Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Offrir une « bibliothèque vietnamienne » à des étudiants en Suisse

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng15/10/2023


SGGPO

Le 15 octobre, l'Université de Technologie de Hô-Chi-Minh-Ville (Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville) a organisé une cérémonie de remise de la « Bibliothèque du Vietnam » et d'autres objets emblématiques de la culture et de l'histoire vietnamiennes à l'Université des Sciences Appliquées et des Arts du Nord-Ouest de la Suisse. Le camarade Nguyen Ho Hai, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, était présent à l'événement.

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải và PGS.TS Mai Thanh Phong, Hiệu trưởng Trường ĐH Bách Khoa TPHCM tặng "Tủ sách Việt Nam" đến Trường ĐH Khoa học Ứng dụng và Nghệ thuật Tây Bắc Thụy Sĩ. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 1

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Ho Hai, et le professeur associé, Dr Mai Thanh Phong, recteur de l'Université de technologie de Hô-Chi-Minh-Ville, ont présenté la « Bibliothèque du Vietnam » à l'Université des sciences appliquées et des arts du Nord-Ouest de la Suisse. Photo : VIET DUNG

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des prix, le professeur associé Dr. Mai Thanh Phong, directeur de l'Université de technologie de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que la « Bibliothèque du Vietnam » est une source précieuse de documents construite par l'Université de technologie de Ho Chi Minh-Ville pour présenter aux étudiants de l'Université des sciences appliquées et des arts du Nord-Ouest de la Suisse en particulier et au peuple suisse en général.

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải cùng các đại biểu tại lễ trao tặng "Tủ sách Việt Nam" đến Trường ĐH Khoa học Ứng dụng và Nghệ thuật Tây Bắc Thụy Sĩ. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 2

Nguyen Ho Hai, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, et les délégués lors de la cérémonie de remise de la « Bibliothèque du Vietnam » à l'Université des sciences appliquées et des arts du Nord-Ouest de la Suisse. Photo : VIET DUNG

La « Bibliothèque Vietnam » comprend 47 livres, 4 tableaux et 6 cadeaux typiques présentant les particularités de la culture et de l'histoire vietnamiennes à des amis internationaux. Elle comprend de nombreux livres, magazines, romans, photos et objets typiquement vietnamiens, offrant aux lecteurs des informations détaillées sur l'histoire, la culture et la société vietnamiennes.

La bibliothèque propose notamment des romans et des nouvelles célèbres de la littérature vietnamienne. Certaines de ces œuvres ont été traduites en anglais. Ainsi, le lecteur peut mieux comprendre la vie et la psychologie du peuple vietnamien à travers les époques, du passé à nos jours.

PGS.TS Mai Thanh Phong, Hiệu trưởng Trường ĐH Bách Khoa TPHCM giới thiệu về những vật phẩm tiêu biểu của Việt Nam có trong "Tủ sách Việt Nam". Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 3

Le Dr Mai Thanh Phong, professeur associé et directeur de l'Université de technologie de Hô-Chi-Minh-Ville, présente des objets typiquement vietnamiens dans la « Bibliothèque du Vietnam ». Photo : VIET DUNG

La bibliothèque présente également des images et des objets typiquement vietnamiens tels que l'ao dai, l'ao tu than, l'ao ba ba, le khan ran, le chapeau conique, le lotus, le tambour en bronze… pour aider les lecteurs à mieux comprendre l'art et la culture vietnamiens. La « Bibliothèque vietnamienne » sera installée à la bibliothèque de la Haute École Spécialisée du Nord-Ouest de la Suisse.

Phó Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Hồ Hải cùng các đại biểu tham quan "Tủ sách Việt Nam". Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 4

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Ho Hai, et des délégués visitent la « Librairie du Vietnam ». Photo : VIET DUNG

L'événement de présentation de la « Bibliothèque du Vietnam » renforce non seulement la coopération éducative entre l'Université de technologie de Hô-Chi-Minh-Ville et l'Université des sciences appliquées et des arts du nord-ouest de la Suisse, mais constitue également une opportunité pour les deux parties d'échanger leurs cultures, afin que le pays hôte puisse mieux comprendre la culture, le peuple et l'histoire du Vietnam.

Chương trình tặng tủ sách còn giúp sinh viên cũng như người dân Thụy Sĩ được giao lưu, hiểu hơn về đất nước, văn hóa con người Việt Nam. Ảnh: VIỆT DŨNG ảnh 5

Le programme de dons de bibliothèques permet également aux étudiants et aux citoyens suisses d'échanger et de mieux comprendre le pays, la culture et le peuple vietnamiens. Photo : VIET DUNG

L'Université de Technologie de Hô-Chi-Minh-Ville et l'Université des Sciences Appliquées et des Arts du Nord-Ouest de la Suisse coopèrent depuis près de 20 ans. Les deux établissements ont notamment dispensé des formations dans le cadre du programme MBA-MCI (Master of Business Administration).



Source

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit