Ces dernières années, Ninh Binh est devenue une destination attractive pour les touristes nationaux et étrangers grâce à son approche touristique méthodique et à sa stratégie cohérente de développement d'un tourisme vert et durable, axé sur la communauté et respectueux des valeurs naturelles, historiques et culturelles locales. C'est pourquoi Ninh Binh est régulièrement saluée par les sites de voyage internationaux comme une destination touristique attractive. Plus récemment, le magazine américain Forbes l'a classée parmi les 32 meilleures destinations touristiques de 2023.

Des touristes visitent la zone écotouristique de Trang An. Photo : Anh Tuan
Choisir la direction du développement durable
Dès les premiers jours de la reconstruction de la province, Ninh Binh a identifié le tourisme comme une industrie potentielle et a donné la priorité à son développement. À chaque étape, la province a adopté des stratégies de développement adaptées aux conditions locales afin de maximiser les ressources et la valeur du tourisme, dans une optique de conservation et de développement durable.
En 2001, le Comité provincial du Parti a publié la résolution n° 03-NQ/TU du 18 décembre 2001 sur le développement du tourisme jusqu'en 2010. Ceci est considéré comme la première résolution spécialisée de Ninh Binh sur le développement du tourisme, qui a déterminé le changement de stratégie de développement économique du « brun » au « vert », passant de l'industrie des matériaux de construction au développement du tourisme.
En 2009, le Comité provincial du Parti a publié la résolution n° 15-NQ/TU sur le développement du tourisme jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030. Au cours de cette période, avec le point de vue constant du développement du tourisme associé à la préservation des valeurs naturelles et culturelles, ainsi que le complexe paysager pittoresque de Trang An officiellement reconnu par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel, le tourisme s'est développé remarquablement avec le nombre de visiteurs dans les zones et sites touristiques augmentant rapidement, les services se développant, créant des emplois et des revenus stables pour la population.
Selon le Département du Tourisme de Ninh Binh, en 2019 (avant la pandémie de COVID-19), toute la province a accueilli 7,6 millions de touristes, dont 6,63 millions de visiteurs nationaux, en hausse de 2 % par rapport à la même période en 2018 ; 970 000 visiteurs internationaux, en hausse de 10,7 % par rapport à la même période en 2018 ; 840 000 visiteurs avec nuitée, en hausse de 0,8 % par rapport à la même période en 2018. Les revenus ont atteint 3 600 milliards de VND, en hausse de 12 % par rapport à la même période en 2018. La province a publié de nombreuses résolutions, décisions et programmes de développement du tourisme.
En particulier, la résolution du 22e Congrès provincial du Parti (mandat 2020-2025) a identifié qu'investir dans les infrastructures pour développer le tourisme en un secteur économique de pointe est l'une des trois avancées stratégiques, créant une forte direction de restructuration économique ; passant de l'industrie d'exploitation des matériaux de construction au développement du tourisme, créant un modèle de croissance « vert ».
Français Plus récemment, le Comité provincial du Parti a publié la résolution n° 07-NQ/TU du 29 octobre 2021 sur le développement du tourisme à Ninh Binh au cours de la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; le Comité permanent du Comité provincial du Parti a publié la conclusion n° 07-KL/TU du 12 mai 2021 sur la poursuite de la mise en œuvre de la résolution n° 02-NQ/TU du 17 août 2016 du Comité provincial du Parti sur la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine mondial culturel et naturel du complexe paysager pittoresque de Trang An dans le développement du tourisme. Sur la base des politiques et des directives émises par la province, les secteurs et les localités de la province se sont concentrés sur le développement du tourisme parallèlement à la préservation des paysages naturels, des vestiges historiques et à la protection de l'environnement.
Ninh Binh a attiré de nombreux investisseurs pour développer des infrastructures touristiques et former des zones et destinations touristiques attrayantes telles que : la zone écotouristique de Trang An, la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong ; la réserve naturelle des zones humides de Van Long ; le parc national de Cuc Phuong, le jardin d'oiseaux de Thung Nham, la pagode Bai Dinh... De nombreux produits touristiques ont également été créés, connectés, créant des circuits attrayants pour les touristes.
