Mong Cai : les activités d'importation et d'exportation de marchandises dédouanées reviennent à la normale après les vacances du Têt

À exactement 8 heures du matin aujourd'hui, le 5 février, les activités d'importation et d'exportation de marchandises via le ponton temporaire ouvert au km 3+4 Hai Yen (Mong Cai) ont officiellement repris le dédouanement après les vacances du Nouvel An lunaire d'At Ty 2025. Les dirigeants de la ville de Mong Cai sont venus offrir des fleurs et de l'argent porte-bonheur du Nouvel An aux forces fonctionnelles, aux entreprises et aux résidents frontaliers.

Les premiers conteneurs de marchandises exportés vers la Chine via le ponton temporaire ouvert au km 3+4 Hai Yen (Mong Cai) le matin du 5 février.

Le 5 février à 9h00, la douane de Mong Cai a procédé à l'exportation de 47 déclarations d'entreprises et de résidents frontaliers avec 96 camions. Le poids total des marchandises exportées est de 2 374 tonnes et le chiffre d'affaires total est de 2 302 097 dollars américains. Les principaux produits exportés sont : fruits frais, poissons congelés, crevettes, homards vivants, palourdes vivantes et fécule de tapioca.

Les dirigeants de la ville de Mong Cai ont offert des fleurs et de l'argent porte-bonheur du Nouvel An aux forces de l'ordre, aux entreprises et aux résidents frontaliers.

Français Précédemment, le matin du 31 janvier (le troisième jour du Têt), au poste de douane du pont Bac Luan II, les activités d'import-export ont de nouveau été dédouanées sous forme de dédouanement pré-organisé après deux jours de congé du Têt. Ici, la branche des douanes de la porte frontière de Mong Cai a terminé les procédures pour 22 entreprises avec 113 déclarations en douane, 112 camions exportant des fruits de mer frais et des produits agricoles vers la Chine. Le volume total de marchandises exportées le 31 janvier a atteint 752 tonnes, dont 368 tonnes de fruits de mer et 384 tonnes de produits agricoles, pour une valeur totale de marchandises atteignant plus de 9,3 millions de dollars.

Ainsi, depuis le matin du 5 février, les activités d'importation et d'exportation de marchandises à travers les portes et ouvertures frontalières de la ville de Mong Cai sont revenues à la normale.

Activités d'importation et d'exportation de marchandises au dédouanement du pont Bac Luan II le matin du 5 février.

Selon les statistiques de la branche douanière de la porte frontière de Mong Cai, du 25 janvier au 2 février 2025 (du 26 décembre au 5e jour du Têt), au poste de contrôle du pont Bac Luan II, 1 308 véhicules sont entrés et sortis du pays, soit une augmentation de 163 % par rapport à la même période du Nouvel An lunaire 2024. Dans la zone d'ouverture du km 3+4, 368 véhicules sont entrés et sortis du pays.

Le Département a ouvert 582 déclarations pour 35 entreprises effectuant des procédures d'import-export pour enregistrer des déclarations via le système VNACCS avec un chiffre d'affaires de 35,2 millions USD, soit une augmentation de 268% des déclarations et de 47% du chiffre d'affaires par rapport à la même période du Nouvel An lunaire 2024, les principaux articles étant les fruits de mer, les fruits exportés et les fruits de mer importés pour les entreprises.

Français Le chiffre d'affaires total des importations-exportations en janvier 2025 a atteint 234,7 millions USD, en hausse de 53 % par rapport à la même période, dont les exportations ont atteint 133,18 millions USD et les importations ont atteint 101,56 millions USD. Le Département a attiré 12 nouvelles entreprises d'import-export pour effectuer des procédures d'import-export, portant le nombre total d'entreprises effectuant des procédures d'import-export en janvier 2025 à 352 entreprises, soit une augmentation de 46 entreprises par rapport à la même période.

Source