Teinte nostalgique aux couleurs du bougainvillier Thanh Tien

(CLO) L'ancienne capitale de Hué abrite le village de Thanh Tien, célèbre pour son artisanat traditionnel de fleurs en papier, qui perdure depuis plus de 300 ans. Chaque année, à l'approche du Têt, le village s'anime de fleurs en papier, qui se répandent ensuite partout, annonçant l'arrivée d'un autre Têt.

Le village de Thanh Tien appartenait autrefois à la commune de Mau Tai, district de Phu Vang, préfecture de Trieu Phong. Il appartient aujourd'hui à la commune de Phu Mau, district de Phu Vang, province de Thua Thien Hue . Il est situé sur la rive sud, en aval de la paisible et poétique rivière Huong.

Hue Hoai Co dans la couleur des fleurs en papier sur la photo 1 — Une famille fabrique des fleurs traditionnelles en papier dans le village de Thanh Tien. Photo : Minh Khue

Selon la généalogie de la famille Tran du village de Thanh Tien, le livre Dai Nam Nhat Thong Chi, un ensemble de livres de géographie vietnamiens compilés par l'Institut national d'histoire de la dynastie Nguyen sous le règne du roi Tu Duc (19e siècle), la section répertoriant les statistiques de l'artisanat vietnamien du 16e au 19e siècle mentionnait la profession de fabricant de fleurs en papier à Thanh Tien.

Autrefois, les fleurs en papier Thanh Tien étaient souvent utilisées pour décorer les lieux de culte. En effet, les habitants de Huê attachaient une grande importance aux rituels et au culte. Malheureusement, le climat rigoureux de Huê, avec son ensoleillement et ses pluies abondantes, rendait la culture de fleurs impossible. Or, les fleurs sont l'un des quatre éléments les plus importants du culte : l'encens, les fleurs, les lampes et les bananes. C'est pourquoi on a dû utiliser des fleurs en papier plutôt que des fleurs fraîches, une coutume qui s'est instaurée au fil du temps. De plus, selon les Huê, les fleurs en papier sont pures, non contaminées par les engrais, contrairement aux fleurs fraîches, et donc parfaitement adaptées au culte sacré.

À l'image du caractère des habitants de Hué, les fleurs en papier de Thanh Tien sont simples, sans éclat ni faste, mais charmantes, discrètes, douces sans être moins sophistiquées, luxueuses et nobles, notamment les lotus en papier. Rose clair ou bleu clair, ces fleurs très vives ressemblent de loin à de vraies fleurs.

Hue Hoai Co dans la couleur de la fleur en papier sur la photo 2 — Fabriquer des fleurs en papier Thanh Tien n'est pas compliqué, il suffit d'être habile. Photo : Minh Khue

Au fil du temps, la fabrication de fleurs en papier à Thanh Tien a connu des hauts et des bas. Il y a même eu des moments où elle a semblé disparaître en raison des difficultés de l'époque. Heureusement, ces dix dernières années, cette ancienne profession a eu l'occasion de se reconstruire et de se développer.

À la veille du Têt, si vous avez l'occasion de visiter Hué, vous pourrez admirer la beauté des bougainvilliers colorés dans les rues et sur les marchés aux fleurs printaniers. Le bougainvillier de Thanh Tien est désormais non seulement un objet de culte, mais aussi un produit artisanal unique de l'ancienne capitale, apprécié par de nombreux habitants pour décorer les espaces architecturaux de touches artistiques, et même acheté par les touristes comme souvenir à emporter partout dans le monde .