Conditions d'enregistrement du séjour temporaire
Conformément à l'article 9 de l'article 2 de la loi de 2020 sur la résidence, une résidence temporaire est un lieu où un citoyen vit pendant une certaine période autre que sa résidence permanente et a été enregistré pour une résidence temporaire.
En outre, l'article 27, clause 1, de la loi de 2020 sur la résidence stipule que la condition d'enregistrement de résidence temporaire est que les citoyens qui viennent vivre dans une résidence légale en dehors de l'unité administrative au niveau de la commune où ils se sont enregistrés pour la résidence permanente pour travailler, étudier ou à d'autres fins pendant 30 jours ou plus doivent s'inscrire pour la résidence temporaire.
Ainsi, les citoyens qui viennent séjourner dans un lieu autre que leur résidence permanente pour une durée déterminée de 30 jours ou plus, à des fins professionnelles, d'études ou autres, doivent s'inscrire pour un séjour temporaire. La durée maximale de séjour temporaire est de deux ans et peut être prolongée plusieurs fois.
La police de Da Nang contrôle la résidence temporaire dans les pensions.
Dernière pénalité de séjour temporaire
Dans la clause 1 de l'article 9 du décret 144/2021/ND-CP, les sanctions pour les violations des réglementations sur l'enregistrement et la gestion de la résidence sont les suivantes :
Une amende de 500 000 à 1 000 000 VND sera infligée pour l'un des actes suivants :
Non-respect des réglementations relatives à l'inscription permanente, à l'inscription temporaire, à la radiation de l'inscription permanente, à la radiation temporaire de l'inscription, à la séparation du ménage ou à la modification des informations de résidence dans la base de données de résidence.
Non-respect des dispositions réglementaires relatives à la notification de séjour et à la déclaration d'absence temporaire.
Défaut de présentation du livret d'enregistrement du ménage, du livret de séjour temporaire, de la confirmation des informations de résidence et d'autres documents relatifs à la résidence tels que requis par les autorités compétentes.
Ainsi, en cas de non-respect des réglementations relatives à l'enregistrement de la résidence temporaire, à l'annulation de la résidence temporaire et à la déclaration d'absence temporaire, une amende de 500 000 VND à 1 000 000 VND sera imposée.
Procédures d'enregistrement de résidence temporaire
Formulaire de demande de changement de résidence (pour les personnes mineures inscrites en résidence temporaire, le formulaire de demande doit clairement indiquer le consentement du parent ou du tuteur, sauf si un consentement écrit a été donné) et les documents prouvant la résidence légale.
Les résidents temporaires soumettent des demandes d’enregistrement de résidence temporaire au bureau d’enregistrement de résidence où ils prévoient résider.
Dans les trois jours ouvrables suivant la réception d'une demande complète et valide, l'autorité d'enregistrement du séjour est chargée d'évaluer et de mettre à jour les informations relatives au nouveau séjour temporaire et à la période de séjour temporaire du demandeur dans la base de données des séjours, et de notifier au demandeur les informations mises à jour. En cas de refus d'enregistrement, une réponse écrite motivée doit être fournie.
Source : https://vtcnews.vn/muc-phat-moi-nhat-neu-khong-dang-ky-tam-tru-ar907484.html
Comment (0)