Le président Vo Van Thuong a offert une réception solennelle au président des Philippines.

Le président Vo Van Thuong a déclaré que depuis longtemps, le pays et le peuple des Philippines sont devenus proches du peuple vietnamien.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng chủ trì chiêu đãi trọng thể Tổng thống Philippines

Le président Vo Van Thuong et son épouse avec le président philippin Ferdinand Marcos Jr. et son épouse lors de la réception. (Source : VNA)

Le soir du 30 janvier, à Hanoi , le président Vo Van Thuong et son épouse ont offert une réception solennelle au président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr. et à son épouse, à l'occasion de sa visite d'Etat au Vietnam.

S'exprimant lors de la réception, le président Vo Van Thuong a déclaré que la première visite au Vietnam du président et de son épouse avait eu lieu à la veille de la fête traditionnelle du Têt du peuple vietnamien, dans l'atmosphère du printemps, apportant au pays et au peuple vietnamiens les sentiments sincères et chaleureux du pays et du peuple des Philippines.

Cela renforce la confiance dans un avenir radieux, ouvre de nouvelles perspectives et renforce encore l'amitié et la bonne coopération entre le Vietnam et les Philippines, à l'approche du 10e anniversaire du partenariat stratégique (2025) et du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (2026).

Le président Vo Van Thuong prend la parole. (Source : ANV)

Le Président a déclaré que le pays et le peuple philippins entretiennent depuis longtemps des liens étroits avec le peuple vietnamien. Ce pays aux mille îles, riche de cultures diverses, de nombreux monuments célèbres, de festivals dynamiques et d'un peuple philippin ouvert et amical, attire toujours le Vietnam et le monde entier.

Le Vietnam et les Philippines sont voisins et tous deux membres de l'ASEAN, ont des tailles de population similaires, ont une longue histoire de commerce maritime et partagent fièrement des valeurs communes de nature, d'histoire, de culture et de vision pour la prospérité et le bonheur du peuple, pour une ASEAN durable et prospère.

Le Président a noté avec plaisir qu’au cours des 50 dernières années, à travers les hauts et les bas de l’histoire, la confiance politique a été cultivée grâce aux efforts de générations de hauts dirigeants et à tous les niveaux des deux pays.

C'est la base sur laquelle les deux parties peuvent construire une coopération ouverte et profonde, obtenant de nombreux résultats dans les domaines de la politique, de la diplomatie, de l'économie, de la défense et de la sécurité, du maritime, de l'agriculture, de la pêche, de l'éducation et de la formation, de la culture, du tourisme, des échanges interpersonnels... et la perspective d'une expansion vers de nouveaux domaines potentiels...

En tant que deux économies dynamiques et complémentaires, le Président estime que le chiffre d’affaires des échanges bilatéraux atteindra bientôt 10 milliards de dollars dans un avenir proche.

« Je crois que les principales orientations et mesures visant à promouvoir davantage les relations entre les deux pays, les documents et accords conclus lors de la visite du président cette fois-ci seront mis en œuvre de manière efficace et substantielle par les deux parties, portant le partenariat stratégique entre le Vietnam et les Philippines à un nouveau sommet, pour le bonheur et la prospérité des peuples des deux pays, apportant une contribution importante à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde », a déclaré le président.

Les deux pays étant des membres actifs de l'ASEAN, le président a déclaré que les deux pays sont liés par des valeurs communes, une vision commune, une détermination commune, travaillant ensemble pour surmonter les défis contemporains et mondiaux, s'unissant pour construire une Asie du Sud-Est indépendante, autonome et résiliente, une communauté ASEAN unifiée et en développement durable.

Le président philippin Ferdinand Marcos Jr. prend la parole. (Source : VNA)

S'exprimant lors de la réception, le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr. a partagé le même point de vue que le président Vo Van Thuong et a déclaré que l'amitié entre les deux pays au cours des 50 dernières années a été renforcée par des valeurs communes d'histoire, de culture et d'aspirations au développement.

Les deux pays ont connu un approfondissement progressif de leur coopération politique, économique, de défense et maritime, ainsi que de leurs échanges interpersonnels. C'est la preuve du dynamisme et de la profondeur de leur partenariat stratégique.

Le président Ferdinand Romualdez Marcos Jr. a rappelé l'histoire des relations diplomatiques entre les deux pays et s'est réjoui du développement continu de ces relations. Dans le contexte post-pandémique, les deux pays partagent la volonté de garantir une chaîne d'approvisionnement résiliente et adaptative grâce à un commerce bilatéral accru.

Le président Vo Van Thuong et son épouse, ainsi que le président philippin Ferdinand Marcos Jr. et son épouse, ont offert des fleurs aux artistes lors de la réception. (Source : VNA)

Selon le chef de l'État philippin, les relations entre les deux pays témoignent des possibilités infinies qui s'offrent à eux lorsqu'ils œuvrent ensemble pour bâtir un monde et des nations résilientes. Au nom du gouvernement et du peuple philippins, le président a exprimé sa gratitude au président Vo Van Thuong pour cette opportunité, qui a permis aux deux pays de réaffirmer et de promouvoir leurs relations bilatérales.

« J'apprécie profondément l'hospitalité chaleureuse du Président, de son épouse et du peuple vietnamien qui nous ont accueillis dans votre beau pays. Après cette visite, je suis convaincu que l'avenir des relations bilatérales est prometteur », a déclaré le Président Ferdinand Romualdez Marcos Jr.

Source