveaux, en participant à des événements internationaux, en favorisant les échanges interpersonnels et en partageant ses expériences en matière de développement de l'administration électronique, de villes intelligentes et de transformation numérique, domaines dans lesquels Seongnam possède de nombreux atouts. Parallèlement, elle devrait présenter aux entreprises et investisseurs coréens les opportunités de coopération à Thanh Hoa.
La ville de Seongnam est prête à partager son expérience, sa technologie et ses ressources avec Thanh Hoa
En réponse, M. Shin Sang Jin, maire de la ville de Seongnam, a déclaré : « Je suis très heureux de revenir à Thanh Hoa, la localité où nous avons établi des relations de coopération amicales depuis 2013. Après plus de 10 ans, la relation entre Seongnam et Thanh Hoa s'est développée efficacement et fortement dans de nombreux domaines. »
M. Shin Sang Jin, maire de la ville de Seongnam, espère que grâce à la coopération entre les deux gouvernements, davantage d'opportunités pratiques seront créées pour la communauté d'affaires de Seongnam d'investir à Thanh Hoa.
Le maire a souligné : « Seongnam est une ville leader en Corée dans le développement d'industries de haute technologie telles que les villes intelligentes, l'intelligence artificielle, l'agriculture intelligente, les transports intelligents et la santé. Forte d'une forte densité d'entreprises et d'un solide écosystème d'innovation, Seongnam est toujours prête à partager son expérience, ses technologies et ses ressources avec Thanh Hoa, une localité très appréciée pour son potentiel de développement, sa situation géographique stratégique et la qualité de sa main-d'œuvre. »
Bien que seulement 14 entreprises aient participé à ce voyage d'affaires, nous organiserons à l'avenir davantage de délégations d'enquête et de connexion, contribuant ainsi à rapprocher la vague d'investissement coréenne de Thanh Hoa.
Outre le domaine économique, M. Shin Sang Jin a déclaré que Seongnam espérait particulièrement que les deux parties développeraient leur coopération dans les domaines de la culture, de l'éducation, de la jeunesse et des échanges interpersonnels. De solides liens humains jetteront les bases durables des relations amicales entre la ville de Seongnam et la province de Thanh Hoa.
Vers une coopération pratique, efficace et à long terme
Lors de la rencontre entre les dirigeants des deux localités, les délégués ont discuté de solutions pour promouvoir une coopération amicale.
M. An Kwang Lim, vice-président du conseil municipal de Seongnam, a pris la parole lors de la réunion.
Les deux parties ont convenu de continuer à élargir les domaines de coopération, en mettant l'accent sur le partage d'expériences dans la construction de l'e-gouvernement et des villes intelligentes ; la connexion des entreprises, la promotion des investissements dans les secteurs de la haute technologie, de la santé et de l'éducation ; la coopération dans le tourisme, l'organisation d'événements pour promouvoir l'image, le renforcement des échanges interpersonnels ; la mise en œuvre de programmes d'échange d'étudiants et de personnel de direction.
En particulier, la province de Thanh Hoa a proposé que la ville de Seongnam soutienne les experts et la technologie dans les domaines de l'innovation, de la transformation numérique et de la formation de ressources humaines de haute qualité pour s'adapter au nouveau contexte de développement.
Signature d'un accord pour renforcer la coopération amicale entre la province de Thanh Hoa et la ville de Seongnam.
Immédiatement après les entretiens, en présence des dirigeants des deux délégations et délégués, le camarade Nguyen Van Thi, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Thanh Hoa et M. Shin Sang Jin, maire de la ville de Seongnam, ont signé un accord pour renforcer la coopération amicale entre les deux localités.
Le camarade Nguyen Van Thi, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, a offert des souvenirs à la délégation de la ville de Seongnam.
L’accord énonce clairement les principes d’égalité et de bénéfice mutuel, et précise les domaines de coopération dans les domaines de l’économie, de la culture, du tourisme, de l’éducation, de la science et de la technologie, ainsi que des échanges entre les jeunes et entre les peuples.
Les deux parties ont également convenu que les agences focales responsables sont le département des affaires étrangères de Thanh Hoa et le bureau général de la ville de Seongnam pour assurer la mise en œuvre efficace du contenu de la coopération annuelle.
Minh Hang
Source : https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-seongnam-huong-toi-tuong-lai-ben-vung-252768.htm
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)