« Han River Grass Carry » – Un nouvel éclat pour l'opéra réformé socialisé

(NLDO) – L’effort du réalisateur Hoa Ha est de créer une scène et une expérience pour la jeune génération d’artistes à travers des œuvres classiques.

L'artiste Bien Thuy et l'artiste émérite Ngoc Doi dans la pièce « Le fardeau de l'herbe sur la rivière Han »

Dans le contexte du théâtre réformé qui est désireux de trouver un nouveau souffle pour s'adapter à la tendance de l'art contemporain, la pièce « Ganh co song Han » - une nouvelle production du metteur en scène NSUT Hoa Ha sur WE Stage, avec le soutien du producteur Hoang Song Viet - a prouvé une chose : le théâtre réformé traditionnel n'est jamais démodé lorsqu'il est investi avec soin et imprégné d'un esprit créatif.

Les artistes Nha Thy et Minh Truong dans la pièce « L'herbe du fleuve Han »

Le matin du 21 juin, la pièce « Ganh co song Han » a été présentée lors d'une critique et a reçu les éloges du Conseil des Arts du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hô-Chi-Minh-Ville. Cette pièce est l'un des textes les plus remarquables de la regrettée dramaturge Thu An, célèbre pour son style d'écriture mêlant poésie, chant, danse, musique, théâtre et opéra réformé, avec ses couleurs lyriques fortes et sa forte identité vietnamienne, jouée sur la scène de Huong Mua Thu avant 1975.

La pièce se déroule dans un camp d'entraînement de chevaux pendant le soulèvement de Lam Son du héros national Le Loi, où des gens apparemment ordinaires - comme la fille qui coupe l'herbe Oanh Kieu - assument des missions extraordinaires : sauver la nation, préserver la dignité et la loyauté.

Acteurs participant à la pièce « Han River Grass Burden »

Là, le patriotisme se mêle à la tragédie familiale, où la loyauté affronte la trahison, où les chevaux de guerre ne sont pas de simples outils, mais des symboles vivants de l'esprit, de la loyauté et du patriotisme. Lorsque Tran Dinh, fils de Tran Lao Gia, trahit sa patrie en échange de la gloire, ce fut aussi l'époque où Oanh Kieu, la petite fille des rives du fleuve Han, s'éleva au rang de guerrière, osant s'infiltrer dans le camp ennemi, sauver Bach Long Phi, convertir le traître et raviver la foi en la justice.

De gauche à droite : l'artiste émérite Ngoc Doi, l'artiste Trong Hieu et Khanh Du dans la pièce « L'herbe du fleuve Han »

La marque du réalisateur Hoa Ha - Relier la tradition à la modernité

Le metteur en scène et artiste émérite Hoa Ha a insufflé une nouvelle vie à « L'Herbe du fleuve Han ». Conservant l'esprit lyrique de l'original, Hoa Ha a créé une production soignée, de la musique à la chorégraphie, en passant par la scénographie, les costumes et les éclairages. Loin d'être colorée et confuse, chaque détail témoigne de la minutie, de l'élégance et du respect du travail.

L'artiste Thanh Thuan et Ly Trung Cuong dans la pièce « Le fardeau de l'herbe sur la rivière Han »

Le point fort du spectacle réside notamment dans l'accompagnement et les conseils du metteur en scène auprès des jeunes acteurs, un aspect souvent considéré comme risqué dans les théâtres sociables. Mais le metteur en scène Hoa Ha a su transformer ce défi en opportunité en éveillant le potentiel d'interprétation des jeunes artistes, les aidant non seulement à recréer leurs personnages, mais aussi à vivre pleinement leur destin.

Les nouveaux acteurs ont la possibilité de perfectionner leurs compétences

Avec l'artiste émérite Ngoc Doi dans le rôle d'Oanh Kieu, le public a non seulement pu apprécier la voix mature d'une chanteuse, mais aussi la profondeur intérieure, la persévérance et la détermination d'une guerrière dans un contexte historique héroïque. Elle a transformé le personnage d'une douce dresseuse de chevaux en une femme prête à foncer au combat – une transformation difficile à représenter, surtout lorsqu'Oanh Kieu a feint la folie pour entrer seule dans le camp ennemi et que Ngoc Doi a su captiver le personnage par son interprétation authentique.

L'artiste Minh Truong, dans le rôle de Tran Dinh, a incarné un méchant avec profondeur - pas seulement un simple traître, mais un homme déchiré entre la gloire et le regret.

La chorégraphie et les arts martiaux sont magnifiquement mis en scène, créant une nouvelle marque pour la pièce « Han River Grass Carrying »

Les jeunes acteurs, tels que Bien Thuy, Ly Trung Cuong, Khanh Du, Thanh Thuan, Nha Thy, Trong Hieu, Hoang Chuong et Pham Vu Thanh, ont également fait preuve d'un grand talent à chaque représentation. Bien que certains changements psychologiques aient manqué de profondeur, la promesse de résilience des performances suivantes a été saluée par les experts.

Un moment fort est l'apparition de l'artiste émérite Bao Tri dans le rôle de Dinh Ma Du – un méchant mais interprété avec un humour charmant, créant une atmosphère douce et subtile au milieu de scènes tendues. L'artiste Trong Hieu, dans le rôle de Tran Lao Gia, a joué avec beaucoup d'émotion, témoignant d'une maturité croissante dans son jeu d'acteur.

Le choix de WE Stage, une structure socialement reconnue associée aux spectacles de variétés et de musique, d'investir dans l'opéra réformé est une décision courageuse. Le parrainage du producteur Hoang Song Viet démontre que les amateurs d'opéra réformé font confiance à la jeune génération d'acteurs, afin qu'ensemble, ils puissent préserver la valeur de l'art traditionnel. Ce soir (21 juin), la pièce sera jouée au Théâtre Tran Huu Trang.

Source : https://nld.com.vn/ganh-co-song-han-vet-sang-moi-cho-cai-luong-xa-hoi-hoa-196250621143934263.htm