Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Deux universités nationales officiellement transférées au ministère de l'Éducation et de la Formation

Les deux universités nationales sont officiellement des établissements publics d'enseignement supérieur gérés par le ministère de l'Éducation et de la Formation. Ce dernier soumet au Premier ministre la nomination et la révocation du président du conseil universitaire national, du directeur et du directeur adjoint de l'université nationale, conformément à la réglementation.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/07/2025

Hai đại học quốc gia chính thức chuyển về Bộ GD-ĐT - Ảnh 1.

Le gouvernement vient de publier un décret réglementant les fonctions, les tâches et les pouvoirs de l'Université nationale. L'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville est un établissement public d'enseignement supérieur géré par le ministère de l'Éducation et de la Formation.

Photo : Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville

Le gouvernement vient de publier un décret réglementant les fonctions, les tâches et les pouvoirs de l'Université nationale. Ce décret s'applique donc à l'Université nationale, aux agences, organisations et personnes impliquées dans sa gestion et son fonctionnement.

Conformément à l'article 2 du décret, l'Université nationale est un établissement d'enseignement universitaire public géré par le ministère de l'Éducation et de la Formation, a la personnalité juridique, dispose de son propre compte et utilise un sceau avec l'emblème national.

Les universités nationales ont pour fonction de former à tous les niveaux de l'enseignement universitaire, de la recherche scientifique et du transfert de technologie multidisciplinaire et multidisciplinaire de haute qualité ; certains domaines de formation sont leaders dans le pays et très bien classés dans le monde.

Les universités nationales sont sous la gestion de l'État du ministère de l'Éducation et de la Formation, du ministère des Sciences et de la Technologie, d'autres ministères, branches et comités populaires à tous les niveaux où les universités nationales sont situées conformément aux dispositions de la loi.

Quels sont les devoirs et les pouvoirs de l’université nationale ?

Les universités nationales ont les devoirs et les pouvoirs prescrits dans la loi sur l'enseignement supérieur, la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'enseignement supérieur, d'autres dispositions de la loi et les dispositions du présent décret.

Français En ce qui concerne l'organisation et le personnel, gérer l'organisation et le personnel de l'Université nationale conformément aux dispositions de la loi, au Règlement sur l'organisation et le fonctionnement de l'Université nationale et des établissements d'enseignement universitaires membres ; Mettre en œuvre le processus de travail du personnel pour rendre compte au Ministère de l'Éducation et de la Formation afin de soumettre au Premier Ministre pour nomination et révocation du Président du Conseil de l'Université nationale, du Directeur de l'Université nationale et du Directeur adjoint de l'Université nationale conformément aux règlements du Parti et aux lois pertinentes ; Soumettre au Ministère de l'Éducation et de la Formation pour reconnaissance du Conseil de l'Université nationale conformément aux règlements du Parti et aux lois pertinentes.

L'Université nationale décide et rend compte au Premier ministre et au ministère de l'Éducation et de la Formation de l'ajout et du remplacement des membres du Conseil national de l'Université (à l'exception des membres spécifiés au point b de la présente clause).

L'Université nationale édicte également des règlements sur le régime de travail des enseignants et des chercheurs conformément à la loi applicable à l'Université nationale pour attirer et promouvoir des ressources humaines de haute qualité au niveau national et international ; Décide de signer des contrats de travail avec des enseignants, des scientifiques et des experts prestigieux au niveau national et international conformément à la loi pour assurer les besoins de l'enseignement et de la recherche scientifique ; Décide d'affecter des fonctionnaires de l'Université nationale à participer à la gestion et au fonctionnement des entreprises affiliées à l'Université nationale conformément à la loi.

En ce qui concerne les activités de formation, l'Université nationale développe et améliore la qualité de l'enseignement universitaire pour former des ressources humaines de haute qualité, répondant aux exigences du développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales ; favorise la coopération et l'intégration internationales pour développer l'enseignement universitaire vietnamien à égalité avec la région et le monde ; élabore des règlements de formation pour tous les niveaux de l'enseignement universitaire, rend compte au ministre de l'Éducation et de la Formation pour promulgation conformément aux dispositions de la loi sur l'enseignement supérieur et aux dispositions légales pertinentes.

