Une vieille femme de plus de 80 ans, tenant un portrait à la main, marchait lentement entre les tombes, s'arrêtant de temps en temps près de la pierre tombale pour lire des informations sur le défunt comme s'ils espéraient qu'un miracle se produise...; quelques vieux amis cherchaient chaque nom dans la liste des martyrs avec un regard anxieux et plein d'espoir...; un vieil homme essuyait la pierre tombale en sanglotant parce qu'il manquait à ses camarades... beaucoup d'émotions entrelacées pendant les jours de mars "de retour" au cimetière des martyrs de Dien Bien Phu (A1).
Cimetière des Martyrs A1.
Gratitude envers les martyrs héroïques
Mme Hoang Thi Nam, qui vit actuellement à Hô-Chi-Minh -Ville, s'est rendue à Dien Bien avec l'Association des vétérans du district de Tan Phu à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu. Contrairement à beaucoup de personnes qui viennent s'informer sur l'histoire, Mme Nam s'est rendue à Dien Bien dans l'espoir de réaliser le vœu de son mari : trouver des informations sur le lieu de repos de son oncle, le martyr Le Van Hai, qui a participé à la campagne de Dien Bien Phu et y a sacrifié sa vie. Incapable de retenir ses larmes, Mme Nam a fondu en larmes et a déclaré : « Mon mari souhaitait retrouver la dépouille ou la tombe de son oncle. Il existait un certificat de décès datant de 1954, mais la guerre et d'autres circonstances ont empêché la famille de le retrouver. Mon mari n'a pas pu accomplir cette tâche. Avant de mourir, il a donc demandé à ses proches de tenter de retrouver la tombe de son oncle Hai pour le ramener à la vie. » « Du vivant de mon mari, je n'arrivais pas à retrouver la photo d'Oncle Hai. À sa mort, en faisant mes bagages, j'ai vu une photo précieuse de lui. Je l'ai donc fait développer, agrandir et me suis rendue à Dien Bien en souhaitant que, s'il était sacré, il me révèle l'emplacement de sa tombe afin que je puisse l'y coller. » Mais, sachant que c'était impossible, Mme Nam espérait seulement que Dieu lui permettrait de retrouver rapidement la tombe d'Oncle Hai, afin qu'à sa mort, son souhait soit exaucé.
Allumant des bâtons d'encens pour ses camarades, M. Tran Duy Nam (89 ans), originaire de Nam Dinh , ne pouvait retenir ses larmes qui coulaient sur ses joues ridées. Il a déclaré : « Les soldats français appelaient la colline A1 « le hachoir à viande », nos soldats ont fait de nombreux sacrifices ici. En venant ici, mes camarades me manquent encore plus. Mes camarades sont partis à jamais, mais leurs âmes vivront à jamais dans le cœur de chaque Vietnamien et resteront à jamais gravées dans la mémoire de la nation. »
Au cimetière des martyrs A1, le camarade Nguyen Viet Ba, rédacteur en chef du journal Thanh Hoa, et les camarades de la délégation du journal Thanh Hoa ont également découvert Dien Bien Phu, terre sacrée où s'est déroulée la bataille de Dien Bien Phu, qui a marqué l'histoire héroïque de la nation. Pour laisser une marque qui « a résonné sur les cinq continents et ému le monde », des milliers d'enfants remarquables du peuple vietnamien, dont l'armée et le peuple de Thanh Hoa, ont consacré leur jeunesse et leur vie à l'indépendance et à la liberté du pays, jusqu'au jour de la victoire totale. « La victoire de Dien Bien Phu est devenue un symbole d'héritage, afin que les générations actuelles et futures puissent perpétuer la tradition de leurs ancêtres et bâtir un pays toujours plus digne, plus beau et plus prospère », a déclaré le camarade Nguyen Viet Ba.
La chaleur de ces jours-ci ne semble pas pouvoir arrêter les pas des groupes venus déposer des fleurs et de l'encens en hommage aux martyrs héroïques. Des étudiants aux personnes âgées, en passant par les vétérans ayant participé au champ de bataille de Dien Bien Phu ou à d'autres, tous partagent la même gratitude sincère envers les martyrs héroïques qui n'ont pas hésité à verser leur sang et à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la nation.