Afin de fidéliser les touristes, les localités et les unités se sont concertées avec les directions des zones touristiques pour construire des destinations « touristiques civilisées », « sûres, conviviales et attractives ». La sécurité, l'ordre, l'assainissement de l'environnement et la sécurité alimentaire sont toujours garantis dans les zones touristiques, les destinations et les entreprises touristiques de la province.
Prendre la communauté comme « noyau » du développement touristique
M. Bui Van Manh, directeur du Département du Tourisme, a déclaré que la stratégie constante de Ninh Binh est de développer le tourisme vert, le tourisme durable et le tourisme communautaire autour de trois piliers : la population, les entreprises et l’État. Pour développer le tourisme dans la bonne direction, Ninh Binh encourage la communication afin de sensibiliser la population et les entreprises à la préservation et à la protection de l’environnement.
Ainsi, l'humain est considéré comme le centre du développement d'un tourisme vert et durable. Lorsqu'elles investissent dans la rénovation d'attractions touristiques ou de vestiges historiques et culturels, les entreprises doivent respecter au maximum les éléments naturels et historiques afin de restaurer et de développer des produits et services adaptés aux conditions naturelles et de protéger les ressources environnementales de chaque site.
Afin de valoriser le potentiel et les atouts existants, la province a établi un modèle de coopération efficace et étroite entre l'État, les entreprises et la population. Les touristes visitant Ninh Binh, quelle que soit leur destination touristique, constateront la préservation et la protection d'un environnement vert, propre et magnifique, activement mises en œuvre par les autorités locales, les entreprises et la population.
En règle générale, dans la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong, en plus de la beauté des montagnes, des rivières et des rizières, l'environnement frais et la gentillesse des personnes travaillant dans le tourisme ont créé une bonne impression dans le cœur des touristes.
M. Dinh Anh Toi, vice-président du Comité populaire de la commune de Ninh Hai (Hoa Lu), a déclaré : « La localité collabore avec le Conseil de gestion de la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong pour promouvoir la mise en œuvre de solutions visant à faire de Tam Coc - Bich Dong un pôle touristique majeur. L'accent est mis en particulier sur la propagande et la mobilisation pour mettre en œuvre des mesures d'assainissement environnemental, ainsi que sur la sensibilisation et l'attitude de service des populations locales envers les touristes lors de leur visite du site touristique de Tam Coc - Bich Dong et d'autres sites touristiques de la région. »
La campagne visant à faire de Tam Coc-Bich Dong un lieu privilégié en termes de civilisation, de culture et de sécurité, tout en protégeant l'environnement, s'est répandue. Des milliers de foyers ont agi pour développer la culture de la destination, en commençant par leur attitude envers les touristes.
Les habitants locaux sont devenus des guides et des propagandistes actifs pour promouvoir l'image du tourisme et l'orientation du développement du tourisme vert auprès des touristes. Parallèlement, ils ont collaboré avec les autorités locales et le conseil d'administration de la zone touristique pour mettre en œuvre activement des mesures de collecte des déchets et de protection de l'environnement. Ainsi, les visiteurs de Tam Coc - Bich Dong se sentent toujours détendus et satisfaits, non seulement par la beauté naturelle qu'offre la région, mais aussi par l'accueil chaleureux et sincère des habitants, plongés dans un environnement verdoyant, propre et magnifique.
En 2023, l'industrie touristique de Ninh Binh devrait accueillir plus de 5,35 millions de visiteurs, avec un chiffre d'affaires estimé à 5 150 milliards de VND. D'ici 2025, l'industrie touristique se rétablira pleinement comme avant la pandémie. Ninh Binh redeviendra une destination attrayante et sûre. Elle s'efforcera d'accueillir 8 millions de visiteurs ; le chiffre d'affaires total du tourisme est estimé à 8 000 milliards de VND ; créant des emplois pour environ 23 000 travailleurs.
Grâce à des décisions méthodiques et judicieuses prises dès les premiers jours de la reconstruction de la province, le gouvernement, les entreprises et la population ont su créer un consensus et une harmonie autour du développement d'un tourisme vert et durable. C'est ce qui a permis au tourisme de Ninh Binh de percer et d'atteindre les objectifs importants fixés à chaque étape.
Hong Giang
Comment (0)