Concrétiser les accords, créer des résultats réels

En célébrant cette année une étape importante dans les relations bilatérales, Singapour espère renforcer la confiance politique et la compréhension mutuelle au plus haut niveau.

La présidente singapourienne Halimah Yacob visite le parc industriel VSIP Bac Ninh , le 18 octobre 2022. (Source : VNA)

L'année 2023 marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 10e anniversaire du partenariat stratégique entre le Vietnam et Singapour. Des générations de dirigeants des deux pays ont hérité avec succès de la relation fondée par les Premiers ministres Lee Kuan Yew et Vo Van Kiet.

Favoriser les liens et la compréhension mutuelle

Singapour a toujours soutenu activement le développement des ressources humaines au Vietnam. Plus de 21 000 fonctionnaires vietnamiens ont participé à des formations dans le cadre du Programme de coopération de Singapour.

La communauté vietnamienne de Singapour est assez importante, environ 15 000 personnes, et apporte une contribution importante à la société singapourienne. Le Vietnam est une destination touristique prisée des Singapouriens. Plus de 130 vols relient les deux pays chaque semaine.

Les jeunes Singapouriens se rendent régulièrement au Vietnam pour des programmes d'études à l'étranger autofinancés, des échanges culturels et des projets d'engagement communautaire. La Fondation internationale de Singapour et le Conseil national de la jeunesse de Singapour accueilleront le cinquième Forum de la jeunesse de l'ASEAN, réunissant des jeunes leaders de toute l'ASEAN à Singapour et au Vietnam plus tard cette année. Les liens interpersonnels entre les deux pays constituent un pont pour favoriser la compréhension et l'engagement mutuels.

Les relations économiques entre les deux pays sont solides. Depuis 2020, Singapour est le premier investisseur direct étranger au Vietnam. Cela reflète la transformation rapide de l'économie vietnamienne et la confiance de Singapour dans les perspectives à long terme du Vietnam. Singapour est un partenaire de confiance dans l'industrialisation du Vietnam depuis les années 1990.

Le développement des relations économiques entre les deux pays est le fruit d'étroites consultations entre le Premier ministre Lee Kuan Yew et le Premier ministre Vo Van Kiet, qui a demandé au Premier ministre Lee de conseiller le Vietnam sur l'ouverture de son économie. Le Premier ministre Vo Van Kiet était également un ami proche de M. Goh Chok Tong, qui a proposé le projet de parc industriel Vietnam-Singapour (VSIP) en 1994.

Les VSIP sont devenus un symbole fort du partenariat bilatéral. Quatorze VSIP sont implantés dans les régions du Nord, du Centre et du Sud, attirant 18,4 milliards de dollars d'investissements et créant plus de 300 000 emplois. Le développement remarquable du troisième VSIP, dans la province de Binh Duong, intégrant des éléments numériques et écologiques dans sa conception témoigne du grand potentiel des VSIP pour répondre aux besoins du développement économique mondial et renforcer l'autonomie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong en marge des 40e et 41e sommets de l'ASEAN à Phnom Penh, au Cambodge, le 12 novembre 2022. (Source : VNA)

Promouvoir le développement durable

Ces dernières années, le partenariat entre les deux pays a ouvert de nouveaux domaines, tels que la coopération numérique et verte. Singapour et le Vietnam partagent la volonté d'élargir leur coopération dans les domaines de l'économie numérique, des énergies renouvelables, des crédits carbone, de la finance verte, de la cybersécurité et des infrastructures durables. Le Partenariat « Économie verte et économie numérique », signé en février 2023 à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh à Singapour, a ouvert la voie à un partenariat renforcé entre les deux pays.

Les deux parties doivent renforcer leur coopération en faveur du développement durable. La dimension mondiale du changement climatique exige une coordination et l'élaboration de solutions innovantes. Les deux pays souhaitent notamment coopérer au développement des énergies renouvelables. Le Vietnam bénéficie d'un ensoleillement et d'un vent abondants, qui peuvent être exploités pour produire de l'énergie renouvelable. Les efforts du gouvernement en faveur de la transition verte, tels que l'élaboration du 8e Plan directeur de l'énergie, sont remarquables et reflètent la vision des dirigeants vietnamiens pour l'avenir. C'est une base solide pour notre coopération afin de concrétiser la vision du réseau électrique de l'ASEAN et de promouvoir la sécurité énergétique régionale.

Nous pouvons faire bien davantage pour promouvoir la coopération numérique. La pandémie de Covid-19 a mis en évidence le rôle crucial du commerce numérique et électronique pour assurer la continuité des activités. Il s'agit d'un domaine prioritaire pour nos deux pays et je me réjouis de voir notre coopération s'étendre à de nouveaux domaines tels que la cybersécurité, les flux de données transfrontaliers, les villes intelligentes, l'innovation, l'intelligence artificielle et les paiements numériques.

Lors de la visite d'État de la présidente singapourienne Halimah Yacob en octobre 2022, le ministère des Communications et de l'Information de Singapour et le ministère de la Sécurité publique du Vietnam ont signé un protocole d'accord de coopération dans les domaines de la cybersécurité et de la cybercriminalité, de la mobilité des données et de la protection des données personnelles. La première réunion du groupe de travail numérique s'est également tenue en février de cette année afin d'examiner des initiatives spécifiques liées à ce projet.

Forts de notre intérêt commun pour la promotion de la transformation numérique, je suis convaincu que nous multiplierons nos collaborations de ce type à l'avenir. Alors que nous répondons aux opportunités et aux défis de l'ère numérique, Singapour se réjouit de collaborer étroitement avec le Vietnam afin de tirer parti des capacités des deux pays.

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son et le ministre des Affaires étrangères de Singapour Vivian Balakrishnan.

À la recherche de nouvelles opportunités de coopération

Singapour et le Vietnam coopèrent étroitement au sein de l'ASEAN et d'autres enceintes internationales. Dans un contexte d'incertitude croissante concernant la sécurité régionale et de montée du protectionnisme, Singapour apprécie le soutien du Vietnam au multilatéralisme et sa volonté commune de maintenir une architecture régionale ouverte et inclusive, fondée sur le droit international.

Au sein de l'ASEAN, le Vietnam et Singapour coopèrent étroitement sur des questions transfrontalières telles que la santé publique et le développement durable. Le leadership proactif du Vietnam, en sa qualité de président de l'ASEAN en 2020, dans la réponse à la pandémie de Covid-19 est particulièrement louable. L'ASEAN est un pilier du partenariat bilatéral et, à l'heure où les clivages géopolitiques se font plus apparents, ces mécanismes jouent un rôle important dans la promotion du dialogue et de l'engagement entre les parties.

Nous continuons d'explorer de nouvelles opportunités de collaboration, en tirant parti de nos atouts respectifs et en favorisant l'innovation de chacun. Singapour et le Vietnam ont démontré leur capacité à répondre aux défis mondiaux en constante évolution, notamment la Covid-19, la transformation numérique et la transition énergétique, grâce à une étroite coopération.

Les deux parties reconnaissent que la prochaine étape importante consiste à mettre en œuvre concrètement les accords conclus afin d'obtenir des résultats concrets. Cela témoigne du partenariat solide et concret qui les unit. Je suis convaincu que l'amitié entre nos deux pays continuera de porter ses fruits au cours des cinquante prochaines années.

Source: https://baoquocte.vn/bo-truong-ngoai-giao-singapore-cu-the-hoa-cac-thoa-thuan-tao-ket-qua-thuc-chat-236705.html