 |
| Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a accueilli le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Jeliazkov, pour une visite à l'Université nationale du Vietnam, à Hanoi. (Source : VNA) |
Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le matin du 9 janvier, à Hanoi, le président de l'Assemblée nationale bulgare Rossen Dimitrov Jeliazkov s'est rendu à l'Université nationale de Hanoi et a prononcé un discours politique.
Promouvoir la coopération en matière de formation des ressources humaines et de transfert de technologie
Accueillant le président de l'Assemblée nationale bulgare, le professeur Dr. Le Quan, directeur de l'Université nationale de Hanoi, a déclaré que l'Université nationale de Hanoi est l'une des principales universités du Vietnam avec pour mission de former des ressources humaines de haute qualité et hautement qualifiées, de nourrir les talents, de rechercher et de transférer la science et la technologie, et de se développer dans une direction multidisciplinaire et multidisciplinaire.
En tant que complexe d'universités, d'instituts de recherche et de centres de services, l'Université nationale du Vietnam à Hanoi a pour mission d'être le noyau et la force dirigeante du système éducatif vietnamien ; a réalisé de nombreuses réalisations importantes dans divers domaines ; et occupe toujours une position élevée dans les classements universitaires internationaux.
Forte de 117 ans de tradition et de 30 ans d'existence, l'Université nationale de Hanoï a toujours développé et développé de nombreuses relations internationales, faisant figure de pionnière dans la mise en œuvre d'activités de coopération internationale. L'Université nationale de Hanoï et ses universités membres entretiennent des relations de coopération avec plus de 300 universités, instituts de recherche et organismes éducatifs internationaux, dont la Bulgarie.
En 2023, l'Université des Sciences Sociales et Humanités (Université nationale du Vietnam, Hanoï) et l'Université de Veliko Tarnovo (Bulgarie) lanceront conjointement le dictionnaire bulgare-vietnamien afin de préserver et de développer les travaux scientifiques utiles des auteurs au cours des près de 40 dernières années. L'Université d'Économie (Université nationale du Vietnam, Hanoï) coopère avec l'Université de Gestion de Varna (Bulgarie) dans le cadre d'échanges d'étudiants et d'échanges d'enseignants avec l'Université de Sofia. De nombreuses générations d'étudiants de l'Université nationale du Vietnam, Hanoï, ont étudié en Bulgarie.
Remerciant la Bulgarie pour son soutien à l'Université nationale de Hanoi dans le processus de formation et de développement des enseignants et des scientifiques au cours des dernières années, le professeur Dr. Le Quan estime qu'avec la bonne tradition et la coopération des deux pays, l'Université nationale de Hanoi et les universités, entreprises et organisations bulgares auront plus d'opportunités d'échanges et de coopération plus approfondis, en particulier après la visite et l'entretien du président de l'Assemblée nationale bulgare.
Engagement social durable
Partageant la bonne coopération traditionnelle entre les deux pays à travers le prisme des relations économiques et culturelles, le Président de l'Assemblée nationale bulgare a déclaré que la rencontre et l'échange avec les étudiants de l'Université nationale de Hanoi constituent une occasion précieuse de regarder vers l'avenir avec l'optimisme de la jeunesse, dans le contexte d'un monde en pleine mutation avec de nombreux défis en géopolitique, géoéconomie, géotechnologie, démographie...
