Investissement, commerce, tourisme et coopération culturelle entre Thai Binh et la Corée

Tel était le thème de la conférence de promotion des investissements, du commerce et du tourisme entre Thai Binh et la Corée, organisée par le Comité populaire provincial le matin du 2 décembre.

L'ancien président Truong Tan Sang, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, le secrétaire provincial du Parti Ngo Dong Hai et des délégués des ministères centraux, des branches et des dirigeants du Comité populaire provincial ont assisté à la conférence.

Du côté coréen, étaient présents à la conférence M. Lee Myung Bak, ancien président de la Corée, et M. Choi Young Sam, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Corée au Vietnam.

Les délégués centraux comprenaient les camarades : Truong Tan Sang, ancien membre du Politburo , ancien président ; Nguyen Khac Dinh, membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale ; les dirigeants d'un certain nombre de ministères et de branches centrales.

Du côté de la province de Thai Binh, il y avait des camarades : Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Khac Than, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, dirigeants du Conseil populaire, du Comité populaire, de la délégation de l'Assemblée nationale de la province et des départements, sections, districts et villes. Étaient également présents des dirigeants de la province de Nam Dinh ; des représentants d'un certain nombre d'investisseurs dans les infrastructures des parcs et pôles industriels de la province ; des représentants de grandes entreprises et sociétés du Vietnam et de la Corée.

L'ancien président sud-coréen Lee Myung Bak et des délégués politiques sud-coréens ont assisté à la conférence.

Le secrétaire provincial du Parti a offert un souvenir à l'ancien président de la Corée du Sud, Lee Myung Bak.

S'exprimant lors de la conférence, M. Nguyen Khac Than, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a affirmé qu'il s'agissait d'un événement important pour la province de Thai Binh et la communauté des affaires nationale et étrangère ; en même temps, il a espéré que grâce à la conférence, de nombreuses nouvelles opportunités de développement et de nouvelles relations de coopération en matière d'investissement entre le Vietnam et la Corée en général, et entre la province de Thai Binh et les partenaires coréens en particulier, seraient ouvertes.

Français Concernant le potentiel, les avantages et le développement socio-économique de la province, il a souligné : La province de Thai Binh dispose de nombreux facteurs favorables en termes de situation géographique, de connexions routières, de ressources humaines, d'énergie, de ressources, de culture et de fonds fonciers pour la production industrielle. Ces dernières années, l'image et la réputation de Thai Binh ont été considérablement améliorées et renforcées, devenant l'un des points forts des efforts d'essor : La socio-économie de la province a connu un développement assez rapide et complet vers l'industrialisation et la modernisation ; le produit total de la région (GRDP) en 2023 est estimé à plus de 68 000 milliards de VND, soit 1,3 fois plus élevé qu'en 2020 ; le taux de croissance moyen sur la période 2021-2023 est estimé à 8,56 %/an ; le total des capitaux d'IDE enregistrés dans la province en 2023 atteindra plus de 3 milliards de dollars. Pour la province de Thai Binh, la Corée a toujours été un partenaire fiable et important dans de nombreux domaines. Trente projets d'investisseurs coréens opèrent actuellement dans la province, pour un capital d'investissement total de 256 millions de dollars américains. En matière de relations interpersonnelles et de relations extérieures locales, la province de Thai Binh a récemment noué des relations avec plusieurs localités coréennes, telles que les provinces de Chungcheongbuk, de Gyongsangbuk, de Gyeonggi, d'Icheon et de Yeongju, et a mis en œuvre de nombreuses activités de coopération dans divers domaines, notamment la coopération sur le travail saisonnier.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a exprimé son désir de coopérer de manière globale dans de nombreux domaines avec tous les partenaires coréens, y compris l'échange et l'importation et l'exportation de marchandises ; en même temps, il a souhaité élargir les opportunités de coopération dans l'éducation, la formation, les soins de santé et les échanges culturels et professionnels avec les localités et partenaires coréens.

Le camarade Nguyen Khac Than, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence.

Il a respectueusement invité les investisseurs et partenaires coréens à venir étudier les opportunités d'investissement et de coopération commerciale dans la province ; en même temps, il s'est engagé à ce que la province crée toujours un environnement d'investissement et d'affaires transparent, égal et attractif ; crée les conditions les plus favorables pour les investisseurs ; ordonne au groupe de travail de promotion des investissements de Corée (Korea Desk Thai Binh) et au Centre provincial de soutien, de promotion et de développement des investissements de fournir un soutien maximal aux investisseurs, d'accompagner les investisseurs et de résoudre rapidement toutes les difficultés et tous les problèmes des investisseurs tout au long du processus d'investissement et des activités de production et d'affaires dans la province.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Nguyen Khac Dinh, membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale, a hautement apprécié le dynamisme des dirigeants provinciaux, la participation active de l'appareil gouvernemental à tous les niveaux et l'attention du gouvernement central pour attirer les investissements, attirer les investissements directs étrangers ainsi que les investissements de Corée.

Il a exprimé sa conviction que la coopération entre la province de Thai Binh et ses partenaires coréens se développera de plus en plus fortement ; de nombreux investisseurs coréens s'y familiariseront avec les investissements, y investiront avec succès et se développeront fortement avec Thai Binh dans les années à venir. Il a également souhaité que le partenariat stratégique global et la coopération entre le Vietnam et la Corée du Sud, ainsi que la coopération au développement entre la province de Thai Binh et les agences, organisations, entreprises et localités coréennes, soient de plus en plus concrets et efficaces, et qu'ils obtiennent de nombreux résultats dans les années à venir.

