12 cas d'infractions à la sécurité routière ont été sanctionnés « froidement »

Du 11 au 15 juillet, grâce au système de caméras de surveillance de la circulation et à l'équipement technique, la police du district de Tan Yen ( Bac Giang ) a détecté et imposé des sanctions « froides » sur 12 cas d'infractions à la sécurité routière.

La moto immatriculée 98B2-819.95 n'a pas respecté les feux de circulation.

Français Dont 6 cas de non-respect des feux de circulation et 6 cas d'excès de vitesse, à savoir : 1. 6 cas de « non-respect des feux de circulation ». - Le 11 juillet, 2 véhicules ont été détectés en infraction : Moto immatriculée 98B2-518.63 ; 98B2-819.95. - Le 12 juillet, 1 véhicule a été détecté en infraction : Moto immatriculée 98C1-266.47. - Le 14 juillet, 2 véhicules ont été détectés en infraction : Moto immatriculée 98C1-183.87 ; 98H1-352.33. - Le 15 juillet, 1 véhicule a été détecté en infraction : Moto immatriculée 98D1-300.30. 2. Pour 6 cas d'infractions « excès de vitesse » : - Le 11 juillet, 1 véhicule a été détecté en infraction : Voiture immatriculée 98C-276.77. - Le 12 juillet, 1 véhicule a été détecté en infraction : Moto avec plaque d'immatriculation 98C1-134.65. - Le 13 juillet, 1 véhicule a été détecté en infraction : Voiture avec plaque d'immatriculation 30E-488.92. - Le 14 juillet, 1 véhicule a été détecté en infraction : Voiture avec plaque d'immatriculation 98D-011.23. - Le 15 juillet, 2 véhicules ont été détectés en infraction : Moto avec plaque d'immatriculation 29D1-582.41 ; 20H1-637.52.

La police du district de Tan Yen demande aux contrevenants de se rendre au siège de la police du district, à l'adresse : Pho Bui Residential Group, Cao Thuong Town, ou au poste de police du district où ils résident, afin de régler l'infraction conformément à la réglementation. Si, 20 jours après l'envoi de l'avis d'infraction, le contrevenant ne se présente pas pour régler l'affaire ou si la police du district de Tan Yen n'a pas reçu de notification du règlement de la part du poste de police du district où il réside, les informations sur le véhicule seront mises à jour sur la page d'information électronique du service de police de la circulation et un avertissement sera envoyé au service de contrôle technique (pour les véhicules soumis à contrôle technique). La police du district de Tan Yen demande à la population de continuer à se sensibiliser au respect volontaire de la loi lors de la circulation, pour sa sécurité et celle des autres.

Selon le portail de la police provinciale

Lien source