Graver l'histoire glorieuse
Dans le livre « Légende de Dien Bien », publié par la Maison d'édition Travail-Social (2014), on trouve un passage qui dit : « La vallée de Dien Bien Phu est probablement l'un des lieux où les âmes les plus immortelles du pays se sont rassemblées depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours. Dans le cimetière, au pied de la colline A1, seuls quatre martyrs héroïques dont les noms figurent sur leurs pierres tombales sont gravés : To Vinh Dien, Be Van Dan, Tran Can et Phan Dinh Giot. Les 600 autres pierres tombales sont toutes anonymes. Les martyrs reposent au cimetière de Him Lam et au cimetière de Doc Lap, et des milliers de martyrs n'ont pas été retrouvés. Après la libération de Dien Bien, notre Parti, notre État et notre peuple ont choisi les plus belles vallées comme lieux de sépulture pour les martyrs, avec des plaques portant les noms de chaque personne avec respect et amour. Personne ne s'attendait à ce que les fortes inondations qui ont balayé la vallée quelques mois plus tard, les cimetières aient été dévastés et toutes les pierres tombales aient été détruites. disparu, les tombes des soldats de Dien Bien sont désormais anonymes. Il y en a eu tellement. Les martyrs héroïques ont versé leur sang sur le champ de bataille de Dien Bien Phu et ont laissé à jamais des souvenirs pour les vivants...".
La province de Diên Biên gère actuellement huit cimetières de martyrs, comptant près de 7 000 tombes, situés sur la route nationale 279, dans le quartier de Muong Thanh, à Diên Biên Phu. Le cimetière des martyrs A1 est un cimetière national, ouvert de 1958 à 1960 et comptant 644 tombes. Le cimetière est entouré d'un mur d'enceinte, au centre duquel se trouve une plateforme architecturale rappelant Khue Van Cac. La façade est ornée de deux reliefs. L'un représente les 56 jours et nuits de combats de notre armée et de notre peuple à Diên Biên Phu, l'autre les 9 années de résistance. À gauche du cimetière se trouve la maison du directeur, conçue dans le style des maisons sur pilotis thaïlandaises du Nord-Ouest. La maison commémorative, construite sur le même modèle, est recouverte de pierre blanche et abrite une stèle et un brûle-parfum en bronze. Le cimetière est ombragé par des rangées de camphriers et de bauhinias. Le long du chemin sont plantés d'arecs, de pins, de chrysanthèmes et de lys… qui fleurissent et répandent leur parfum. C'est à la fois un lieu historique et culturel, et un cimetière-parc.
Actuellement, dans les cimetières des martyrs de la province de Diên Biên, on compte plus de 800 tombes de martyrs héroïques, enfants de Thanh Hoa. Parmi elles, au cimetière des martyrs de Diên Biên Phu, se trouve celle du martyr héroïque To Vinh Diên, né dans la commune de Nong Truong, district de Nong Công (aujourd'hui district de Triêu Son), qui a héroïquement utilisé son corps pour bloquer les tirs d'artillerie lors de la campagne historique de Diên Biên Phu en 1954. Ces dernières années, dans un souci de gratitude et de respect de la morale traditionnelle du peuple vietnamien, le gouvernement central et les provinces, en collaboration avec la communauté sociale, ont entrepris de nombreuses actions concrètes pour rénover et embellir les cimetières et prendre soin des tombes des martyrs. La province de Thanh Hoa a notamment investi 5 milliards de dongs pour paver toute la façade du cimetière des martyrs de Diên Biên Phu. Le projet a été réalisé et achevé à l'occasion du 60e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2014), montrant non seulement l'affection et la gratitude du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de tous les groupes ethniques de la province de Thanh Hoa aux martyrs héroïques, mais marquant également les bonnes relations entre les deux provinces de Thanh Hoa - Dien Bien.
Le cimetière des Martyrs A1, en particulier, et les cimetières de la province de Dien Bien en général, sont des symboles éternels de commémoration, de gratitude et d'hommage aux soldats qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et l'unification nationales. Car ces cimetières ne sont pas seulement le lieu de repos des martyrs, mais aussi des œuvres culturelles et historiques aux profondes valeurs humanistes, reconnaissant l'immense contribution de ces martyrs héroïques qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la Patrie, et pour la vie paisible du peuple. Dans la fumée silencieuse de l'encens, je me suis soudain souvenu du poème « S'il vous plaît, ne m'appelez pas un martyr anonyme » de l'auteur Van Hien, qui dit : « S'il vous plaît, ne m'appelez pas un martyr anonyme / J'ai un nom comme beaucoup d'autres visages / Champs de bataille proches, champs de bataille lointains poursuivant l'ennemi / Le nom du village, le nom de la terre me suivent / La paix après la guerre / Je reviens sans nom, sans âge / Les rangées blanches de pierres tombales, les étoiles ne parlent pas / L'herbe pousse sous mes pieds / S'il vous plaît, ne m'appelez pas un martyr anonyme / J'avais un nom comme beaucoup d'autres visages / La patrie n'a pas perdu mon nom / J'accepte simplement en silence la douleur des années ».
Article et photos : Tran Hang
Source
Comment (0)