Les dirigeants de Ha Tinh visitent et travaillent avec la ville de Dinan

Le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Bao Ha, a souligné que Ha Tinh compte un grand nombre de Vietnamiens d'outre-mer vivant en France, dont beaucoup sont célèbres, et ont été un pont pour renforcer les relations entre les peuples et les localités des deux pays.

Lors d'un voyage de travail à l'UNESCO, participant à la 42e session de l'Assemblée générale, le matin du 17 novembre 2023 (heure locale), le vice-président du Comité populaire provincial Tran Bao Ha et le chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti Truong Thanh Huyen et une délégation de fonctionnaires provinciaux de Ha Tinh ont visité et travaillé avec la ville de Dinan, en République française.

Ont ensuite collaboré avec la délégation de Ha Tinh : Mme Joëlle Le Guiffant - Adjointe au Maire de la Ville de Dinan ; Mme Stéphanie Meneux - Directrice du Service Culturel de la Ville de Dinan ; M. Loïc René Vilbert - Président Fondateur de l'Association Vietnam Côte d'Armor ; M. Jacques Bourgain - Président de l'Association Vietnam Côte d'Armor.

Visite et collaboration des dirigeants de Ha Tinh avec la ville de Dinan - République française

La délégation de la province de Ha Tinh a travaillé avec les dirigeants de la ville de Dinan, en République française.

Dinan est une ville située à l'extrême ouest de la péninsule française, à l'est du département des Côtes-d'Armor. La ville possède une longue histoire et un patrimoine unique, avec ses forteresses médiévales, ses places, ses clochers et ses rues pavées datant de plusieurs siècles. De nombreux bâtiments datent des XIVe et XVIe siècles. Dinan est également considérée comme l'un des sites médiévaux les plus visités de Bretagne.

Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Bao Ha, a présenté le potentiel, les atouts et la situation socio -économique de Ha Tinh, ainsi que les principaux projets en cours. Il a notamment évoqué la coopération entre la localité et les pays du monde entier, notamment le grand poète Nguyen Du et le conte de Kieu, le grand médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac et le patrimoine culturel de Ha Tinh honoré par l'UNESCO.

Egalement à Dinan, le vice-président du Comité populaire provincial Tran Bao Ha et le chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti Truong Thanh Huyen ont rencontré M. Loïc René Vilbert - Président fondateur de l'Association des Côtes d'Armor du Vietnam et M. Jacques Bourgain - Président de l'Association des Côtes d'Armor du Vietnam pour discuter et échanger sur un certain nombre de questions de coopération dans les domaines de la santé et de la culture.

Visite et collaboration des dirigeants de Ha Tinh avec la ville de Dinan - République française

La délégation de la province de Ha Tinh a travaillé avec le président de l'Association Vietnam des Côtes d'Armor.

L'Association Vietnam des Côtes d'Armor est une organisation décentralisée entre la province des Côtes d'Armor et les deux provinces de Nghe An et Ha Tinh, créée en 1994. Ces derniers temps, l'Association a mis en œuvre un certain nombre d'activités pour soutenir l'enseignement du français, aider les pauvres et la coopération médicale dans les deux provinces de Nghe An et Ha Tinh.

Visite et collaboration des dirigeants de Ha Tinh avec la ville de Dinan - République française

Une délégation de la province de Ha Tinh a visité la bibliothèque de Dinan....

Visite et collaboration des dirigeants de Ha Tinh avec la ville de Dinan - République française

... et faire don de livres à la bibliothèque.

A cette occasion, la délégation de la province de Ha Tinh a également visité la mairie de Dinan ; visité et fait don de livres à la bibliothèque de Dinan.

Nguyen Tung Linh

Source