L'écrivain sud-coréen Han Kang remporte le prix Nobel de littérature 2024

Han Kang, 54 ans, est le premier écrivain sud-coréen à remporter le prix Nobel de littérature pour « sa prose intense et poétique qui confronte les traumatismes historiques et expose la fragilité de la vie humaine ».

Le professeur Mats Malm, secrétaire permanent de l'Académie suédoise, a annoncé le nom du lauréat le 10 octobre à 13 heures à Stockholm (18 heures, heure de Hanoï ). Il a indiqué avoir annoncé la bonne nouvelle par téléphone à l'écrivaine Han Kang, qui venait de dîner avec son fils. L'écrivaine recevra un prix de 11 millions de couronnes suédoises (plus de 26 milliards de dongs).

Le président du Comité Nobel de littérature, Anders Olsson, a commenté l'auteure : « Elle possède une perception unique du lien entre le corps et l'âme, entre la vie et la mort. Son style d'écriture expérimental et poétique fait d'elle une innovatrice de la prose contemporaine. »

À 54 ans, Han Kang est l'un des plus jeunes écrivains à avoir remporté le prix Nobel, après l'auteur Histoire de la jungle - Rudyard Kipling (1865-1936). Kipling a reçu le prix en 1970, à l'âge de 41 ans.

Mme Kang est née le 27 novembre 1970 à Gwangju (Corée du Sud), de son père, le romancier Han Seung Won. Dans une interview accordée à Le Gardien, Elle a dit un jour : « Quand ma mère était enceinte de moi, elle était faible et devait prendre beaucoup de médicaments. Dès qu'elle a senti mes mouvements, elle a décidé de renoncer à l'avortement. Je pense que la vie est courte et que je suis venue au monde par chance. »

En grandissant, elle a été inspirée par les livres d'auteurs coréens tels que Kang So Cheon et Ma Hae Song. De plus, Kang s'est passionnée pour la littérature russe, notamment grâce à l'étude des œuvres de Fiodor Dostoïevski. Ses personnages étaient souvent des femmes souffrant de traumatismes physiques et mentaux.

À l’âge de 23 ans, Mme Kang a commencé sa carrière littéraire lorsque cinq de ses poèmes ont été publiés dans le magazine. Littérature et société. Un an plus tard, nouvelle L'ancre écarlate de l'écrivaine qui a remporté le premier prix du Concours littéraire Shinmun de printemps de Séoul. En 1995, elle a publié son premier roman, intitulé Un amour de Yeosu .

Le nom de l'écrivain est connu pour avoir reçu de nombreux prix prestigieux tels que le Korean Literary Novel Award (1999), le Today's Young Artist Award (2000), le Yisang Literature Award (2005) et le Dongri Literature Award (2010).

En 2016, Le végétarien Le livre de Han Kang, qui raconte le refus de Yeong Hye de manger de la viande avant d'entamer une grève de la faim, est devenu le premier roman coréen à remporter le Prix Booker international, grâce à la traduction anglaise de Deborah Smith. Cependant, cette traduction a ensuite suscité la controverse en Corée. Charse Yun, professeur de traduction basé à Séoul, a soutenu que la traduction de Smith déformait le sens du livre. Le Végétarien.

Après le succès de L'auteure de « La Végétarienne » a suscité un vif intérêt auprès des lecteurs du monde entier . Cependant, elle a déclaré préférer l'intimité et a repris une vie normale peu après avoir reçu le prix Booker. Elle est professeure d'écriture créative à l'Institut des Arts de Séoul.

À la veille de l'annonce du prix Nobel de littérature 2024, l'auteur Han Kang ne figurait pas sur la liste des pronostics des experts. En revanche, l'écrivain chinois Tan Tuyet, l'écrivain japonais Haruki Murakami et de nombreux autres noms de la littérature européenne sont reconnus par les critiques et les lecteurs. commentaire gagner le prix

L'année dernière, l'auteur norvégien Jon Fosse, un écrivain relativement peu connu des lecteurs asiatiques, être honoré à travers « des pièces et une prose modernes qui donnent voix à l’indicible ».

En 1895, le scientifique suédois Alfred Nobel signa son testament, louant la majeure partie de sa fortune aux prix qu'il avait fondés. La littérature est l'une des six catégories du prix Nobel, qui récompense les auteurs de tous les pays.

À ce jour, le prix Nobel de littérature est une récompense prestigieuse et noble dans le monde littéraire, récompensant l'ensemble de la carrière d'un écrivain plutôt qu'une œuvre spécifique. Cet événement, organisé chaque année, suscite l'intérêt de nombreux auteurs et chercheurs. De plus, il s'agit de l'une des récompenses les plus prestigieuses. De 1901 à nos jours, 116 prix Nobel de littérature ont été décernés.

L'Académie suédoise a été fondée en 1786 par le roi Gustave III et est chargée de prendre des décisions concernant Prix Nobel de littérature. Aucune indication n'est donnée sur les lauréats potentiels avant l'annonce. Les finalistes ne sont révélés que 50 ans plus tard.

La remise du prix fut interrompue en 1914, 1918, 1935, 1940, 1941, 1942 et 1943 en raison des deux guerres mondiales. Selon le règlement, en l'absence d'œuvre exceptionnelle, le prix était réservé pour l'année suivante. La médaille, conçue par le sculpteur suédois Erik Lindberg, représente un jeune homme assis sous un laurier, fasciné par la musique d'une muse. Le certificat est une œuvre d'art unique, réalisée par des calligraphes suédois et norvégiens.

Ces dernières années, le prix Nobel de littérature a été au cœur de nombreuses controverses. controverse. Le prix 2018 a été annulé après que Jean-Claude Arnault, époux de la poétesse Katarina Frostenson - membre clé du conseil d'administration de l'Académie suédoise - a été accusé d'avoir abus De nombreuses femmes. De plus, il a divulgué le nom du vainqueur à sept reprises depuis 1996. Propriétaire Lauréat du prix 2019, Peter Handke, boycotté pour avoir défendu publiquement un homme politique décédé Slobodan Milosevic.

Source