Le Chili est l’un des principaux partenaires importants du Vietnam en Amérique latine.

Le président Luong Cuong a affirmé que le renforcement des relations parlementaires est l'un des piliers importants de la diplomatie des deux pays, contribuant à promouvoir les relations bilatérales entre le Vietnam et le Chili.

Le président Luong Cuong a rencontré la présidente de la Chambre des députés chilienne et présidente du groupe d'amitié parlementaire Chili-Vietnam, Karol Aída Cariola Oliva. (Photo : Lam Khanh/VNA)

Selon un correspondant spécial de l'Agence de presse vietnamienne, le matin du 11 novembre, dans le cadre d'une visite officielle en République du Chili, au siège de l'Assemblée nationale dans la capitale Santiago, le président Luong Cuong a rencontré le président de la Chambre des représentants et président du groupe d'amitié parlementaire Chili-Vietnam, Karol Cariola.

Le président de la Chambre des représentants, Karol Cariola, a chaleureusement accueilli le président Luong Cuong au Chili ; il a hautement apprécié l'importance de cette visite du président Luong Cuong, la première visite au Chili d'un président vietnamien au cours des 15 dernières années ; il a affirmé que cette visite créera un élan pour approfondir davantage le partenariat global entre les deux pays à travers tous les canaux du Parti, de l'État et de la diplomatie interpersonnelle.

Le Président Luong Cuong a exprimé sa joie de sa première visite officielle au Chili et a apprécié la solidarité et le soutien que l'État, l'Assemblée nationale et le peuple chiliens ont apporté au peuple vietnamien au cours de la lutte passée pour l'indépendance et la libération nationales et de la construction nationale actuelle.

Le Président a affirmé que le Chili est l'un des partenaires les plus importants de la politique étrangère globale du Vietnam dans la région latino-américaine ; par conséquent, cette visite au Chili vise à continuer de promouvoir le Partenariat global pour qu'il devienne plus substantiel et efficace, tout en démontrant la détermination des hauts dirigeants et du peuple vietnamiens à renforcer les relations avec le Chili en particulier et la région latino-américaine en général.

Le président de la Chambre des représentants, Karol Cariola, a exprimé son admiration pour l'histoire héroïque et l'esprit indomptable du peuple vietnamien dans la juste guerre pour protéger l'indépendance, la souveraineté et l'unité du pays ; a souligné que le Chili a été l'un des deux premiers pays d'Amérique latine à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam (le 25 mars 1971) et a déclaré qu'il s'agissait d'une démonstration concrète du partage et de la solidarité du gouvernement et du peuple chiliens avec le peuple vietnamien dans ses aspirations à la liberté, à la paix, à l'égalité et à l'indépendance nationale et qu'il s'agissait de l'une des étapes importantes du partenariat global Vietnam-Chili.

Le président Luong Cuong a partagé avec le président de la Chambre des représentants Karol Cariola que le but de sa visite officielle au Chili cette fois-ci est de discuter et de parvenir à un consensus de haut niveau sur des mesures visant à renforcer les relations dans tous les canaux, y compris la diplomatie du Parti, la diplomatie d'État et la diplomatie interpersonnelle, dans lesquelles les relations entre les deux organes législatifs jouent un rôle important, favorisant le développement des relations entre les deux pays dans une direction plus globale.

Les deux dirigeants ont estimé que les relations entre les deux pays et les deux Assemblées nationales se sont développées positivement ces derniers temps, à travers des échanges réguliers de visites et des réunions bilatérales en marge des conférences multilatérales, ce qui constitue une démonstration claire des bonnes relations entre les organes législatifs des deux pays.

Le Président a affirmé que le renforcement des relations parlementaires est l'un des piliers importants de la diplomatie des deux pays, contribuant à promouvoir les relations bilatérales Vietnam-Chili en général ainsi qu'à établir et à mettre en œuvre un corridor juridique favorable entre les deux pays en particulier ; exprimant sa conviction que la création du Groupe parlementaire d'amitié entre le Vietnam et le Chili sera une base importante pour contribuer à construire un pont entre les deux Assemblées nationales afin de continuer à promouvoir les relations parlementaires.

La Présidente de la Chambre des représentants a convenu que dans les temps à venir, elle continuera à promouvoir la coopération entre les deux Assemblées nationales dans l'échange de législation, la supervision et la décision sur les questions importantes du pays ; à promouvoir la coopération entre les agences spécialisées des deux Assemblées nationales dans la formation, la promotion, l'amélioration des capacités des fonctionnaires, l'échange d'expériences en matière de recherche, de consultation générale et d'organisation pour servir les activités des Parlements ; ainsi qu'à continuer à promouvoir les mécanismes de coordination dans les forums multilatéraux tels que l'Union interparlementaire (UIP) et d'autres organisations parlementaires multilatérales ; à soutenir la position de chacun sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun.

Les deux parties ont également eu des discussions approfondies et échangé leurs positions sur de nombreuses questions régionales et internationales d'intérêt commun. Concernant la question de la mer Orientale, le président de la Chambre des représentants a convenu que les différends relatifs à la souveraineté et au territoire devaient être résolus par des moyens pacifiques, dans le respect du droit international, notamment de la Charte des Nations Unies et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

A cette occasion, le Président a également transmis au Président de la Chambre des Représentants chilienne les salutations des hauts dirigeants vietnamiens et l'invitation du Président de l'Assemblée Nationale Tran Thanh Man à se rendre au Vietnam à un moment convenable pour les deux parties.

Comment (0)