Exprimant son impression sur le thème « Créer un nouvel élan, favoriser un avenir commun » lorsque le Vietnam a accueilli le Sommet de l'APEC 2017, le Président de l'Assemblée nationale bulgare a déclaré qu'aujourd'hui nous sommes plus conscients de la philosophie du développement écologique et de la cohésion sociale durable comme un point de vue humain, responsable et uni non seulement pour la région Asie-Pacifique mais aussi pour le monde entier.
 |
| Le président du Parlement bulgare, Rossen Jeliazkov, s'exprime à l'Université nationale de Hanoï. (Source : VNA) |
Le Président de l'Assemblée nationale bulgare espère que les étudiants de l'Université nationale de Hanoï, en particulier, et les jeunes en général, saisiront les opportunités offertes par le monde en tant que politiciens, managers, scientifiques, etc., et continueront à développer les relations de plus en plus étroites entre le Vietnam et la Bulgarie. Les relations entre les pays sont régies par la coopération et la concurrence, le partage d'intérêts et de valeurs communes, ainsi que le respect mutuel. Chaque responsable politique bulgare est très fier lorsqu'il évoque les relations avec le Vietnam, avec une émotion forte et sincère.
La Bulgarie a apporté un soutien éducatif à des milliers d'étudiants vietnamiens durant les années de reconstruction après la guerre. Plus de 35 000 citoyens vietnamiens ont étudié et travaillé en Bulgarie. Les étudiants vietnamiens qui étudient en Bulgarie constituent le principal lien entre les deux pays.
La Bulgarie a été l'un des premiers pays au monde à reconnaître l'indépendance du Vietnam. En 2025, les deux pays célébreront le 75e anniversaire de leurs relations diplomatiques. Le président du Parlement bulgare a déclaré que la Bulgarie et le Vietnam jouent un rôle important dans la stabilité régionale, le maintien de relations constructives avec les pays voisins et la participation active à diverses formes de coopération régionale.
Dans le contexte de mondialisation actuel, la Bulgarie et le Vietnam se rapprochent de plus en plus. Bien que situés sur des continents différents, les deux pays sont connectés historiquement, physiquement et numériquement ; ensemble, nous luttons contre le changement climatique, assurons la durabilité des chaînes d'approvisionnement, surmontons les menaces hybrides et développons l'innovation technologique et l'IA. Nous développons un dialogue politique actif au plus haut niveau et exprimons notre volonté commune de renforcer nos relations bilatérales.
Ces dernières années, le Vietnam a maintenu un taux de croissance économique élevé et impressionnant dans une région très dynamique d'Asie du Sud-Est. La Bulgarie continue de soutenir fermement le développement des relations entre l'UE et des partenaires prioritaires comme le Vietnam, fondées sur l'amitié traditionnelle, le pragmatisme et la confiance, les avantages découlant de l'adhésion de la Bulgarie à l'UE, de l'adhésion du Vietnam à l'ASEAN, ainsi que du rôle croissant du Vietnam en Asie du Sud-Est.
La signature des accords de libre-échange et de protection des investissements entre l'UE et le Vietnam ouvre de nouvelles perspectives aux relations bilatérales. Ces deux documents fixent des objectifs commerciaux ambitieux pour l'UE et le Vietnam, fondés sur un engagement commun en faveur de la libéralisation des échanges et d'une intégration ouverte, équitable et fondée sur des règles.
 |
| Le président du Parlement bulgare, Rossen Jeliazkov, en compagnie d'enseignants et d'étudiants de l'Université nationale du Vietnam, à Hanoï. (Source : VNA) |
Le président de l'Assemblée nationale bulgare a rappelé qu'au XXe siècle, les peuples des deux pays se sont battus pour l'indépendance et l'unification nationale. Au fil des ans, les deux pays ont lutté pour de nombreux objectifs nationaux importants. Aujourd'hui, la jeune génération des deux pays a pour mission de construire un monde meilleur.
Le président de l'Assemblée nationale bulgare a déclaré qu'en 2022, la Bulgarie avait coopéré avec de célèbres universités suisses pour créer l'Institut d'informatique, d'intelligence artificielle et de technologie. De nombreuses grandes entreprises telles qu'Amazon, Google et Cloud Sync y ont investi. La mission principale de l'Institut est de faire de la Bulgarie une destination de premier plan en matière de recherche scientifique et d'innovation, en attirant les meilleurs talents dans un environnement économique fondé sur la création d'une propriété intellectuelle de grande valeur.
