Le miracle de 26 ans du tennis de table vietnamien
Báo Thanh niên•15/05/2023
Victoire du courage
La finale fut passionnante et palpitante. Les deux Singapouriennes menaient 10-4 et n'avaient besoin que d'un point supplémentaire pour mettre fin à la rencontre, mais Mai Ngoc et Anh Hoang ont soudainement surmonté l'écart en enchaînant les points pour égaliser à 10-10 avant de s'imposer 13-11 à la surprise générale, tant pour les supporters que pour les adversaires.
Tran Mai Ngoc (à gauche) et Dinh Anh Hoang ont remporté la médaille d'or après 26 ans pour le tennis de table vietnamien.
L'entraîneur Dinh Quang Linh instruit ses élèves
INDÉPENDANCE
L'entraîneur Dinh Quang Linh, qui a encadré les deux joueurs en finale, a déclaré que l'incroyable remontée du premier set avait remonté le moral des deux joueurs vietnamiens. C'est également la raison pour laquelle ils ont continué à s'imposer 11-8 dans le deuxième set, laissant les deux joueurs singapouriens et leurs nombreux supporters dans le stade sous le choc.
Zhe Yu Chew et Jian Zeng ont réussi à réduire le score à 1-2 et ont ensuite pris une meilleure position que les deux joueuses vietnamiennes dans le quatrième jeu. C'est également dans ce match que Mai Ngoc a été sanctionnée par l'arbitre à trois reprises pour faute de service, forçant l'entraîneur Dinh Quang Linh à intervenir. Malgré cela, les deux joueuses vietnamiennes ont persévéré à chaque coup pour s'imposer 14-12 et remporter la précieuse médaille d'or pour l'équipe vietnamienne de tennis de table. « J'avais peur que Mai Ngoc subisse une pression psychologique lorsque l'arbitre a sifflé des fautes, mais elle a joué avec beaucoup de courage, aux côtés d'Anh Hoang, et a réalisé un exploit magnifique », a confié l'entraîneur Dinh Quang Linh. « Lorsque l'arbitre a sifflé des fautes de service, je me suis dit de laisser tomber, de me concentrer sur le coup suivant, et nous l'avons fait avec cette précieuse médaille d'or », a déclaré Mai Ngoc.
Grâce à un professeur spécial
Il y a 26 ans, lors des 19e Jeux d'Asie du Sud-Est (1997) en Indonésie, Vu Manh Cuong et Ngo Thu Thuy remportaient la première médaille d'or du tennis de table vietnamien en double mixte. Aux 32e Jeux d'Asie du Sud-Est, Tran Mai Ngoc et Dinh Anh Hoang réitéraient cet exploit. Peu de gens savent que l'ancienne star vietnamienne du tennis de table Vu Manh Cuong est l'entraîneur de Tran Mai Ngoc et Dinh Anh Hoang au Hanoi Club. Heureuse d'avoir remporté la médaille d'or, Mai Ngoc n'a pas manqué de remercier son professeur. « Je vous remercie pour vos efforts à l'entraînement, en particulier pour m'avoir entraînée physiquement et tactiquement, ce qui m'a permis d'atteindre les sommets que je possède aujourd'hui », a écrit Mai Ngoc à l'entraîneur Vu Manh Cuong.
Sentiments de Tran Mai Ngoc
INDÉPENDANCE
Tran Mai Ngoc est née en 2004 à Binh Duong . Sélectionnée et entraînée par l'entraîneur Vu Manh Cuong depuis son enfance, elle s'efforce constamment de progresser, malgré sa maigreur. À 15 ans, elle attire l'attention en battant plusieurs joueurs nationaux et en terminant deuxième du Championnat national. En 2021, elle surpasse le « monument » Mai Hoang My Trang en quarts de finale, puis accède directement au championnat à seulement 17 ans. Dinh Anh Hoang, quant à lui, progresse constamment, son apogée étant le simple messieurs du tournoi des joueurs d'excellence l'année dernière. Partageant la joie particulière que lui ont apportée ses deux élèves, l'entraîneur Vu Manh Cuong a déclaré : « Je suis très heureux que mes élèves aient réitéré mes exploits après 26 ans. Je suis ravi de les voir démontrer leur courage et leurs progrès. Pour Mai Ngoc, c'était le plus grand match international de sa carrière, tandis qu'Anh Hoang a encore prouvé ses qualités, mais il doit absolument garder son calme dans les moments importants. »
Comment (0)