L'Université nationale élabore et met en œuvre des programmes de formation pratiques, spécialisés, spéciaux, doués et talentueux à tous les niveaux de formation pour découvrir, former et encourager les talents scientifiques et technologiques ; met en œuvre des programmes de formation qui ont été mis en œuvre au niveau national à l'étranger par le biais de programmes de coopération et d'association internationaux conformément aux dispositions de la loi.

Hai đại học quốc gia chính thức chuyển về Bộ GD-ĐT - Ảnh 2.

L'Université nationale de Hanoi est un établissement public d'enseignement supérieur géré par le ministère de l'Éducation et de la Formation.

Photo : VNU.EDU.VN


Les universités nationales réglementent les frais de scolarité conformément aux réglementations gouvernementales.

En ce qui concerne les finances et les actifs, le décret stipule que l'Université nationale est une unité budgétaire de niveau I chargée par le Premier ministre des prévisions budgétaires ; de gérer uniformément l'allocation et l'affectation des prévisions budgétaires aux unités membres, aux unités sous et directement sous l'Université nationale ; d'être responsable de la comptabilité et du règlement budgétaire de l'Université nationale conformément à la réglementation en vigueur de la loi sur le budget de l'État.

L'Université nationale gère, exploite et inspecte les finances et les actifs unifiés de l'Université nationale conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État, de la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics et des lois pertinentes ; Approuve le plan d'autonomie financière des unités membres, des unités sous et directement sous l'Université nationale conformément à la réglementation du gouvernement sur le mécanisme d'autonomie financière des unités de service public.

Notamment, l'université nationale réglemente les frais de scolarité dans l'université nationale conformément aux réglementations du gouvernement ; gère, exploite, utilise et partage les ressources financières, les ressources humaines, les installations et autres ressources affectées à l'ensemble de l'université nationale, en assurant une organisation organique, synchrone et efficace ; mobilise les ressources sociales pour faire de l'université nationale un établissement d'enseignement universitaire axé sur la recherche de stature régionale et internationale ; est prioritaire pour l'investissement et le développement par l'État afin de mener à bien les tâches stratégiques nationales et les tâches de développement régional du pays.

Les universités nationales sont responsables devant le Gouvernement, le Premier ministre, les ministères, les sections, les étudiants et la société de leurs activités dans le cadre de leurs fonctions, missions et pouvoirs. Ces unités travaillent directement avec les ministères, les agences de niveau ministériel, les agences gouvernementales, les comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale pour résoudre les problèmes liés aux universités nationales. Si nécessaire, les universités nationales rendent compte au Premier ministre des questions relatives à leurs activités et à leur développement ; elles fournissent des informations et des rapports destinés aux activités d'inspection et d'examen des ministères, sections et comités populaires provinciaux concernés où sont situées les universités nationales, les unités membres, les unités relevant directement ou indirectement des universités nationales, conformément aux dispositions de la loi.

Le décret réglementant les fonctions, les tâches et les pouvoirs des universités nationales entre en vigueur à compter du 1er septembre 2025, remplaçant le décret n° 186/2013/ND-CP du 17 novembre 2013 du gouvernement sur les universités nationales.

Le pays compte actuellement deux universités nationales : l'Université nationale de Hanoï et l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville. Fin 2018, le document relatif au Plan d'orientation du gouvernement pour l'organisation et la rationalisation de la structure organisationnelle prévoyait la création de deux universités nationales. Il a donc été proposé de transférer la gestion de ces deux universités au ministère de l'Éducation et de la Formation.

Source : https://thanhnien.vn/hai-dai-hoc-quoc-gia-chinh-thuc-chuyen-ve-bo-gd-dt-185250711121935435.htm


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit