Orientation du développement du commerce et des services pour augmenter les revenus

Dans le contexte des difficultés générales de cette année, la commune de Tan Ha, district de Ham Tan, a fait des efforts pour collecter le budget de l'État ; en seulement 7 mois, l'ensemble de la commune a collecté plus de 11 190 millions de VND/5 580 millions de VND, atteignant 201 % de l'objectif assigné par le Comité populaire du district pour l'ensemble de l'année.

M. Do Van Hung, président du Comité populaire de la commune de Tan Ha, a déclaré : « Grâce à l'attention et aux directives régulières du Comité du Parti et des dirigeants du Comité populaire de la commune, ainsi qu'à la mise en œuvre des missions des agents locaux de gestion fiscale en coordination avec les services concernés, les recettes budgétaires de la commune ont été satisfaisantes, garantissant des sources de dépenses de fonctionnement pour la localité cette année. Les années précédentes, les sources de recettes étaient également stables. » M. Le Van Dong, agent de gestion fiscale de la commune de Tan Ha, a quant à lui déclaré : « Nous et la localité diffusons de diverses manières les politiques fiscales, les lois, les droits et les obligations fiscales, et fournissons des informations aux contribuables, par exemple en nous rendant directement dans chaque établissement de production et d'élevage, auprès des entreprises de la région, ou par l'intermédiaire de la radio communale. La majorité des établissements et des entreprises de la région ont payé leurs impôts de manière proactive, conformément à la réglementation, dans la mesure du possible. » Grâce à cela, la TVA de nombreux entrepreneurs aux revenus importants représente toujours une part importante dans la région. Ces recettes fiscales représentent 4 611 millions de VND/4 200 millions de VND estimés, soit 162 %.

Renforcer la gestion des revenus des ménages d’affaires dans la commune de Tan Ha.

Comme dans de nombreuses localités de Ham Tan, les transactions immobilières (foncières) sont moroses, les recettes de la taxe d'enregistrement ont diminué de manière significative par rapport à l'année dernière ; en contrepartie, la commune de Tan Ha cherche à compléter d'autres sources telles que les recettes de la taxe sur les ressources par le biais des entreprises de matériaux de construction, l'impôt sur le revenu des personnes physiques (ces deux sources de revenus ont contribué à plus de 3 795 millions de VND), ainsi que les taxes, les licences commerciales, d'autres revenus... pour assurer de nombreuses dépenses de fonctionnement locales.

Gestion fiscale des installations de transformation agricole de la commune de Tan Ha.

M. Do Van Hung, président du Comité populaire de la commune de Tan Ha, a reconnu l'instabilité des revenus de Tan Ha, principalement basés sur la TVA, l'impôt sur les sociétés, l'impôt sur le revenu des personnes physiques et les ressources naturelles. Si les sources de revenus fixes, telles que la taxe sur les licences commerciales, restent faibles dans la localité, le nombre de ménages productifs et d'entrepreneurs est faible, principalement sur le marché de Tan Ha, le long de la route nationale 55. Par conséquent, Tan Ha encourage le développement d'une structure économique axée sur le commerce, les services, la petite industrie et l'agriculture, conformément à la planification et à la création de valeur. La commune de Tan Ha s'efforce d'atteindre les objectifs de développement économique fixés par le Comité populaire du district, en augmentant les recettes budgétaires stables. Le service de gestion fiscale de la région coordonne ses activités avec les services concernés pour gérer et exploiter efficacement les sources de revenus, en se concentrant sur les types de revenus générés. Il conseille activement le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune sur les mesures et solutions à prendre pour coordonner avec les autorités du district la gestion des sources de revenus telles que la construction de base et les transactions foncières lors de leur restitution. Dans le même temps, la commune renforce le Comité de pilotage pour la collecte et la prévention du budget, le Conseil consultatif des impôts de la commune, promeut le rôle et la responsabilité dans la direction, le fonctionnement et la résolution rapide des difficultés afin que le travail de collecte du budget atteigne des résultats élevés ; assure des sources de financement pour de nombreuses activités locales assignées par le Comité populaire du district de Ham Tan chaque année, et investit également dans l'équipement de travail et la réparation des locaux des départements et des branches de la commune.

Source