La Bulgarie a mis en place des conditions favorables à l'obtention de permis de séjour de longue durée pour les titulaires de certificats pour des projets de haute technologie ou des start-ups innovantes (également appelés visas start-up). Dans le secteur de l'énergie, la Bulgarie et le Vietnam évoluent dans la même direction. La Bulgarie accorde la priorité au développement de l'économie de l'hydrogène, forte de ses atouts en matière d'expertise scientifique et technique ; elle salue la signature de l'Accord de partenariat pour une transition énergétique juste, auquel participe également le Vietnam, afin d'atteindre des objectifs ambitieux en matière de lutte contre le changement climatique.
Partageant que chaque rencontre avec les étudiants est un voyage passionnant dans le monde des souvenirs et des rêves de jeunesse, le président de l'Assemblée nationale Rossen Jeliazkov a exprimé sa conviction que l'éducation, la connaissance et l'innovation seront les thèmes des futures rencontres entre les jeunes bulgares et vietnamiens - ce sera le début de nouvelles et belles amitiés, enrichissant et renforçant les relations entre les deux pays comme le dit le proverbe vietnamien "les chevaux courent en troupeaux, les oiseaux volent en couples".
 |
| Le président du Parlement bulgare, Rossen Jeliazkov, visite l'école maternelle Viet-Bun. (Source : VNA) |
Le matin du 9 janvier, à Hanoi, le président de l'Assemblée nationale bulgare Rossen Dimitrov Jeliazkov a visité le jardin d'enfants de haute qualité Viet-Bun dans le district de Hai Ba Trung, à Hanoi.
Ici, le président de l'Assemblée nationale bulgare Rossen Jeliazkov a exprimé son émotion et son impression lorsqu'il a été accueilli par les enseignants et les élèves du jardin d'enfants de haute qualité Viet-Bun avec des performances spéciales, imprégnées de la culture traditionnelle bulgare, avec des performances joyeuses, innocentes et pures des enfants vietnamiens.
En voyant les enfants de l'école maternelle porter les costumes nationaux bulgares, le président de l'Assemblée nationale bulgare a été ému de partager qu'il se sentait très proche, affectueux, et qu'il n'y avait plus de distance entre les deux peuples et les deux pays.
Le Président de l'Assemblée nationale bulgare a adressé ses remerciements aux enseignants de l'école maternelle de haute qualité Viet-Bun pour avoir inculqué aux enfants l'amour du pays et du peuple bulgare.
A l'occasion de sa visite, le président du Parlement bulgare Rossen Jeliazkov a offert des souvenirs aux enseignants et aux élèves du jardin d'enfants de haute qualité Viet-Bun.
L'école est un cadeau précieux de l'Union des femmes bulgares aux enfants vietnamiens en 1981. Depuis plus de 42 ans, le jardin d'enfants de haute qualité Viet-Bun est devenu une adresse de confiance, aimante et éducative pour les enfants de Hanoi et a été reconnu comme un jardin d'enfants de haute qualité.
Au fil des années, le gouvernement et le peuple bulgares ont offert de bons sentiments et des cadeaux d'aide significatifs aux étudiants tels que : des systèmes de chauffage solaire de l'eau, des fauteuils dentaires, des purificateurs d'air, la modernisation et la rénovation des installations...
Les ambassadeurs et le personnel de l'ambassade de Bulgarie rendent régulièrement visite aux enfants et leur apprennent à chanter, à danser et à préparer des plats traditionnels bulgares.
Avec une appréciation et une affection particulières, le jardin d'enfants de haute qualité Viet-Bun a inclus dans son contenu pédagogique les caractéristiques culturelles uniques du peuple bulgare telles que : peindre des motifs bulgares typiques ; fabriquer des poupées, des masques jouets ; danser et chanter des chansons folkloriques, découvrir des roses...
(selon VNA)
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)