Trafic d'êtres humains du Vietnam vers le Cambodge, deux accusés condamnés à 54 ans de prison

Deux personnes ont été condamnées à un total de 54 ans de prison pour « trafic d’êtres humains » pour avoir trompé des Vietnamiens en les incitant à se rendre au Cambodge pour les vendre à un casino en vue d’un profit illégal.

Accusés : Nguyen Tien Dung (à gauche) et Nguyen Ngoc Tuyen au procès.

Dans l'après-midi du 30 mai, le Tribunal populaire provincial a tenu un procès en ligne dans l'affaire de première instance de Nguyen Tien Dung (né en 1998, résidant dans le village de Dong Vinh, commune de Kim Song Truong, district de Can Loc) et Nguyen Ngoc Tuyen (né en 1994, résidant dans la commune de Doc Lap, district de Hung Ha, province de Thai Binh ) pour « traite d'êtres humains ». Les accusés étaient présents au centre de détention de la police provinciale de Dong Nai.

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire provincial, pendant son séjour au Cambodge, Nguyen Ngoc Tuyen a discuté et coordonné avec Tran Duc Anh (né en 1987, résidant dans le groupe résidentiel 9, quartier de Tran Phu, ville de Ha Tinh - actuellement absent de la localité, lieu inconnu) et Nguyen Tien Dung pour tromper les Vietnamiens afin qu'ils se rendent au Cambodge pour vendre à un Chinois qui est le propriétaire d'une société de jeux de cartes et de paris dans la ville de Sihanouk (Cambodge), avec un compte WeChat nommé "K", afin de contrôler, contraindre et exploiter leur travail pour des bénéfices illégaux.

Du 20 au 26 novembre 2021, Nguyen Tien Dung a fourni de fausses informations et escroqué neuf victimes à Ha Tinh, avant de les transférer à Nguyen Ngoc Tuyen et Tran Duc Anh pour les emmener au Cambodge et recevoir un total de 206 millions de dongs. Tuyen a ensuite vendu neuf victimes à « K » pour un total de plus de 221 millions de dongs.

Les neuf victimes ont payé une rançon, ont été secourues ou ont fui au Vietnam et ont demandé une indemnisation pour un montant total de plus de 547 millions de dongs. Cependant, à ce jour, elles n'ont toujours pas été indemnisées.

Le jury a interrogé les accusés.

Concernant leurs antécédents personnels, Nguyen Tien Dung et Nguyen Ngoc Tuyen ont été condamnés chacun à 12 ans de prison par le tribunal populaire de la province de Dong Nai pour « traite d'êtres humains ». Les deux accusés sont actuellement détenus au centre de détention de la police provinciale de Dong Nai.

En ce qui concerne les actes criminels de Nguyen Tien Dung et Nguyen Ngoc Tuyen, étant donné que le Parquet populaire suprême n'a pas encore reçu les résultats de l'entraide du Royaume du Cambodge, il n'y a pas suffisamment de base pour traiter les sujets « K » et Tran Duc Anh.

Conformément aux dispositions du Code pénal, le Tribunal populaire de la province de Ha Tinh a condamné Nguyen Tien Dung et Nguyen Ngoc Tuyen à 15 ans de prison chacun ; combinée à la peine de 12 ans de prison précédemment imposée par la Haute Cour populaire de Ho Chi Minh-Ville, les deux accusés ont été condamnés à un total de 54 ans de prison (27 ans chacun) pour le crime de « traite des êtres humains ».

Duong Vinh

Source: https://baohatinh.vn/phap-luat-doi-song/mua-ban-nguoi-tu-viet-nam-qua-campuchia-2-bi-cao-linh-an-54-nam-tu/249263.htm