Le Département des Transports de Ha Tinh vient de publier un document guidant la confirmation de la période de validité des certificats d'inspection et des timbres d'inspection de sécurité technique et de protection de l'environnement pour les véhicules routiers à moteur.
Les objets de la demande sont les voitures particulières jusqu'à 9 places non utilisées pour le transport avec une durée de production allant jusqu'à 7 ans et une durée de production de 13 à 20 ans qui ont été accordées avant le 17 juin 2023. |
Conformément à la circulaire n° 08/2023/TT-BGTVT du 2 juin 2023 du ministère des Transports stipulant des modifications et des compléments à un certain nombre d'articles de la circulaire n° 16/2021/TT-BGTVT du 12 août 2021 du ministère des Transports stipulant l'inspection de la sécurité technique et de la protection de l'environnement des véhicules routiers à moteur, afin de promouvoir l'application des technologies de l'information dans le traitement des procédures administratives et de diffuser auprès des personnes pour connaître et mettre en œuvre la prolongation de la période de validité des certificats d'inspection et des timbres d'inspection, le ministère des Transports recommande aux organisations et aux particuliers qui ont besoin d'une prolongation d'accéder au site Web du registre du Vietnam à l'adresse https://www.vr.org.vn/, allez à la section « Recherche de prolongation d'inspection ».
Plus précisément, le processus de renouvellement est le suivant :
Étape 1 : Les gens accèdent au site Web du registre du Vietnam http://www.vr.org.vn, allez à la section « RECHERCHER UNE EXTENSION D'INSPECTION ».
Étape 2 : Le site web https://giahanxcg.vr.org.vn s'affiche. Saisissez les informations suivantes : plaque d'immatriculation, numéro de série du certificat d'inspection (sur le carnet de contrôle) et code de vérification. Après avoir saisi les informations, cliquez sur « Rechercher ».
Étape 3 : Après avoir cliqué sur « Rechercher », les informations sur le véhicule apparaîtront à l’écran comme suit :
Étape 4 : Les gens cliquent sur le lien « CONFIRMATION DES INFORMATIONS D'INSPECTION » et impriment le papier de confirmation à utiliser lors de la participation à la circulation (à utiliser avec l'ancien certificat d'inspection), comme indiqué ci-dessous :
Thuy Nhu-Ha Anh
Source
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)