Le camarade Nguyen Khac Dinh, membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale, a pris la parole lors de la conférence.

Le camarade Le Minh Hoan, membre du Comité central du Parti, ministre de l'Agriculture et du Développement rural, a pris la parole lors de la conférence.

Mme Nguyen Minh Hang, vice-ministre des Affaires étrangères, a pris la parole lors de la conférence.

M. Do Nhat Hoang, directeur de l'Agence d'investissement étranger du ministère de la Planification et de l'Investissement, a pris la parole lors de la conférence.

M. Hwang Jungho, directeur des affaires internationales du groupe HiteJinro, directeur général de la société HiteJinro, a pris la parole lors de la conférence.

Exprimant sa joie d'avoir assisté à la conférence, M. Lee Myung Bak, ancien président de la République de Corée, a affirmé : « Il s'agit d'un événement très significatif et important, car Thai Binh est une destination idéale pour les investisseurs coréens qui souhaitent s'y former et organiser des activités de production et d'affaires. » Fort du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la République de Corée, l'ancien président de la République de Corée s'est dit convaincu que la coopération entre les entreprises des deux pays se renforcera et s'améliorera à l'avenir. Il a également exprimé l'espoir que cet événement permettra à davantage d'investisseurs coréens de découvrir la province de Thai Binh et de la choisir comme destination d'investissement. »

L'ancien président de la Corée du Sud espère également que les dirigeants du Parti, de l'État, des ministères centraux et des branches ainsi que les dirigeants de la province de Thai Binh renforceront le dialogue avec les entreprises pour éliminer rapidement les difficultés, créeront toujours les meilleures conditions, disposeront des meilleurs mécanismes et fourniront un soutien maximal aux entreprises coréennes pour investir au Vietnam en général et dans la province de Thai Binh en particulier.

L'ancien président sud-coréen Lee Myung Bak prend la parole lors de la conférence.

Dans son discours de clôture, le camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a affirmé : « Bien que ce soit la deuxième fois que la conférence de promotion des investissements Thai Binh - Corée se tienne dans la province, il y a beaucoup de nouveaux sentiments, de nouvelles attitudes et de nouveaux contenus ; prouvant que la province de Thai Binh a élargi la coopération avec les partenaires coréens à un nouveau niveau ; affirmant le grand potentiel de coopération dans la culture, l'éducation, l'investissement, le commerce et de nombreux autres domaines ; resserrant ainsi les relations de coopération amicale entre le Vietnam et la Corée. »

Le secrétaire provincial du Parti a sincèrement remercié les dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des branches centrales et des investisseurs et partenaires coréens ; en même temps, il a exprimé son espoir que les résultats de la conférence ouvriraient la coopération et la coordination entre Thai Binh et les organisations, localités, investisseurs et entreprises coréennes avec de nombreux nouveaux bons résultats dans les temps à venir.

Le camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la conférence.

Français Lors de la conférence, le certificat d'enregistrement d'investissement a été accordé à la société Hitejinro pour investir dans un projet dans le parc industriel de Lien Ha Thai (Thai Thuy), avec un investissement total de 100 millions USD ; à la société HuM&C pour investir dans un projet dans le parc industriel de Tien Hai (Tien Hai), avec un investissement total de 6 millions USD ; à la société SH TECH Limited pour investir dans un projet dans le pôle industriel de Vu Hoi (Vu Thu), avec un investissement total de 3,5 millions USD. Dans le même temps, un accord de coopération sur le travail a été conclu entre le Comité populaire du district de Kien Xuong, le Comité populaire du district de Vu Thu et le gouvernement de la ville d'Icheon (province de Gyeonggi) ; un accord de coopération sur l'industrie et le commerce a été signé entre la société par actions Long Hau Ceramics et la société Solim Eng Limited, la société Thanh Chat Export Textile Mechanical Company Limited et la société Uchang Industry Company, la coopérative de lin Nam Cao et Symposium Inc & Bridge Association Inc ; Signature d'un accord de coopération en matière d'éducation entre l'Université Thai Binh et 3 partenaires coréens dont MC Holdings Vietnam Co., Ltd., Vietnam - Korea Center (Université nationale de Séoul) et l'Université des études étrangères de Busan (Corée).

Les dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature d'accords de coopération en matière d'investissement dans le domaine de l'industrie et du commerce entre les entreprises thaïlandaises et les entreprises coréennes. Les dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature de l'accord de coopération entre l'Université Thai Binh et les partenaires coréens.

Les dirigeants ont assisté à la conférence et ont félicité trois investisseurs coréens qui ont reçu des certificats d'enregistrement d'investissement du Comité populaire provincial. Le Comité populaire du district de Vu Thu et le Comité populaire du district de Kien Xuong ont signé un accord de coopération sur le programme de travail saisonnier local avec le gouvernement de la ville d'Icheon, province de Gyeonggi, Corée du Sud.

Des délégués des ministères centraux et des branches ont assisté à la conférence.

Les membres du Comité permanent provincial ont assisté à la conférence.

Les dirigeants du Conseil populaire, du Comité populaire, de la délégation de l'Assemblée nationale de la province et des départements, des branches et des localités ont assisté à la conférence.