Kore-eda : Ne faites pas de films uniquement pour des raisons économiques

Đạo diễn Hirokazu Kore-eda trò chuyện cùng truyền thông Việt Nam chiều 10-4 - Ảnh: T.T.D. — Le réalisateur Hirokazu Kore-eda s'entretient avec les médias vietnamiens dans l'après-midi du 10 avril - Photo : TTD

Hirokazu Kore-eda considère M. Kim Dong Ho comme un bienfaiteur qui lui a fait découvrir de nombreuses opportunités de carrière.

Il a également parlé honnêtement du Festival international du film de Ho Chi Minh-Ville et du Vietnam, car il savait que c'était un pays « avec des repas délicieux », et accepter une invitation à assister à un festival de cinéma n'importe où était une opportunité de visiter ce pays.

Cher Tran Anh Hung

En ce qui concerne le cinéma vietnamien, le réalisateur Kore-eda a déclaré qu'il n'avait pas vu beaucoup de films et qu'il n'avait pas eu beaucoup de contacts avec eux.

Il éprouve cependant du respect pour le cinéaste franco-vietnamien Tran Anh Hung, car ils ont plus de trente ans de carrière ensemble. Kore-eda se souvient d'un repas partagé avec Tran Anh Hung à Londres.

Kore-eda và Trần Anh Hùng đều từng đạt những vinh quang ở Liên hoan phim Cannes - Ảnh: Getty — Kore-eda et Tran Anh Hung ont tous deux connu la gloire au Festival de Cannes - Photo : Getty

Au Festival de Cannes 2023, il a déclaré qu'il était très heureux lorsque Tran Anh Hung a remporté le prix du meilleur réalisateur pour le film The Taste of Things , et que son film ( Monster ) a remporté le prix du scénario pour le scénariste Ko-ji Yakusho.

Kore-eda a humblement expliqué qu'il écrit généralement les scénarios de ses propres films, mais que Monster a une structure complexe qu'il ne peut pas écrire, et qu'il a eu la chance de travailler avec un scénariste talentueux.

Kore-eda n'a jamais vu de films vietnamiens. Cependant, selon lui, le Vietnam présente des similitudes avec la Corée, et la Corée possède également une industrie cinématographique très développée. Par conséquent, si le Vietnam produit de bons films, il aimerait aussi les voir.

Il faut encourager les nouveaux talents

Lorsque le HIFF aura lieu, beaucoup s'attendent à ce que l'événement crée un élan pour développer l'industrie cinématographique locale, contribuant ainsi à la croissance économique .

Du point de vue d'un maître cinéaste avec 30 ans d'expérience, contribuant à de nombreuses œuvres précieuses pour le cinéma japonais et mondial , le réalisateur Kore-eda partage :

« Si une industrie cinématographique est produite localement, cette localité peut se développer.

Kore-eda đưa ra quan điểm thẳng thắn về việc tổ chức một liên hoan phim thành công: đừng quá chú trọng người nổi tiếng, cần nuôi dưỡng các tài năng trẻ - Ảnh: T.T.D — Kore-eda donne son avis sincère sur l'organisation d'un festival de cinéma réussi : ne pas trop se concentrer sur les célébrités, encourager les jeunes talents - Photo : TTD

Cependant, il s'agit d'un résultat dérivé de la réalisation cinématographique, et cela ne saurait absolument pas être le but de la création cinématographique. Si l'on considère cela comme le but de la création cinématographique, je ne pense pas que ce soit une façon de penser saine.

Pour qu'un jeune festival comme le HIFF puisse construire sa marque et faire impression dans la région, a-t-il déclaré :

Même au Japon, les festivals internationaux de cinéma efficaces sont rares. Cette fois, le festival a invité M. Kim Dong Ho, membre fondateur du Festival du film de Busan, à en être le président d'honneur. C'est très significatif. Si possible, inviter davantage de personnalités prestigieuses à participer contribuerait à rehausser le prestige du festival.

Toàn cảnh cuộc trò chuyện giữa đạo diễn Kore-eda và đại diện một số cơ quan báo chí ở TP.HCM chiều 10-4 - Ảnh: MI LY — Panorama de la conversation entre le réalisateur Kore-eda et les représentants de plusieurs agences de presse à Hô-Chi-Minh-Ville dans l'après-midi du 10 avril - Photo : MI LY

Mais il a également souligné qu’un festival ne devrait pas se concentrer sur l’invitation de célébrités pour créer une marque, mais devrait encourager de nouveaux talents.

« Le festival doit découvrir et encourager des réalisateurs talentueux afin de les présenter et de les faire connaître. Si un réalisateur talentueux est découvert, l'année prochaine, nous continuerons à l'encourager et à l'encourager à grandir ensemble avec le public, en accompagnant le festival au lieu de simplement inviter de nombreuses célébrités », a-t-il déclaré.

Laissez le cinéma se développer, n’interférez pas avec la créativité

Bien qu'il soit un cinéaste célèbre dans le monde entier, Kore-eda a déclaré qu'il avait également eu des difficultés à filmer à Tokyo, au Japon.

Concrètement, lorsque les cinéastes veulent filmer des scènes dans des commissariats de police, des écoles, des routes, des lieux publics..., Tokyo n'autorise pas le tournage.

Đạo diễn Kore-eda trên trường quay một bộ phim - Ảnh: Japan Times — Le réalisateur Kore-eda sur le tournage d'un film - Photo : Japan Times

Par conséquent, selon lui, si la ville veut se développer en une « ville du cinéma », elle doit avoir un « menu » prêt, et partout où elle veut filmer, cet endroit doit être prêt pour le tournage.

Il a déclaré : « Pour que la création cinématographique se développe, la ville ne soutient que la logistique, mais n'ajuste pas le contenu du film du créateur.

Si vous touchez au contenu du film, vous ruinerez l'œuvre. Laissez le soin au réalisateur de s'en occuper.

Au Vietnam, il existe un public fidèle qui aime les films de Kore-eda tels que Nobody Knows, Still Walking, After the Storm, Like Father, Like Son, Shoplifters (Palme d'Or de Cannes 2018).

Ayant reçu la sympathie du public vietnamien, Kore-eda s'est dit heureux et reconnaissant. Il a également constaté que le Vietnam s'intéresse particulièrement aux films à thématique familiale. Il souhaite que ses films soient davantage diffusés au Vietnam, outre Broker et Monster, sortis respectivement en 2022 et cette année.

Source