Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les films d'État ont un chemin difficile vers les salles de cinéma

Après le phénomène « Pêche, Pho et Piano » - un film rare commandé par l'État qui est sorti en salles et a généré des recettes, « La Vieille Dame devient poussiéreuse » du réalisateur Tran Chi Thanh avait également le rêve de vendre des billets, mais était impuissant.

Hà Nội MớiHà Nội Mới03/08/2025

Malgré sa qualité artistique et son message humain reconnus, « La Vieille Dame » ne parvient malheureusement toujours pas à atteindre un large public en salles, faute de dispositif. Cela montre que l'histoire d'un film financé par l'État pour arriver en salles pendant de nombreuses années reste complexe et confuse.

couteau-pho-et-piano.jpg
« Peach, Pho and Piano » est un exemple rare de film commandé par l’État qui a rapporté de l’argent lors de sa sortie en salles.

Des nœuds à dénouer

De nombreux films commandés par l’État, tels que « L’Aube Rouge », « Exposure », « Hong Ha Nu Si », « Ba Gia Di Bui »… bien que reconnus par les experts comme créant de bons effets et remplissant la mission des œuvres en utilisant le budget, inquiètent toujours l’industrie lorsque les films ne sont projetés que lors d’anniversaires, de festivals, de projections gratuites dans les localités pour servir des tâches politiques , tandis que l’objectif de concurrencer dans les salles de cinéma est toujours malheureusement manqué.

Le réalisateur Tran Chi Thanh, père du film « La Vieille Femme qui Voyage », a expliqué que chaque film est le fruit des efforts et du dévouement d'une équipe aux multiples talents créatifs. Chacun souhaite que son œuvre touche un large public et transmette le message qu'elle véhicule. C'est pourquoi la profession et de nombreux artistes ont exprimé le souhait que le problème qui empêche les films à petit budget d'être distribués en salles soit rapidement résolu.

L'ancien directeur du Département du cinéma, Vi Kien Thanh, a souligné que la commande de films sur le budget de l'État était une activité importante dans le secteur cinématographique depuis de nombreuses années. La politique de l'État en matière de développement du cinéma, telle que définie dans la loi sur le cinéma de 2022, stipule clairement : « L'État investit et soutient la production cinématographique conformément aux plans prévus pour servir des missions politiques sur des sujets historiques et révolutionnaires, les dirigeants, les célébrités, les héros nationaux, les enfants, les hauts plateaux, les zones montagneuses, les frontières, les îles, les zones de minorités ethniques, la préservation et la promotion des valeurs culturelles vietnamiennes, etc. La production cinématographique à des fins politiques se fait sous forme d'attribution de missions, de commandes ou d'appels d'offres. »

En examinant des films tels que « Dao, Pho et Piano » et « Ba Gia Di Bui », les experts en cinéma estiment que ces œuvres peuvent être considérées comme stimulantes pour les cinéastes du Nord. Bien que produits avec un petit budget, les films sont néanmoins bien accueillis si le travail est de bonne qualité. Cependant, une large distribution est difficile en raison de l'absence de réglementation spécifique sur la répartition des parts entre la distribution, les salles et les unités de production lors de la vente des billets. Avant l'instauration d'une nouvelle législation visant à supprimer ce blocage, 100 % des recettes devaient être taxées et reversées au budget de l'État. Quant au film « Ba Gia Di Bui », qui traite de la famille, il doit passer par un processus d'appel d'offres : il sera uniquement présenté lors des semaines cinématographiques et des festivals, et projeté gratuitement, sans possibilité de vente de billets en salles.

Trouver des solutions à des problèmes difficiles

Le « goulot d'étranglement » dans le mécanisme de distribution et de diffusion des films d'État est observé depuis longtemps, mais ce n'est que lorsque « Dao, Pho et Piano » a généré une percée dans les recettes de ce genre cinématographique que la nécessité de trouver une solution au problème des films d'État s'est encore accrue. À ce sujet, le Département du Cinéma (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) finalise actuellement le décret réglementant la distribution et la diffusion des films à vocation politique.

Selon le projet de décret, les films à vocation politique sont diffusés afin de propager les orientations et les politiques du Parti et les lois de l'État ; ils contribuent à la sensibilisation sociale, à la promotion de l'idéologie, de l'éthique, du style de vie, du patriotisme et de l'esprit national, et servent des objectifs politiques et sociaux. Le projet stipule également clairement que l'exploitation des ressources financières des films à vocation politique doit respecter les mécanismes du marché, être efficace, publique, transparente et conforme à la loi. Le mode de diffusion doit être choisi en fonction de la nature et du public cible de chaque type de film.

En fonction des ressources de production, les films à vocation politique sont classés en trois catégories : films financés par l'État dans son intégralité ; films financés par une partie du budget de l'État ; films hors budget de l'État. Les films hors budget de l'État sont des films financés par des organisations et des particuliers nationaux ou étrangers et produits par eux, utilisant des sources de financement autres que le budget de l'État, et dont le contenu répond aux critères de réalisation de missions politiques.

Selon le projet de décret, les représentants des propriétaires de films utilisant le budget de l'État sont autonomes et autodéterminés dans le choix de la forme, de la méthode, de la valeur et du partenaire pour la sortie et la diffusion des films, que ce soit pour servir des objectifs politiques sans percevoir de fonds ou à des fins commerciales. En cas de choix de diffusion commerciale, les redevances et les modalités de paiement sont définies conformément à l'accord conclu entre le représentant du propriétaire du film et l'organisation ou la personne exploitant le film, sur la base des mécanismes du marché, en fonction des ventes de billets et des bénéfices.

Les établissements cinématographiques qui produisent et distribuent des films sont tenus de verser des redevances au budget de l'État, après déduction des dépenses légales conformément à la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics. Lorsque les films financés par l'État génèrent des bénéfices, les auteurs, les créateurs et les personnes ayant contribué à leur création perçoivent une redevance incitative dont le montant total ne dépasse pas 10 % des bénéfices réalisés.

L'industrie espère que lorsque le décret sera publié, il comblera le « vide » juridique dans la diffusion et la distribution des films utilisant le budget de l'État, ouvrant la voie à la diffusion de films de qualité vers un public plus large.

Source : https://hanoimoi.vn/phim-nha-nuoc-gian-nan-duong-ra-rap-711367.html


Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit