Les Dao du village de Tan Quang perpétuent l'artisanat traditionnel de la broderie

Les membres de la coopérative de broderie de costumes traditionnels ethniques Dao du village de Tan Quang, commune de Hoang Khai, discutent de la manière de broder et de terminer le produit.

Mme Trieu Thi Lan, responsable de la coopérative de broderie de costumes traditionnels Dao du village de Tan Quang, a déclaré : « Depuis 2003, des personnes se sont réinstallées ici pour construire la centrale hydroélectrique de Tuyen Quang . Bien que la vie ait beaucoup changé, les femmes conservent toujours leur métier de brodeuses de costumes traditionnels. Cependant, elles ne sont que des individus modestes. »

En 2024, grâce à l'attention et au soutien de l'Union des femmes du district, de la commune et du village, la coopérative de broderie de costumes traditionnels de l'ethnie Dao a été créée. Le groupe rassemble des membres experts en broderie de costumes traditionnels, qui échangent et s'entraident pour embellir les produits finis ; ils encouragent et guident leurs enfants et petits-enfants dans l'apprentissage de la broderie, préservant ainsi le métier traditionnel.

Le foulard est méticuleusement brodé.

Mme La Thi Duc, membre de la Coopérative, raconte qu'à l'âge de 8 ans, sa grand-mère et sa mère lui ont appris à broder. Elle se souvient encore que le premier jour du Têt, ses parents préparaient un repas en l'honneur de leurs ancêtres, et que sa grand-mère lui avait appris à broder. Elle lui disait que si elle n'étudiait pas bien, on ne lui donnerait pas de riz à manger. Elle la guidait dans chaque point, de la broderie de base à la broderie à motifs, et lui apprenait à mélanger les couleurs… jusqu'à son mariage, où elle brodait ses propres vêtements et un foulard pour le marié. Ce sont de belles traditions, qui témoignent de l'ingéniosité et de l'application d'une jeune fille de l'ethnie Dao. Plus tard, elle brodait des vêtements pour ses enfants et petits-enfants.

Les membres du groupe coopératif préservent l’artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Dao.

Les costumes des Dao Rouges comprennent généralement des chemises, des pantalons, des bavoirs, des foulards, des ceintures… La couleur rouge est particulièrement frappante. Les grosses boules de coton et les pompons de laine rouge qui ornent les costumes créent des accents saisissants. Les motifs soigneusement brodés, ornés de nombreuses images typiques telles que le soleil, l'oiseau, le tigre, le cheval… témoignent de la proximité des Dao avec la nature et reflètent leur vie spirituelle.

En brodant des vêtements pour eux-mêmes et leurs familles, certains membres de la coopérative ont pu vendre leurs produits sur le marché, générant ainsi des revenus complémentaires. Mme La Thi Vien, membre de la coopérative, explique qu'il faut une année entière pour broder un ensemble complet de vêtements ; elle profite donc souvent de son temps libre pour broder. De nombreux clients des provinces voisines, comme Bac Kan, lui ont demandé de broder des pantalons, des foulards, etc. En fonction des besoins de ses clients, elle a ainsi pu générer des revenus complémentaires pour sa famille.

Des boules de coton rouges sont décorées sur les vêtements, créant ainsi un point culminant pour les costumes traditionnels du peuple Dao Rouge.

M. Trieu Xuan Quyen, chef du village de Tan Quang, commune de Hoang Khai, a déclaré : « Le village compte 86 foyers, dont plus de 90 % appartiennent à l'ethnie Dao. Le village encourage fortement la coopérative de broderie traditionnelle Dao et crée des conditions favorables à son fonctionnement. Il s'agit d'un travail important qui contribue à préserver la culture ethnique, notamment en promouvant la propagande et en guidant la jeune génération du village dans l'apprentissage de la broderie traditionnelle. De plus, il est essentiel de maintenir le port du costume traditionnel pendant les fêtes et le Têt… »

Huyen Linh (Journal Tuyen Quang)

Source : https://baophutho.vn/nguoi-dao-thon-tan-quang-giu-nghe-theu-truyen-thong-231123.htm