Qu'est-ce qu'une voiture faite maison ?
Conformément aux dispositions de la résolution 32/2007/NQ-CP guidées par la directive 1405/CT-TTg et la dépêche officielle 4642/BGTVT-VT), on entend par véhicules artisanaux des véhicules qui ne répondent pas aux normes techniques de sécurité et qui sont fabriqués et installés en violation du code de la route, notamment :
- Les véhicules agricoles (également appelés véhicules à traverse, véhicules modifiés ou camions à benne basculante...) sont des véhicules assemblés à partir de moteurs diesel monocylindres et utilisant des assemblages automobiles.
- Les petits tracteurs utilisés pour la production agricole et forestière ont souvent des fonctions polyvalentes telles que : labourer la terre, pomper l'eau, produire de l'électricité, transporter...
- les véhicules rudimentaires à 3 et 4 roues, à l'exception des véhicules à 3 roues utilisés comme véhicules pour invalides de guerre et des véhicules de fabrication artisanale pour invalides, munis de plaques d'immatriculation et de permis de conduire.
La police inspecte et manipule des véhicules artisanaux. (Photo : G. Thong)
Quelle est la sanction pour l’utilisation d’une voiture fabriquée artisanalement ?
Conformément à l'article 8, clause 4, de la loi sur la circulation routière de 2008, il est strictement interdit de conduire des véhicules à moteur et des motos spécialisées qui ne répondent pas aux normes techniques de sécurité pour participer à la circulation routière.
En conséquence, dans les articles 16, 17 et 18 du décret 100/2019/ND-CP modifié par le décret 123/2021/ND-CP, l'amende pour l'utilisation de véhicules de fabrication artisanale en violation du code de la route est la suivante :
Pour les motocyclistes, des amendes de 2 000 000 à 3 000 000 VND pour l'une des infractions suivantes :
+ Conduire un véhicule immatriculé temporairement au-delà de la portée et de la durée autorisées.
+ Conduire des véhicules fabriqués ou assemblés en violation du code de la route.
En outre, les motocyclistes qui enfreignent les lois susmentionnées seront également passibles de sanctions supplémentaires telles que la confiscation du véhicule et la révocation du permis de conduire de 1 à 3 mois.
Pour les conducteurs de voitures, une amende de 10 000 000 VND à 12 000 000 VND sera infligée aux conducteurs de voitures (y compris les véhicules agricoles soumis à suspension de participation à la circulation, les remorques ou semi-remorques remorquées, les remorques et semi-remorques remorquées).
En outre, le conducteur d'un véhicule enfreignant les lois susmentionnées sera également passible de sanctions supplémentaires telles que la confiscation du véhicule (à l'exception des véhicules de 10 places ou plus utilisés pour le transport de passagers dont la durée d'utilisation dépasse les conditions commerciales du formulaire d'enregistrement mais n'excède pas 20 ans à compter de l'année de fabrication, et des véhicules de moins de 10 places utilisés pour le transport de passagers). Le permis de conduire sera retiré pour une période de 1 à 3 mois.
La police de la circulation manipule des véhicules artisanaux. (Photo : Police de Thanh Hoa )
Pour les conducteurs de tracteurs et de véhicules spécialisés, une amende de 1 000 000 à 2 000 000 VND sera imposée pour l'une des infractions suivantes :
+ Conduire le véhicule en dehors de la plage prescrite.
+ Conduire des tracteurs, des motos spécialisées qui sont fabriquées, assemblées ou modifiées en violation du code de la route.
En outre, les conducteurs de tracteurs et de véhicules spécialisés qui enfreignent les lois susmentionnées seront également passibles de sanctions supplémentaires telles que la révocation de leur permis de conduire (lors de la conduite de tracteurs) ou des certificats de formation au code de la route (lors de la conduite de véhicules spécialisés) de 1 à 3 mois.
Poursuites pénales en cas d'accident.
+ Peut être condamné à une amende de 20 000 000 à 100 000 000 millions de VND ou à une peine d'emprisonnement de 6 mois à 10 ans selon le niveau et les conséquences.
+ Interdiction d'occuper des fonctions et d'exercer une profession de 1 à 5 ans.
+ Indemnisation des dommages causés aux personnes et aux biens.
CHAU THU
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)